Significado de "碰铃" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 碰铃 EN CHINO

碰	铃
pèng	líng

QUÉ SIGNIFICA 碰铃 EN CHINO

definición de 碰铃 en el diccionario chino

Toque la campana, también conocida como "tocar el reloj", "doble 磬", "platillo", "Estrella". Instrumento de música corporal Cobre Con la forma de un par de campanas en forma de copa, la parte superior del agujero, con el desgaste de la cuerda incluso, intercepta el sonido. Utilizado para el conjunto instrumental folclórico.

碰铃 又名“碰钟”、“双磬”、“铃钹”、“星”。体鸣乐器。铜制。形似一对杯状小钟，顶部有孔，以绳穿连，互击发声。多用于民间器乐合奏。

TRADUCCIÓN DE 碰铃

Conoce la traducción de 碰铃 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 碰铃 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 碰铃
• Traductor chino - español: Toque la campana
• Traductor chino - inglés: Touch the bell
• Traductor chino - hindi: बेल को स्पर्श
• Traductor chino - árabe: تلمس الجرس
• Traductor chino - ruso: Нажмите колокол
• Traductor chino - portugués: toque o sino
• Traductor chino - bengalí: ঘণ্টা স্পর্শ
• Traductor chino - francés: touchez la cloche
• Traductor chino - malayo: Sentuh loceng
• Traductor chino - alemán: Tippen Sie auf die Glocke
• Traductor chino - japonés: ベルをタッチ
• Traductor chino - coreano: 종을 터치
• Traductor chino - javanés: Tutul lonceng
• Traductor chino - vietnamita: chạm vào chuông
• Traductor chino - tamil: மணி தொடவும்
• Traductor chino - maratí: घंटा स्पर्श
• Traductor chino - turco: zili dokunun
• Traductor chino - italiano: toccare la campana
• Traductor chino - polaco: dotknij dzwonek
• Traductor chino - ucraniano: натисніть дзвін
• Traductor chino - rumano: Atingeți clopot
• Traductor chino - griego: Αγγίξτε το κουδούνι
• Traductor chino - afrikáans: raak die klok
• Traductor chino - sueco: Tryck klockan
• Traductor chino - noruego: berør bell

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «碰铃»

Descubre el uso de 碰铃 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 碰铃 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国乐器志: 体鸣卷 - 第 40 页

这类乐器,早已在汉、满、蒙古、藏、纳西等民族的器乐、曲艺、戏曲音乐中广泛使用,也在寺庙中作为法器使用。各地所用碰铃,形制不外乎铃形和钹形两种,但名称则相互混杂,有碰铃、星、碰钟、双铃、丁夏(藏语)、响铃、撞铃、碰盅、叮响、摔子(一名"水子" ...

薛艺兵, 2003

涫涫妃關【原創小說】: - 第 361 页

鈴兒與相丘領命,便退了出去。鈴兒一出屋門,便見倪渲渲正挺直著腰身守在門外,她笑聯將瞬將地說:「侯爺把甜湯全喝了,還說明天喝藥的時候,讓你再熟一些甜湯。」倪渲渲淡淡一笑,他 ... 她輕輕碰了碰鈴兒,低聲道:「回屋裡去睡吧,這裡有我。」鈴兒揉著眼睛, ...

北京太和凱旋, ‎維多利亞0, 2015

中国民族民间舞蹈集成: 海南卷 - 第 415 页

击小锣者和击碰铃者的动作 1 ,击锣(见图十) 2 ,击碰铃(见图十一)图十图十一 3 ,三点步、颤膝三点步、三点步转身做法步法及手的运动路线及抵达位置均同击小镲者的同名动作;只是第一、二、四、七、八拍时不击小锣和碰铃,第五、六拍时二人分别"击 ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1999

中国音乐与传统礼仪文化 - 第 140 页

曲名表演形式流行地区伴奏乐器活动地方类别备考笙、笛、管、箫、洛南县黄龙山取水取水乐曲两头慢吹打乐合奏蓝田全家岭髙把鼓、镶镶子、云锣、凸锣、大中饶、木鱼、梆子等蓝田水陆庵、三官庙活动行乐银钮诗小合奏蓝田全家呤木鱼、击子、碰铃、磐 ...

杨晓鲁, 1994

在离乡:

好打牌的人坐在一起掀牛九,婶婶们围在一起拉家常,纳鞋底,织毛衣,做一些针线活儿。来兴致时,下庄的红卫叔叔还会组织几个人唱一段小曲,锣鼓暂停,二胡、笛子、碰铃开始上场,边拉边唱,伴着碰铃清脆的节奏,亲切的乡土小调压低了周遭的吵闹声,人们 ...

牛旭斌, 2015

中国文化大百科全书: . 艺朮卷 - 第 995 页

以及民间器乐合奏,又名碰钟·双鲁、铃拔。古称之为"星"。其形似两个杯状的小钟·响钥(或背钥)制·。直径约为 5 · 5 厘米·高约小 5 匣米。在铃的底部有孔,一绳系之将两铃穿连在一起。两只锦铃互相碰击发音。碰铃,最早流行于甫北朝时期( 420 ...

