Significado de "霈泽" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 霈泽 EN CHINO

霈	泽
pèi	zé

QUÉ SIGNIFICA 霈泽 EN CHINO

definición de 霈泽 en el diccionario chino

霈 Ze 1. Lluvia. 2. Yu Enze 3. Especialmente para los prisioneros del perdón.

霈泽 1.雨水。 2.喻恩泽。 3.特指对罪犯的恩赦。

TRADUCCIÓN DE 霈泽

Conoce la traducción de 霈泽 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 霈泽 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 霈泽
• Traductor chino - español: Pei- taek
• Traductor chino - inglés: Pei -taek
• Traductor chino - hindi: पी- Taek
• Traductor chino - árabe: بى تايك
• Traductor chino - ruso: Пей - Тек
• Traductor chino - portugués: Pei- taek
• Traductor chino - bengalí: pei Ze
• Traductor chino - francés: Pei -taek
• Traductor chino - malayo: Pei Ze
• Traductor chino - alemán: Pei- taek
• Traductor chino - japonés: ペイ沢
• Traductor chino - coreano: 페이 택
• Traductor chino - javanés: Pei ze
• Traductor chino - vietnamita: Pei - taek
• Traductor chino - tamil: பெய் Ze
• Traductor chino - maratí: pei सरुवा
• Traductor chino - turco: Pei Ze
• Traductor chino - italiano: Pei - taek
• Traductor chino - polaco: Pei - Taek
• Traductor chino - ucraniano: пей- Тек
• Traductor chino - rumano: Pei- Taek
• Traductor chino - griego: Pei - taek
• Traductor chino - afrikáans: Pei - taek
• Traductor chino - sueco: Pei- taek
• Traductor chino - noruego: Pei - taek

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «霈泽»

Descubre el uso de 霈泽 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 霈泽 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语异名辞典 - 第 52 页

唐,沈灌《贺雨賦》: "嘉廉储之望岁,喜甘霈之流滋。"【霈泽】雨。同义连用,参见"霈"、"泽乙唐,杜甫《雨过苏端》诗: "况蒙潘泽垂,粮粒或自保。" 1^1 ^云与云之间或云与地面之间发生的放电现象。《隋书,长孙晟传》: "闻其弓声,谓为籌雳,见其走马,称为闪电。"《靑年 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

杜甫评传 - 第 2 卷 - 第 673 页

风雷飒万里,霈泽施蓬嵩。敢辞茅苇漏,已喜黍豆高。三日无行人,二江声怒号。流恶邑里清,矧兹远江皋。荒庭步鹳鹤,隐几望波涛。沉疴聚药佴,顿忘所进劳。则知润物功,可以贷不毛。阴色静垄亩,劝耕自官曹。四邻耒耜出(一作'出耒耜' ) ,何必吾家操! "《说旱〉 ...

陈贻焮, 2003

当代汉语词典 - 第 1401 页

与子同泽.王于兴师,修我矛糠,与子借作, "这首诗讲兵士出征的故事. "袍"和"泽"都是古代的衣服名称,后来称军队中的同事叫袍泽,〜之谊.【霈泽】(雕: & ! ) (书〉兩水.比嚷帝王的恩泽.【&译】 0 滋润^不干枯:雨后荷花显得越发〜可爱. 0 使滋润:用油〜轮轴.

李国炎, 2001

明清状元別传 - 第 135 页

殿试之后,原拟一甲第一名本是驻防广东的汉军旗人左霈。只究其名字, "霈"固然有"甘霈流滋,五谷丰登"或"仁育为心,霈泽无涯"的雅意,伹其姓氏却又是"左道旁门"的"左"字,实在不配当"元"。原拟一甲第二名是贵州遵义人杨兆麟。"麟"为瑞兽, "兆麟" ,也倒 ...

朱端强, ‎姜胜利, 1991

丁卯集笺证 - 第 299 页

从兄自蜀而南发旅楝,归葬霸上,既而西还,因杼十韵貺别 1 闻与湘南令^ ,家留秦塞曲,道直奸臣屏,逝川东去疾〜,青汉龙鬆绝" 1 〕,风凄闻笛处" 3〕,客路黄公庙" 5 〕,已称鹦鹉賦" 7 〕,远道书难达,当凭蜀江水,童年侍玉墀"〕。官谪瘅溪湄"〕。冤深圣主知。霈泽北 ...

