Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "披猖" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 披猖 EN CHINO

chāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 披猖 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «披猖» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 披猖 en el diccionario chino

Phi también conocido como 1 Phi Phi. Rampante, rampante. 2. colapsar; frustrado; avergonzado. 3 volando. 披猖 1.亦作"披昌"。猖獗,猖狂。 2.溃散;失意;狼狈。 3.飞扬。

Pulsa para ver la definición original de «披猖» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 披猖


五猖
wu chang
奸猖
jian chang
chang

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 披猖

簿

Sinónimos y antónimos de 披猖 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «披猖»

Traductor en línea con la traducción de 披猖 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 披猖

Conoce la traducción de 披猖 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 披猖 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

披猖
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Phi salvaje
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Phi wild
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

फी जंगली
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

فاي البرية
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Пхи дикий
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Phi selvagem
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

phi বন্য
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Phi sauvage
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Phi liar
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Phi Wild
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

ファイ・ワイルド
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

피 야생
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Phi alam bébas
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Phi hoang dã
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

ஃபை காட்டு
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

फाइ वन्य
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Phi vahşi
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Phi selvaggio
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Phi dzikie
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Пхі дикий
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Phi sălbatice
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Phi άγρια
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Phi wilde
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

phi vild
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Phi vill
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 披猖

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «披猖»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «披猖» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 披猖

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «披猖»

