Significado de "蓬飘" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 蓬飘 EN CHINO

蓬	飘
péng	piāo

QUÉ SIGNIFICA 蓬飘 EN CHINO

definición de 蓬飘 en el diccionario chino

Pompon volando la deriva del viento de Phoenix, la deriva de la metáfora es incierta: el invitado de retorno de primavera sigue flotando.

蓬飘 飞蓬随风飘荡，喻人飘流无定：送春归客尚蓬飘。

TRADUCCIÓN DE 蓬飘

Conoce la traducción de 蓬飘 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 蓬飘 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 蓬飘
• Traductor chino - español: Punta Gone
• Traductor chino - inglés: Punta Gone
• Traductor chino - hindi: पंटा गॉन
• Traductor chino - árabe: بونتا ذهب
• Traductor chino - ruso: Пунта Унесенные
• Traductor chino - portugués: Punta ido
• Traductor chino - bengalí: পান্টা বাতাসের সঙ্গে চলে গেছে
• Traductor chino - francés: Punta Allé
• Traductor chino - malayo: Punta Pergi dengan angin yang
• Traductor chino - alemán: Punta gegangen
• Traductor chino - japonés: ゴーンプンタ
• Traductor chino - coreano: 푼타 는 사라
• Traductor chino - javanés: Punta Ical karo angin
• Traductor chino - vietnamita: Punta Cuốn
• Traductor chino - tamil: புண்டா காற்று போய்விட்டது
• Traductor chino - maratí: पुंता वारा सह गेले
• Traductor chino - turco: Punta Rüzgar Gibi Geçti
• Traductor chino - italiano: Punta Gone
• Traductor chino - polaco: Punta Przeminęło
• Traductor chino - ucraniano: Пунта Віднесені
• Traductor chino - rumano: Punta Gone
• Traductor chino - griego: Punta Gone
• Traductor chino - afrikáans: Punta Gone
• Traductor chino - sueco: Punta Borta
• Traductor chino - noruego: Punta Gone

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «蓬飘»

Descubre el uso de 蓬飘 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 蓬飘 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

古代詩詞典故辞典 - 第 537 页

【蓬飘】唐,罗隐: "曾逐旌旗过板桥,世途多难竟蓬飘。"宋,蒋捷: "红了櫻桃,绿了芭蕉,送春归客尚蓬飘。"【霜蓬】宋,苏轼: "迩来优患苦摧剥,意思萧索如霜蓬。"【九秋蓬】唐,白居易: "吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。"【无根蓬】清,赵执信: "不然远邀游,自等无根蓬 ...

陆尊梧, 1992

江上词综 - 第 2 卷 - 第 670 页

《隋书,经籍志》中有三种《相牛经》,均亡佚。宋陆游《农家》之二: "频过斗鸡舍,闲学《相牛经》。"客舟端午去年今日泾皋燕。情话娱亲串。去年午曰在泾皋张云路家清谈小酌。今年今日客舟中。风雨魔飚愁阵战菰丛^。明年今日知何处。多恐难凭据。蓬飘萍泊几时 ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

毛泽东咏雪词: 沁园春词话 - 第 158 页

词的开头说明,作者"竟夜思维" ,回忆自己的一生,感叹自己的"半世生涯" ,犹如"转类蓬飘"。黄老先生一生的生活就可说明这一点。黄先生是贵州安顺人,早年曾在贵阳创办达德学校。于 1917 年东渡日本求学,后来又到伦敦、巴黎,与留学生共同生活,寻求救国 ...

黄中模, 2004

增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 398 页

送春归、客尚蓬飘。昨宵谷水,今夜兰皋气奈云溶溶,风淡淡,雨潇瀠。银字笙谰。心字香^气料芳|宗^、乍整还凋。待将; ^恨,都付春潮。过窈娘堤,秋婊波,泰娘桥' 1 谷水:江苏 51 山县南有谷水。又河南洛阳之洛水上游一支流亦名谷水,源出崤山。此词中或泛指" ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

中国近代谴责小说文库 - 第 505 页

魔双魔飘魔飘魔飘、( ) ( ) (飘魔双一飘魔仅一飘一双魔澳鳜田蓬飘魔澳蓬飘一双(飘魔一魔飘一飘魔澳魔飘魔飘肛飘魔双魔飘魔)一刘肛,矗,出来,就先通知俄国使馆,请丽娜也到克太太处来。两人本己约定,作为不期而遇,谈笑之间,办成了这一件大交涉。

刘鹗, ‎张春帆, ‎天公, 2005

清代辛稼轩接受史 - 第 81 页

其他姓氏,靡不蓬飘,吁其悲矣,心伤悴矣。... ...方今戎马蹂蹒,人物散失,每遇一贤,何尝不叹。况我足下,素爱王充之论,极怜度信之哀,仆所以愿同深^ ,共扶绝业者矣。 3 此书概括了东南文人的沦落之状,陈子龙"兰摧" ,李雯"玉折" ,方以智流落为僧,吴伟业"挟瑟 ...