罗时进, ‎许浑, 1998

三蘇全書 - 第 15 卷 - 第 511 页

召呼群龙,时赐霈泽^。罔以不德,而废其 0 0 卷—南华寺六祖塔功德疏朝奉郎提举成都府玉局观苏轼,先于绍圣之初,谪往惠州,过南华寺上谒六祖普觉大鉴禅师而后行。又谪过海南,遇赦放还。今蒙恩受前件官,再过祖师塔下。全家瞻礼,饭僧设浴,以致感恩念 ...

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

明代文学论集 (2006) - 第 100 页

新皇霈泽沾群物,外国辙诚奉一王。帷幄近臣辞凤阙,丝纶学士别鹤行。东渐声教超前古,共睹文星照僻荒。"不知不觉谈论到日暮,可见宾主关系的融洽。"新皇霈泽沾群物,外国输诚奉一王。"说出了明朝与李朝的宗藩关系。后面四句写倪谦,把倪谦喻为文星, ...

中国明代文学学会. 年会, 2007

西台集 - 第 205 页

箫羽初来,云霓巳布。愿霈滂沱之泽,少宽旱嘆之忧。庶几有年,毋庸罪岁。聿怀盛德,永浃斯民。又祈雨文鋅麦未秀,谷种不人。虽悯然望岁,如有饥渴。面密云屡兴,霈泽未下。是用以民疾苦,赴诉于神。惟神庙食兹土,民赖以生,厥岁美恶,神实司之。愿蒙嘉应,以卒 ...

毕仲游, ‎张端义, 2005

青浦縣志: 送审稿 - 第 5-8 卷 - 第 923 页

同年 3 月下甸,省委派方鹤超、陆惠人、成昌五、黄霈释、陈舜明齊 5 人组,务整、: :理委.员佘.緝笫一^票选黄零泽为常聲? :陆惠人等 4 冬为^员.委^ - ' .、员会成^ ... 黄二, : " : ,霈泽为常^执委 2 人,候补执委 1 人,干^ 3 人.监委及候补监、―35 — ::1 9 37 年 1 ...

青浦县志编纂办公室, 1988

傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 641 页

谢雨疏诸佛愿心,本常存于泽物;众生业果,或自召于凶年。民愚无良,吏惰不职。 ... 道宫谢雨疏上帝至仁,本不忘于泽物;下民胡罪,几坐致于凶年。由官吏之惰偷,致政刑 ... 严州谢雨疏时雨愆期,方轸焦劳之虑;天心《怫慈)从欲,遽蒙霈泽之施。敢择良辰,敬伸昭报 ...

张撝之, 1996

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «霈泽»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 霈泽 en el contexto de las siguientes noticias.

唐山档案馆藏一帧“嘉庆十四年诰命”圣旨(图）

策勳疆围，溯大父之恩勤，锡赉丝纶，表王朝之霈泽。尔王文佩乃巡捕南营参将、加三级王基之叔祖父，敬以持躬，忠能启后，威宣阃外，家传韬略之书，泽霈天边，国有旗 ... «环渤海新闻网, Ene 15»

杭州灵隐寺2013观音成道日举行三皈依法会

灵隐寺大雄宝殿前的明代铜鼎，因三足而得以屹立数百年不倒，佛法赖三宝的存在而慧灯焰续，照亮人天长夜千年暗。 此时，法雨霈泽，娑婆呈祥，龙天欢喜，法界震动。 «新浪网, Jul 13»

南鲲鯓凌霄宝殿启用捷运剪彩

马总统上午主持凌霄宝殿落成剪彩暨揭匾仪式，马总统赠匾“深仁霈泽”挂于主殿内。 马总统致词时表示，南鲲鯓代天府不仅是国定古迹，也是米其林3星级的观光景点， ... «Epoch Times, Nov 12»

2012海南高考真题及答案发布（语文卷）

为请诸朝，发太仓来振之。八年，召还，言:“江、浙再岁水旱，愿下诏求言，仍令诸司通融郡县财赋，毋但督迫。”十年，上言广西诸郡民身丁钱之弊。事多施行。庆典霈泽。 «搜狐, Jun 12»