Significado de "飘风过耳" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 飘风过耳 EN CHINO

飘	风	过	耳
piāo	fēng	guò	ěr

QUÉ SIGNIFICA 飘风过耳 EN CHINO

definición de 飘风过耳 en el diccionario chino

La analogía de Gone with the Wind para algo indiferente o inapropiado.

飘风过耳 比喻对某件事情漠不关心或不当一回事。

TRADUCCIÓN DE 飘风过耳

Conoce la traducción de 飘风过耳 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 飘风过耳 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 飘风过耳
• Traductor chino - español: Piaofeng sobre la oreja
• Traductor chino - inglés: Piaofeng over the ear
• Traductor chino - hindi: कान पर Piaofeng
• Traductor chino - árabe: Piaofeng على الأذن
• Traductor chino - ruso: Piaofeng над ухом
• Traductor chino - portugués: Piaofeng sobre a orelha
• Traductor chino - bengalí: কান ধরে Piaofeng
• Traductor chino - francés: Piaofeng sur l´oreille
• Traductor chino - malayo: Piaofeng lebih telinga
• Traductor chino - alemán: Piaofeng über dem Ohr
• Traductor chino - japonés: 耳の上Piaofeng
• Traductor chino - coreano: 귀 를 통해 Piaofeng
• Traductor chino - javanés: Piaofeng liwat kuping
• Traductor chino - vietnamita: Piaofeng qua tai
• Traductor chino - tamil: காது மீது Piaofeng
• Traductor chino - maratí: कान प्रती Piaofeng
• Traductor chino - turco: kulağın üzerine Piaofeng
• Traductor chino - italiano: Piaofeng sopra l´orecchio
• Traductor chino - polaco: Piaofeng nad uchem
• Traductor chino - ucraniano: Piaofeng над вухом
• Traductor chino - rumano: Piaofeng peste ureche
• Traductor chino - griego: Piaofeng πάνω από το αυτί
• Traductor chino - afrikáans: Piaofeng oor die oor
• Traductor chino - sueco: Piaofeng över örat
• Traductor chino - noruego: Piaofeng over øret

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «飘风过耳»

Descubre el uso de 飘风过耳 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 飘风过耳 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

方六一托着董昌名头,传言送语,假效殷勤。姚二妈又不时来偎伴,说话中便称方六一家资巨富,做人仁厚,又有义气,欲待打动申屠娘子。怎知申屠娘子一心只想要救丈夫,这样话分明似飘风过耳,哪在他心上,但也不猜料六一下这个毒计。申屠娘子想起董门 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

石點頭:

姚二媽又不時來偎伴,說話中便稱方六一家資巨富,做人仁厚,又有義氣,欲待打動申屠娘子。怎知申屠娘子一心只想要救丈夫,這樣話分明似飄風過耳,哪在他心上,但也不猜料六一下這個毒計。申屠娘子想起董門宗族,已沒個著力人,肯出來打聽謀幹;自己父親 ...

席浪仙, ‎天然癡叟, 2014

淞隱漫錄:

崔慨念人世榮華,如飄風過耳,殊不可恃,一切所有,皆如寄耳,因有出塵想。崔居山中久,素習清靜,今再履人間,喧雜齷齪,不復可耐,因祝發為道士,居郡南天後宮為住持,終日持齋誦經,不見賓客。如是者三十年。一日晨起,忽見一鶴,羽衣翩躚,翱翔庭際,若有所覓。

王韜, ‎朔雪寒, 2014

中学汉语成语大全 - 第 89 页

东风,耳边之风,东风射马耳,东风吹马耳,春风过马耳,过耳春风,秋风过耳,飘风过耳,如风过耳,西风贯驴耳。[解释]不忍心用耳去听。形容情景或谈唱的内容凄惨,残酷。[例句]惨象,已使我目不忍视了;流言,尤使我耳不忍闻。《鲁迅《记念刘和珍君》) [说明]语见清, ...

杨直培, 1988

清人詩文集總目提要 - 第 1 卷 - 第 417 页

飘風過耳集二十卷程瑞枋撰。瑞枋生於康熙五年( 1666 ) ,卒於康熙五十八年(口^ )。字姬田,號槐江,安徴休寧人。康熙三十年歲貢,授内閣中書。光緒《安徽通志》卷三四四載,瑞枋有《飄風過耳集》二十卷。《續修四庫提要》著録清刻本,集名卷數皆與此合。

柯愈春, 2002

風過耳 - 第 185 页

劉心武. 簡瑩偏頭想了想,却又頑皮地笑了:「哈!其實,我們也計一個半斤,一個八両,好比一棵樹上的兩個杈兒,沒太大的區別 I 都是逃,一個向外逃,一個向內逃,你是往內心裏頭逃,因為沒逃乾淨,露出狐狸尾巴,給我逮住了,所以咱倆爭了起來!」王逸似有頓悟,「 ...

劉心武, 1992

中華大典: 歷史典. 编年分典. 宋遼夏金總部 - 第 2 卷

歷史典. 编年分典. 宋遼夏金總部 中華大典工作委員會 一五三一交趾來貢。九月,以王之望參知政事。未嘗不行於後世也。彼富&利達,飄風過耳,而端人正士,英風常存,是浚之心雖死,而浚之心李膺者也。以此見忠義者,人心之所同,浚之所爲,又與人之公心合 ...

中華大典工作委員會, 2008

只有你懂我的心【心有靈犀一點通】主題書: 果樹橘子說850

自然界中的聲音,他時常能聽見,有時嬉鬧、有時婉轉低迴,「他們」說「他們」的,只要別試圖侵擾他,大家相安無事,他可以與「他們」井水不犯河水,即便聽到什麼不該聽的,也能當成亂風過耳,不去理會。看看腕錶,他的排氦潛水錶時間指在一點零九分的位置, ...

雷恩那, 2010

中华俗語源流大辞典 - 第 164 页

源出汉赵晔《吴越春秋》二: "富贵之于我,如秋风之过耳。" "秋风之过耳"后简化为"风过耳" ,见南朝梁萧子显《南齐书,庐陵王子卿传》: ^ (上敕之曰〉:汝比在都,读学不就,年转成长,吾日 ... 断了线"是指断了线的风筝随风飘走,用以比喻一去不回,无影无踪。

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

大转型: 后新时期文化研究 - 第 221 页

随风飘来一股各类食品混杂成的催人口涎的气息。... ...当年的荷花 ... 在这个情节中,刘心武在《风过耳》中"重复"了《钟鼓楼》,但却在重复时解构了它。刘心武在《钟鼓楼》中建筑了一套神话式的话语的秩序,但他又在《风过耳》中摧毁了它。《钟鼓楼》以一个 ...

谢冕, ‎张颐武, 1995