Descubre el uso de 披猖 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 披猖 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 46 页
黄靈庚 猖」,謂倒仆溃敗。^ 8 卷三一^ 5 附滩:「萬一披猖,求退無地。」聲之轉或作商倀。^去者覆嫩以亡。」一一錢頗得屈子本心。或爲傷破, 511 : 2 ^ ^ :「心志無良,僂破而行。」倒乙作「披急其步。」錢澄之屈詁"「耿介,言不爲捷徑所惑. '昌披,言不由道路以行。
黄靈庚, 2007
2
中国人的修养 - 第 87 页
... 昧者,动以礼仪为虚饰,袒惕披猖 ... 袒褐披猖:袒 7 易,袒露,敞开 n 披猖,放肆猖狂。
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
《新編五代史平話》詞語彙釋 - 第 20 页
(唐 0 0 〕〔釋〕"披" ,分散。"靡 11 ,偃仆。分散而偃仆,軍隊潰敗之狀,故曰披靡。《史記,項羽本紀》: "項王大呼馳下,漢軍皆披靡一。 0 0 披猖 01 4 无)猖狂〔例〕知遠疾聲叱之曰:虜勢尙且披猖,吾 0 0 之軍威未振,當且建功業,然後俟天所命。(漢)〔釋〕"披"爲"狻"之借 ...
閻慎修, 1988
4
楚辞新诂 - 第 7 页
何剑熏, 吴贤哲. ^願"。今"寧願"猶連言。"來吾導夫先路"者,寧吾道夫先路也。亦即吾願導夫先路也。"來逮棄而改求"者,寧違棄而改求也。王褒《九懷,匡機》"來將屈兮困窮"之"來"當亦同此釋。何桀紂之猖披兮猖披,王逸曰: "衣不帶之貌。"劉良曰: "亂也。
何剑熏, ‎吴贤哲, 1994
5
唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 278 页
披猖】? 7 ^ ^ 91 猖狂。韩愈《此日足可惜赠张籍》诗: "纷纷百家起,诡怪相披猖。" 2 散乱,纷乱。杜牧《冬至日寄小侄阿宜》诗: "堆钱一百屋,破散何披猖。"唐彦谦《春深独行马上有作》诗: 11 日烈风髙野草香,百花狼籍柳披猖。" 3 繁盛貌。李山甫《寒食》诗之二: ...
江蓝生, ‎曹广顺, 1997
6
成語源 - 第 xi 页
采史倪思何:「協倖之士,欲有吐呀,恐之以去籍,詩之以呈楠,誰肯披肝扭堆,功胃威偉。」[披星碗月)三 F ... 史記高祖本紀:「功臣皆日:「臣等披堅執銳,攻城略地。」」[披猖揚同] ... 博相披猖。」坤愈洲州刺史謝表;「舖張對大之閃休,扮併無前之伸絀 0 」甜;披猖亦作披 ...
陳國弘, 1979
7
Han Yu quan ji jiao zhu - 第 110 页
方世舉云"「言火色如花之鲜酏繁華,充塞其中也。」文注義與方合,唯謂芙蓉必指芙蓉園,《名氏》,姓唐者只有唐庚,此似非庚注)同。所引(雜! & ^》,則見《文 3 》江淹〔文通)所擬《魏文帝(奢起,詭怪相披猖。」文注引《楚辭》〈(離齄》) "「何桀纣之披賴」王注「衣不帶貌」, ...
韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996
8
楚辞拾瀋 - 第 2 页
《大畜之睽》: "心志无良,伤破妄行。, 7 伤破即昌披的音误。《噬嗑之贲》则云: "志不别扬,张狂妄行。蹈渊仆颠,杀伤伯身。^昌披与张狂互用,则昌披就是张狂。昌,披同。北魏孝文帝拓拔元宏《吊比干文》: "咨尧舜之耿介兮,何桀纣之猖败。"作猖败,亦同。因此 ...
何剑熏, 1984
9
回春錄:
曰:此平昔飲酒,積熱深蘊,挾感而發,理從清解,必誤投溫補,以致熱勢披猖若是。詢之果三場皆服(人)參,且攜棗子浸燒酒入闈。初病尚不至此,因連服羌、防、薑、桂,漸以滋甚。孟英先予白虎湯三劑,化而寒熱漸已。繼用大苦寒之藥泄其熱結,所下黑矢,皆作棗子 ...
王士維, ‎朔雪寒, 2015
10
音韵训诂研究 - 第 155 页
《后汉书^史弼传》: "周有播荡之祸" ;《后汉书,公孙述传》: "四海波荡。"亦转为"版荡"。《晋书,惠帝纪》: "生灵版荡,社稷丘墟。"亦转为"披猖"。韩愈《此日足可惜》诗: "纷纷百家起,诡怪相披猖。"纷乱则易败,故败亦谓之"披猖"。《北齐书,王晞传》: "万一披猖,求退无地 ...
吴庆峰, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «披猖»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 披猖 en el contexto de las siguientes noticias.
1
冈村宁次为什么在作战记录中写下“恶战马彪”
东瀛愚顽逞披猖,妄图兴师吞神州。炎黄子孙齐奋起,浴血抗日始燕幽。河湟健儿请长缨,金戈铁马下中原。英雄转战在豫皖,痛歼寇兵大河南。淮阳城里交白刃,誓杀强 ... «人民网, Ago 15»
2
最后的清算
无论暴敌如何披猖,最后胜利必属于我。”淞沪会战打响时,著名抗战将领张治中向全国发出抗战通电。 8年后,这个正义的预言变为现实。1945年8月15日,日本宣布 ... «新华网, Ago 15»
3
上海有篇1500多字的《上海赋》
痛闾阎之罹劫⑾,憎“四害”之披猖。正本殛凶,沪渎终平戾气;清源靖乱,申城重沐祯祥。新纪以来改革旗展,地灿春阳。纵深开发浦东,催生百利;隆重举行世博,汇聚 ... «解放牛网, Ago 15»
4
淞沪会战血战七昼夜川军屹立如山
杨森站在车站站台感慨万端,当即赋诗两首,其中留下“为挽艰危征万里,不教倭寇事披猖。”“指点三军杀敌处,刀光如雪月如霜”豪迈的诗句。紧接着,杨森对官兵们下了 ... «成都全搜索新闻, Jul 15»
5
观心:论中国文化和中国人劣根性之谬论是如何产生的?
九一八”后,强敌披猖,政府态度不明,青年失望,思想乃益激变,赤化宣传如火之乘风,乃更得势,今日之域中,亦几成为赤色文化之天下矣。近者全国统一成功,政府 ... «大纪元, May 15»
6
觀心:論中國文化和中國人劣根性之謬論是如何產生的?
九一八」後,強敵披猖,政府態度不明,青年失望,思想乃益激變,赤化宣傳如火之乘風,乃更得勢,今日之域中,亦幾成為赤色文化之天下矣。近者全國統一成功,政府 ... «大紀元, May 15»
7
清明时节荡秋千
秋千细腰女,摇曳逐风斜(白居易《和春深二十首》)”;“风烟放荡花披猖,秋千女儿飞短墙(李山甫《寒食二首》)”;“柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千(晏几道《破阵子》)”… «深圳特区报, Mar 15»
8
連橫與連戰--忠奸不過是一場戲
台灣先民移民開懇台灣,面對「瘴毒披猖,患者輒死,唯吸食阿片者可以倖免。」「而我先民之得盡力開懇,前茅後勁再接再厲,以造成今日之基礎者,非受阿片之效乎。 «ETtoday, Mar 15»
9
诗书友谊渡时艰
张许南雷万代芳,东来寇盗正披猖。纲常忠烈无今古,我欲笵金铸陆娘。(内三浦张庚一帖,表章唐张睢阳之姊氏陆家姑忠烈殉国一节,尤使余心感动不置。) 野史亭荒 ... «文汇报, Feb 15»
10
媚日成一生的污點連橫《鴉片有益論》全文
歸清以後,移民漸至,曠野漸開,而榛莽未伐,瘴毒披猖,患者輒死,惟吸食阿片者可以倖免,此則風土氣候之關係,而居住者不得不吸食阿片;如俄羅斯人之飲火酒、 ... «三立新聞網, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 披猖 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/pi-chang-2>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en