Significado de "颦眉" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 颦眉 EN CHINO

颦	眉
pín	méi

QUÉ SIGNIFICA 颦眉 EN CHINO

definición de 颦眉 en el diccionario chino

Frunció el ceño fruncido.

颦眉 皱眉。

TRADUCCIÓN DE 颦眉

Conoce la traducción de 颦眉 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 颦眉 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 颦眉
• Traductor chino - español: ceños fruncidos
• Traductor chino - inglés: Frowns
• Traductor chino - hindi: frowns
• Traductor chino - árabe: يستهجن
• Traductor chino - ruso: хмурится
• Traductor chino - portugués: frowns
• Traductor chino - bengalí: Frowns
• Traductor chino - francés: fronce les sourcils
• Traductor chino - malayo: mengerutkan dahinya
• Traductor chino - alemán: Stirnrunzeln
• Traductor chino - japonés: しかめ面
• Traductor chino - coreano: 찡그리고
• Traductor chino - javanés: Frowns
• Traductor chino - vietnamita: cau mày
• Traductor chino - tamil: கடிந்து கொள்கிறார்கள்
• Traductor chino - maratí: Frowns
• Traductor chino - turco: frowns
• Traductor chino - italiano: frowns
• Traductor chino - polaco: marszczy brwi
• Traductor chino - ucraniano: хмуриться
• Traductor chino - rumano: încruntă
• Traductor chino - griego: συνοφρυώματα
• Traductor chino - afrikáans: frons
• Traductor chino - sueco: frowns
• Traductor chino - noruego: frowns

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «颦眉»

Descubre el uso de 颦眉 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 颦眉 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

阁楼上的妆颦眉黛

本书从妆容服饰、女红与婚嫁、闺范与贞节、权谋宫闱到文才艺技各个层面展现了中国古代女性的生活。

孙辉, ‎胡永芳, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

诉衷情眉意欧阳修清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆。 ... 第三、四两句“都缘自有离恨,故画作远山长”,意思是说,只因为心中装满了离愁别恨,所以她把双眉画得像远山一样修长,古人有以山水 ... 敛”、“颦”二字仍是指眉,敛眉与颦眉意在说明强不成欢的内心苦态。

盛庆斌, 2015

中文經典100句: 宋詞

但「蛾眉」最早其實意指美人細長而彎曲的眉毛,因為眉形似蠶蛾的觸鬢,故以此名之,溫庭筠〈菩薩蠻〉中便用此意:「懶起畫蛾眉, ... 時至今日,儘管人們在日常生活中使用「皺眉」的機率大過於「斂眉」、「蹙眉」與「顰眉」,但對「美人蹙眉」的迷戀依然沒有降低, ...

文心工作室, 2005

The Rebirth in the Extravagant Palace

成德妃让宫人押上来一个宫女,众人都觉得十分眼生,只有邵燕青一副受了惊吓的样子,不过只一瞬便掩藏了起直到见过这名宫女的元妃开口说道,“这人不是云小仪从翠月宫带走的颦眉吗?听说她前阵子突然暴毙,怎么会出现在这?”众人闻言不禁哗然,一个 ...

Xu Shan San Niang, 2013

杨昌济集 - 第 2 卷 - 第 768 页

I 则蹙其额,继则颦其眉,继则动其口边,为切齿之状,于是口舌之筋皆动,终乃手足乱动,全身跳掷,或至发狂大笑,为强烈之摇颤。此事于 ... 人于日光之下,注视远方,若无手或帽以障阳光,则紧蹙其眉以代之。 ... 当此之时,若值有阳光,势不得不为颦眉之运动。

杨昌济, ‎王兴国, 2008

秦观: - 第 43 页

... 乡里的美女当中,最美貌的一个就是我的东邻之女。她纤稂得中,修短合度,眉如翠羽,肌如白雪。 ... 往亊已酸辛,谁记当年翠黛颦画面上崔徽的形貌,并没有展露"惑阳城,迷下蔡"的娇媚之态,而是微微颦眉,心情悒郁。这其实也是对崔徽悲苦身世的一种概括。

史杰鹏, 2006

淚珠緣:

可巧罩在蘧仙臉上,蘧仙忙拾在手裡。聽媚香在樓上嗤的一笑,蘧仙不知怎麼一來,已在樓上了。見媚香出落得比先豐滿了許多。兩道彎彎的顰眉越覺可愛,穿著白衫兒,越顯的臉色和紅玉似的。因握著手兒道:「姊姊,這一向乾點什麼來?你叔叔可和你嘔氣?

陳蝶仙, 2014

民国珍稀短刊断刊: 广州礼拜六 (三期-十一期) - 第 679 页

颦眉 010 - ^ 0 我亦不诌.知其所 0 否刖^ :始^ 0 I 颦盾迴身對^ 0 幽怨^深。幾將:卜淚 6 灭心撫。颦憂飯褪 0 卽行人室:中去。未幾 0 天心亦炱已?久室披^ 0 微撫囊中/眉羝^ 0 時^呵四已亂早餐於廳事 9 已 4 ^一句錄矣 0 艽々蔓節針坐而食 0 不 I 打開難黼 0 ...