高占祥, 1994

古樂發隠: 嘉峪关魏晋墓室砖画乐器考证新一版 - 第 249 页

揭手使拈金坑升,上皇惊笑恃擎儿。俘垂儿之所以"揭手便拈金碗并, , ,是因为其习以铜铃为其舞具,因之便取与之相近的金碗而耗。金碗无舌,扶之不响。因此碰之而鸣,以为节奏。"水水"、"碗碗" ,便这样由筋击之乐,演化成了今日的"碰铃"。碰铃初用之于"法曲" ...

牛龙菲, 1985

会学习孩子成功的法宝/Success丛书/会学习:孩子成功的法宝

除购买的外,我们还可自己动手,制作一些既经济实惠又体现地方特色的打击乐器。沙球:用酸奶瓶、小可乐瓶、易拉罐、河蚌壳、带节竹筒等,装迸小石子、豆子、粗沙、米粒,然后将开口处用胶带密封。碰铃:将废旧的自行车铃盖焊上把儿,用小金属棒敲击, ...

唐筱蓉, ‎张磊, 2004

中国曲艺志: 四川卷 - 第 164 页

另有击节乐器植板、竹节鼓、碰铃。碗碗琴形近胡琴,琴筒系葫芦,后被二胡取代。艺人在茶楼酒肆卖艺时,一般用琵琶、二胡、植板、竹节鼓、碰铃。中华人民共和国成立后,原击碰铃坐唱的演唱者改为站唱,植板、竹节鼓由演唱者演奏,碰铃则一般不用。新创作 ...

中国曲艺志全国编辑委员会, 2003

中国音乐文化大观 - 第 660 页

蒋菁, ‎管建华, ‎钱茸, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «碰铃»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 碰铃 en el contexto de las siguientes noticias.

胶东文化之芝罘咯鞭：传神的“传统舞蹈”(图)

出场、收场由板鼓、大锣、铙钹、小锣、堂鼓演奏的打击乐“四击头”、“冲头”、“急急风”伴奏，中段由二胡、三弦、笙、笛子、碰铃演奏的民间小调乐曲伴奏并演唱唱词，同时 ... «水母网, Sep 15»

藏饰及佛教符号含义

分为藏碰铃、霍碰铃、印度碰铃、尼泊尔碰铃四种。铜制。 ... 口径一般为910厘米，柄长910厘米，铃高8厘米。一般为铸铃，上乘的为金、银、铜合金铸成，以铜铃居多。 «新华报业网, Sep 15»

用西方交响乐表现五千年中国文明

我们的打击乐器包括镲、中国鼓、碰铃、磬、锣等。 千百年来，这些传统的乐器在中国音乐的历史中扮演至关重要的角色。它们是中国文化，习俗以及精神的标志。 «大纪元, Sep 15»

亳州谯城区五马镇为“五马琴书”申请市级“非遗”

主要乐器为扬琴、简板，伴奏乐器为软弓京胡（这是与山东琴书、徐州琴书的最大区别）、二胡、坠胡、洞箫、笙、筝、月琴、琵琶、三弦、碟子、碰铃等。上世纪六十至八十 ... «凤凰网, Ago 15»

赛场上演惊险一幕

在上午举行的秋千55公斤级双人触铃决赛中，辽宁队第六位出场。 ... 比赛开始，她们非常努力地下蹲站立，尽力地去用身体触碰铃杆，可能由于比较心急导致两人在 ... «新浪网, Ago 15»

张生与崔莺莺的全新爱情

据音乐剧作曲陈佐栋介绍：“摇滚是这部作品的整体风格，每位主要角色都有自己的独唱，除了西洋乐器，还加入了笛子、唢呐和碰铃等民族乐器，增强了剧目本身的音乐 ... «新华网, May 15»

上交音乐厅与湖南街道探索"好邻居"合作模式

东方网4月13日消息：“看着我再来一遍。1、2、3、4……”单调枯燥的口令，两位老师记不清已重复了多少回。他们面前，7位智障“学生”手里拿着的，有三角铁、碰铃、沙 ... «东方网, Abr 15»

秦安小曲

... 唱曲形式，秦安小曲采用秦安当地的方言演唱，表演形式或为一人自弹中三弦自唱;或为二人分持三弦与摔子(铜质碰铃)对唱;或多人分持三弦、摔子、四片瓦等轮唱。 «新华网甘肃频道, Abr 15»

重庆"阿炳"要去加拿大演出了可同时演奏15种乐器

于是，他自己设计了第一台“演出车”，演奏二胡的同时，多了木鱼和碰铃的伴奏。从那时起，文华春便带着二胡和演出车，游遍大江南北：西藏、云南、四川、陕西… «华龙网, Abr 15»

佛教用品有哪些

藏传佛教常用法器(铃杵、转经轮、转经筒、碰铃、棒铃、金刚杵、金刚厥、普巴座等等)、供杯、供碗、曼扎(景泰蓝曼扎，铜皮曼扎等等) 轮王七珍、宝瓶、八吉祥、舍利塔、 ... «新浪网, Mar 15»