Significado de "嫔媵" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 嫔媵 EN CHINO

嫔	媵
pín	yìng

QUÉ SIGNIFICA 嫔媵 EN CHINO

definición de 嫔媵 en el diccionario chino

Concubina todavía concubina.

嫔媵 犹嫔妾。

TRADUCCIÓN DE 嫔媵

Conoce la traducción de 嫔媵 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 嫔媵 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 嫔媵
• Traductor chino - español: Acompañando Bin
• Traductor chino - inglés: Accompanying Bin
• Traductor chino - hindi: उनके साथ बिन
• Traductor chino - árabe: يرافق بن
• Traductor chino - ruso: Сопровождающие бен
• Traductor chino - portugués: acompanhamento Bin
• Traductor chino - bengalí: বিন পরিচারিকা সহগামী
• Traductor chino - francés: accompagnement Bin
• Traductor chino - malayo: Bin Maid Mengiringi
• Traductor chino - alemán: Begleit Bin
• Traductor chino - japonés: ビンに伴い
• Traductor chino - coreano: 동반 함
• Traductor chino - javanés: Bin Maid Gawan
• Traductor chino - vietnamita: Đồng hành cùng Bin
• Traductor chino - tamil: பின் மெய்ட் இதனுடன்
• Traductor chino - maratí: बिन मोलकरीण जेथील
• Traductor chino - turco: Beraberindeki Bin Hizmetçi
• Traductor chino - italiano: accompagnamento Bin
• Traductor chino - polaco: towarzyszący Bin
• Traductor chino - ucraniano: супроводжуючі бен
• Traductor chino - rumano: Bin de însoțire
• Traductor chino - griego: συνοδευτικά Bin
• Traductor chino - afrikáans: gepaardgaande Bin
• Traductor chino - sueco: åtföljande Bin
• Traductor chino - noruego: medfølgende Bin

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «嫔媵»

Descubre el uso de 嫔媵 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 嫔媵 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中國歷代散文選 - 第 2 卷

劉盼遂 中國歷代散文逸〔下册)一七^ @「明星」二句熒熒:光亮的樣子。這兩句說,妝鏡閃爍,如同繁星。說明宮女的衆多。二「盤盤焉」三句 I 盤盤:重叠盤結的樣子。囷囷:屈曲樓聚的樣子。蜂房:蜂窩。水渦:水流的漩渦。都是乘萤來到秦國。形容房屋的層叠稠密 ...

劉盼遂, 1991

中国古今称谓全书 - 第 834 页

【嫔娥】 0 化^宫女。唐,元稹'《猓国乐》诗: "德宗深意在柔远,笙镌不御停嫔娥。"【嫔御】宫中侍妾,宫女。《左传,哀公元年》: "今闻夫差次有台榭陂池焉,宿有妃嫔御焉。"〈注〉: "妃嫡,贵者;嫔御,贱者。皆内官。"【嫔媵】[ ^力化帝王的侍妾。《后汉书,李固传》: "令中宫博 ...

吴海林, 1991

性文化史纲

桓玄“后房妓妾数十”;陶侃“媵妾数十,家僮千余”;石崇“侍人美艳者数千人”。北魏元雍“宅第匹于帝宫,俊仆六千,妓女五百”,“妓侍盈房......后多幸妓,侍近百许人”。北周李迁哲“妾媵至有百数,男女六十九人”。南朝宋之义宣“多蓄嫔媵,后房千余,尼媪数百,男女三千 ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

文言难句例解 - 第 328 页

这句译成现代汉语是, "欧台的热气使得音响暖和,就象春光融融厂舞殿的强风使得袖管寒冷,如同风雨凄妃、嫔、媵、搪,王子皇孙,辞楼下殿,鼙来于秦。 1 〉^ ,《说文》, "匹也" ,《释名,释亲属》, "匹,辟也,往相匹耦也" ,是上古统治阶级嫡妻和妾的统称,这里只指 ...

黄岳洲, 1980

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

... 3 |李尋上疏曰:「月者眾陰之長,妃后、大臣、諸侯之象也。」 3 月食:即月蝕。既:盡。端門:太微宮南門。書。天道無親: II 曰:「皇天無親。」謂皇天於人不別親疏,惟善是與。祗〔^〕:敬。他們會拚命掩飾真象。又! ^引惠棟說,謂「刑」字,作「形」。胡三省注云,此一一語 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

中国历代散文选 - 第 2 卷 - 第 156 页

刘盼遂, 郭预衡. "云"。《左传,桓公五年》, "龙见而雩。"古人以为有龙必有雨。(亦说有龙必有云。《易经,乾卦》: "云从龙,风从虎。"〕这两句故设疑辞,意谓未下雨,何来之龙?表示诧# ,正极言长桥之似龙。:〔 14 〕"复道"二句一复道,即阁道,建筑物之间的空中通道。

刘盼遂, ‎郭预衡, 1980

中國通史:

古代貴族,妻以外發生性的關係的人有兩種:一種是妻家帶來的,謂之媵。一種是自己家裡所固有的,謂之妾。後世媵之實消滅,故其名稱亦消滅,但以妾為配偶以外發生性的關係之人之總稱。媵之義為送,即妻家送女的人,並不限於女子,如伊尹為有莘氏媵臣是。

呂思勉, 2015

唐宋名家文导读 - 第 175 页

萧宿榮, 陈芳. 〔 9 〕抱:适合,如衣合身叫抱身。钩心:指各建筑物向中心攒聚,相互钩连。斗角:指建筑物的擔角并出相接,重叠交错。这句形容宫室的建筑结构错综精密,浑然一体。〔!0 〕盘盘:重叠盘结的样子。囷( ! ^ )囷:屈曲攒聚的样子。蜂房:蜂窝。水涡:水流的 ...

萧宿榮, ‎陈芳, 2002

中國佛敎史專集

都王赛宣多畜嬪媵,後房千餘,尼媼數百。(宋書卷.一八十八南郡王義梵傳) ^沈勃奢淫過度,技女數十,聲酣放縦,無復劑限。(宋書卷六十一二沈演之傳;。南朝士大夫多蓄嬪媵。進取,坐至公卿。生活旣然安適,仕進又有保障,他們沒有勞動的必要,只消磨光陰於 ...

張曼濤, ‎現代佛敎學術叢刊編輯委員會, 1977

中國社會政治史 - 第 2 卷

張瓌妓妾盈房一:南齊書卷二十(宋書卷六十八南郡王義宣傳)。顔師伯伎妾聲樂,盡天下之選(宋書卷七十七顏師伯傳)。沈慶之妓妾數十人,並美容工沈勃奢淫過度,妓女數十,聲酣放縱^無復劑限(宋書卷六十三沈演之傳)。南郡王義宣多畜嬪媵,後房千餘,尼媪 ...

薩孟武, 1975

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «嫔媵»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 嫔媵 en el contexto de las siguientes noticias.

古代官僚豪门纵欲史：强令宫人与兽交生子

《宋书·南郡王义宣传》：“义宣多蓄嫔媵，后房千余，尼韫数百，男女三千人，崇饰绮丽，费用殷广。” 在东汉后期，外戚与宦官争相专权，政治腐败，淫侈之风更甚。如汉桓帝 ... «中山网, Jun 13»