全国图书馆文献缩微复制中心, 2006

红楼别样红 - 第 112 页

《枉凝眉》怎么讲?只先说这三个字的曲牌名,就有点儿犹豫了。有人径直地把"凝眉"等同于"颦眉" ,是愁眉紧"锁" ,是黛玉的"颦颦"的特征一一因此这支曲只能是咏叹宝黛"奇缘" ,不得别解,云云。是这么样的吗?拙见以为,恐怕不然。"凝眉"与"颦眉"不可混为一谈 ...

周汝昌, ‎周伦玲, 2008

眉廬叢話:

又云:「累儂刻骨相思處,是爾顰眉不語時。」又《無題》云:「再從翡翠簾前過,唯見紅襟掠地飛。」又《鳳凰台上憶吹簫》詞云:「向綠波低照,憐我憐卿。」曩餘戲語中實:「讀君此詞,直令我海棠開了,想到如今 滿,當造吏部,乃造戶部,見徵收錢糧,曰:「賄賂公行,仕途安得 ...

朔雪寒, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «颦眉»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 颦眉 en el contexto de las siguientes noticias.

西藏精品展“卓玛”的美名意味着什么？

... 玛、解苦卓玛、解厄卓玛、祥光卓玛、成熟卓玛、颦眉卓玛、大寂静卓玛、破欲卓玛、修乐卓玛、遍盛卓玛、消苦卓玛、赐成就卓玛、圆满卓玛，二十一个都集聚本次展览。 «中国西藏网, Sep 15»

范可儿济宁运河城店美美哒开

微凉的秋天，穿一袭棉麻素衣，淡妆颦眉，迎着轻风走在秋日的微风里。不经意间的回首，全身透露着的艺术气息无不诠释着品牌品质，柔和明媚的暖色调，简洁素雅的 ... «中国服装时尚网, Sep 15»

《水浒传》“四大美人”究竟花落谁家？

单那份“不施脂粉，自然体态妖娆；懒染铅华，生定天姿秀丽”的天然无饰之清新，“云含春黛，恰如西子颦眉；雨滴秋波，浑似骊姬垂涕”的浑然天成之美貌，“小窗凝坐独 ... «Focus.tianya.cn, Ago 15»

ChinaJoy古剑OL展台全攻略神秘CG预告片将首曝

身披戎装甲胄，手舞钢铸长枪，颦眉怒目虎爪护腰，身后火光滔天，一位勇猛刚毅的天罡形神肃杀，战意凛然。《古剑奇谭网络版》神秘CG预告片中天罡正与何人激战， ... «太平洋游戏网, Jul 15»

白马晋一：古代头号丑女竟发明了镜子

只见石片里藏着一个大嘴黑面的怪物，你撸嘴着她也撸嘴着，你颦眉着她也颦眉着，嫫母是个聪明人，沉思片刻，大约知道了石中之人，就是自己的影像。 嫫母带着石片 ... «中国日报网商业频道, Jun 15»

颂母古诗集锦

吐甘无稍息，咽苦不颦眉。 爱重情难忍，恩深复倍悲。 但令孩儿饱，慈母不辞饥。 五报. 日干就湿恩. 母原身抽湿，将儿移就干。 两乳充饥渴，罗袖掩风寒。 思怜恒废忱， ... «搜狐, May 15»

《蜀山》大玩新水墨概念插画首度曝光(图)

赵丽颖饰演的玉无心一席斗篷，举步颦眉。可谓“终日两相思，为君憔悴尽”。陈伟霆饰演的丁隐内功劲气被寥寥墨痕表现得淋漓尽致，“我道即心魔”的气质尽显。而水墨的 ... «人民网, Abr 15»

藏传佛教中的度母

... 军度母、供奉三宝度母、伏魔度母、解厄度母、烈焰度母、颦眉度母、救饥度母、大寂静度母、消疫度母、消苦度母、消毒度母、赐成就度母、明心音度母、震撼三界度母。 «新浪网, Dic 14»

女神也有青葱岁月高圆圆曾经的“雷人造型”

如果说，设计师可以给你搭上女王风华的外壳，但颦眉搔首之处也会本色毕露。需要陈酿的除了酒之外还有细胞，没有人天生就是时尚icon，一步一步的蜕变终究铸成 ... «人民网, Jun 14»

中兴天机“趁早体”造句大赛落幕网友原创看点多

更别提佳人颦眉,珍馐不饱。盈缩之期诚可贵,口腹之欲要趁早! 飞象网项立刚:#趁早体#纵然是飞象网CEO,也不过是“燕京大写手”,更别提“影响中国手机产业100人”。 «中国经济网, Mar 14»