朱丽霞, 2005

清词史/中国分体断代文学史 - 第 150 页

其他姓氏,靡不蓬飘,吁其悲矣,心伤悴矣。此信当作于"科场案"前些年, ,陈维崧概括了东南文人沦落之状:陈子龙"兰摧" ,李雯"玉折" ,方以智流落为僧,吴伟业受辱告归,其他名流蓬飘星散。他们的愤急怨怼之情如此激昂,能不遭大狱?清廷能不施加杀伐?所以这 ...

严迪昌, 1990

骈文史论 - 第 451 页

且录其末段以观之:蓬飘梗逝,天涯海际,似还邛之寥廓,同适越之淫滞。萧索穷途,飘飆一隅。昔闻七泽,今过五湖,听^歌兮几曲,视莲房兮几株。非邺地之宴语,异睢苑之欢娱。况复殊方别域,重濂复嵴,虞翻则故乡寥落,许靖则生涯惆怅。感芳草之及时,惧修名 ...

姜书阁, 1986

叶嘉莹教授八十华诞暨国际词学研讨会纪念文集 - 第 236 页

按照 1978 年秋日感怀《水龙吟》所 0 :半世天涯,死生离别,蓬飘梗断。念燕都台峤,悲欢旧梦,韶华逝,如驰电。(第 134 页)上言"蓬飘梗断" ,下言"念燕都台峤" ,则至少"燕都"、"台峤"两处都可为乡根气诚然,诗中用词与写作对象及其背景有关,许先生在台过世, ...

张静, ‎可延涛, 2005

皆山詩鈔: 2卷

2卷 鍾孚吉. I1 ―【血.。严'售釭一一 15 .多一【:1111111;, 111 11 \ 1111111 一陶^ ^ ^走^ 1 ^今回首去來悠邇雲過眼丁年亊風木慯^ ^秋萱^ ^ ^ ,老蓬飄堪養序催力蜀觀罰^九登黄熊山郎蠱前尤日韻^ ^ ^ ^翁豪^ ^ ^舉晕一 4^11 一年仍作客重逢允^ — ...

鍾孚吉, 1827

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «蓬飘»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 蓬飘 en el contexto de las siguientes noticias.

重庆和谈前蒋介石企图指斥毛泽东有帝王思想

国脉如丝，叶落花飞，梗断蓬飘。痛纷纷万象，徒呼负负；茫茫百感，对此滔滔。杀吏黄巢，坑兵白起，几见降魔道愈高？明神胄，忍支离破碎，葬送妖娆。 黄金堆贮阿娇， ... «环球网, Sep 15»

蒋介石组织文人“围剿”毛泽东《沁园春·雪》经过

这个蒋介石集团的御用文人，在词中一方面哀叹蒋介石国民党政权已“梗断蓬飘”“支离破碎”，表现出无可奈何的日暮途穷、衰败破亡的情绪，一方面又极端仇视人民 ... «人民网, May 15»

梗迹蓬飘数十载57名旅台乡亲跨过海峡寻根浙江青田

中新网丽水7月21日电(见习记者奚金燕通讯员周勇)天涯海角情，青田一家亲。21日记者获悉，近日，由台北青田同乡会理事长王大川带队的2014“青田之家”台湾青田 ... «中国新闻网, Jul 14»

罗宁评曼萨诺临场指挥:场边该多说告诉球员怎么踢

... 界能够多狂述狂狂未未掳说说，沟通一壁壁壁壁韦韦下，告诉球员刀宛宛刀圭圭临临在比赛惟惟陌场上某狗荣荣荣些特定株株株的时候应该守蓬飘飘一守、稳一稳。 «新浪网, Abr 14»

太湖2013年鼋头渚国际樱花节3月21日开幕

数十条七桅帆船飘游湖面，尽现渔舟唱晚情韵，樱花丛中休闲帐蓬飘满假日甜蜜气息。每年鼋头渚樱花节期间景区富有创意的演出都令人怦然心动， 2013太湖鼋头渚 ... «新浪江苏, Mar 13»

言承旭参演《我的灿烂人生》 不谈感情盼F4再合体

拍小飞侠装时，他跳了近200次，只为抓到斗蓬飘起的完美角度。化身温莎公爵在眼睛上加深黑色眼线，呈现阴柔神秘的感觉。为瘦身，他每天主餐吃蛋白补充营养， ... «中国娱乐网, Jun 11»

吴建豪新碟造型曝光温莎公爵妆黑纱覆面(组图)

... 到斗蓬飘起的完美角度，右手的角度也因为重达一公斤的铁汉护腕而不断调整，求好心切的吴建豪不但一点疲态都没有还一直问：“需不需要再跳高一点或是换角度？ «网易, Jun 11»

国民党围攻《沁园春·雪》

国命如丝，叶落花飞，梗断蓬飘。痛纷纷万象，徒呼负负；茫茫百感，对此滔滔。杀吏黄巢，坑兵白起，几降魔道愈高。明神胄，忍支离破碎，葬送妖娆。黄金难贮阿娇，任冶 ... «网易, Abr 10»

杨贵妃流落风尘?(图)

但由此衍出洪昇《长生殿》中新说，惟托之于梦：“只为当日个乱军中祸殃惨遭，悄地向人丛里换妆隐逃,因此上流落久蓬飘。”即趁乱逃逸。 四，日本有杨贵妃墓，虽不可信， ... «中国经济网, May 09»