Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "平地起雷" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 平地起雷 EN CHINO

píngléi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 平地起雷 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «平地起雷» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 平地起雷 en el diccionario chino

El aplanamiento de la mina sigue siendo un trueno plano. 平地起雷 犹言平地一声雷。

Pulsa para ver la definición original de «平地起雷» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 平地起雷

平地
平地波澜
平地登云
平地风波
平地风雷
平地
平地楼台
平地
平地起孤丁
平地起骨堆
平地起
平地青云
调曲
顶山市

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 平地起雷

出卖风
暴跳如
暴躁如
爆跳如
百面
起雷
鼻息如
鼻气如
鼻鼾如

Sinónimos y antónimos de 平地起雷 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «平地起雷»

Traductor en línea con la traducción de 平地起雷 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 平地起雷

Conoce la traducción de 平地起雷 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 平地起雷 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

平地起雷
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Llanuras truenos
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Plains thunder
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

मैदानों गड़गड़ाहट
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

سهول الرعد
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Равнины гром
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Planícies thunder
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

স্থল থেকে সত্যজিৎ
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Plains tonnerre
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Ray dari tanah
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Plains Donner
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

平野雷
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

평야 천둥
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Ray saka lemah
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Plains sấm sét
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

மைதானம் என்னுடையது
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

ग्राउंड पासून रे
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

yerden Ray
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Plains thunder
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Plains grzmot
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Рівнини грім
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Plains Thunder
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Πεδιάδων βροντής
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Vlaktes donderweer
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Plains åska
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Plains torden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 平地起雷

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «平地起雷»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «平地起雷» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 平地起雷

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «平地起雷»

Descubre el uso de 平地起雷 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 平地起雷 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
中国惯用语大全 - 第 1042 页
《情变》一回作"平步青云" I 《金瓶樣》三 0 回作"平地登云" ;《喻世明言》卷二二作"平步登天" ,【平打米,赘吃饭】《林兰香〉三八回: ... 艾明之《火种》八章一作"平地起雷\【凭面子】金庸《雪山飞狐〉七: "田归农的名头大家都是知道的,只是天龙门素来少跟官府往来, ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
2
5**預備班--綜合語文運用(上) - 第 32 页
9 這一問,真個是 ⓭平地起雷咧!但不曉得新婚的人何以常要發出這樣的問。不錯的,死的恐怖,本是和快樂的願望一齊來的呀。⓮他的眉不由得不奏起來了,酸楚的心卻擁出 ⓯ 笑臉,說:「那麼,我也可以做個孤星。」 10 「咦,恐怕孤不了罷。」 11 「那麼,我隨着你去 ...
袁苡晴、任芷華、楊玉潔、劉念霞, 2014
3
黃昏戀之罪: - 第 119 页
知己人昨想也是覺著不對頭,昨想也是覺著老石由豕有可能危在旦夕,於是找著個機會就把林能能拉到僻靜之處說了起來。她說:「一輩子躁,三輩子熊,啥也不怕就怕家裡出了花心的人。漂亮是什麼?漂亮是冤家,漂亮是對頭。漂亮能讓好好的家庭平地起雷, ...
扈新軍, 2013
4
中华俗語源流大辞典 - 第 191 页
龙游浅水遭虾戏,虎落平原被犬欺"龙游浅水遭虾戏,虎落平原被犬欺"是龙游到浅水中遭到虾的戏弄,老虎流落到平地上会被狗 ... 平地起波澜"后演化为"平地起风波" ,见唐杜荀鹤《将过湖南经马当山庙因书三绝》诗之二: "只怕马当山下水,不知平地起风波。
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
5
汉语成语俗语对照词典 - 第 289 页
(二)【平地里起风波】比喻无中生有或突然发生变故。明,兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第十二回: "娘干坏了你的甚么事儿,你信淫妇言语来平地里起风波,要便搜寻娘! "亦作"平地波澜"。唐,刘禹锡《竹枝词》: "常恨人心不如水,等闲平地起波澜。"【评头品足】| 3 ^ 9 ...
许嘉璐, 2008
6
「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 49 页
杜瘸子見不得女人掉眼淚,急忙拿了袖子去幫天玉揩。偏生這當兒,喬竹兒來了。喬竹兒陰陰張開口,說,喲,我說瘸子怎這會兒還不回家吃食新飯呢,原來這兒有新飯嘗呢!沒等杜瘸子和天玉反應過來呢,喬竹兒使勁一甩院子門,砰一聲門響,像平地起了一聲雷。
劉正權, 2012
7
三門街前後傳:
遂將左手掐雷訣一伸,忽然平地起一聲霹靂,不但飛石走砂頃刻消滅全息,那些陷在陣中五位英雄並兵卒皆已鎮醒,個個魂歸於舍。非非道人見史錦屏又破了自己法術,心知萬敵不過,方欲逃走。史錦屏料他欲逃,遂大喝:「妖道!休要夢想逃脫,本仙姑不能恕你, ...
朔雪寒, 2014
8
谚语词典 - 第 273 页
休听他这酒魔的汉阿,一谜里便胡诠乱说。”【平地风波起】比喻无中生有或突然发生变故。宋·苏辙《思归》诗之一。“儿言世情恶,平地风波起。”亦作“平地起风波” .元·关汉卿《鲁斋郎》第四折。“想人生平地起风波,争似我乐清闲支着个枕头儿高卧.
王和卿, 1990
9
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 987 页
在残酷的战争中都没有后退的人,如今可就过不下去了!俗话说, 4 平地跌跟头' ,一点也不假啊! " (杜鹏程《在和平的日子里》)〇也作〔平地摔跟头〕 0 凡事经小筛子一筛,永不会走到极端上去;走极端是使生命失去平衡,而要平地摔跟头的。(老舍《离婚》)【平地起 ...
白维国, 2001
10
榴花夢 - 第 6 卷 - 第 3931 页
恰似九肯飞霹房,犹如平地起雷筵。红光交闪轰然震,打入唐朝将帅营。但观烟火交相击,地动山摇吓鬼神。打得营盂成白地,打得旗播失影形。直交两个时辰后,炮声颇定涌浓烟。马上大悦梁元帅,眼看今宵奏大功。不费一兵和一矢,洗绝唐营一队人。颇出被抽 ...
李桂玉, ‎浣梅女史, 1998

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «平地起雷»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 平地起雷 en el contexto de las siguientes noticias.
1
聯合筆記/要快還是被淘汰?
日月光董事長張虔生前陣子「平地起雷」,宣布投下三百五十二億元,公開收購矽品,掀起今年台灣電子業最大金額的併購戰。不堪被「搶親」(敵意併購)的矽品董事長 ... «聯合新聞網, Sep 15»
2
喜剧之王周星驰:大话西游封神,只是个拍电影的人
似乎就算在一个电影讨论里,他的脾气,比起才华还是更重要。 ... 就在平地起雷,突然冒出对他新一轮的人品声讨的时候,《美人鱼》的选秀却在声势浩大地进行着, ... «投资界, Sep 14»
3
[每日干]喜剧之王周星驰的另一面:产品偏执狂
似乎就算在一个电影讨论里,他的脾气,比起才华还是更重要。 ... 就在平地起雷,突然冒出对他新一轮的人品声讨的时候,《美人鱼》的选秀却在声势浩大地进行着, ... «TechWeb, Sep 14»
4
温州闹市炸弹爆炸警察鸣枪示警南拳老伯背后掌击
没等人反应过来,这个男人突然又站了起来,抱起一个白色包裹,往中山派出所方向跑去。 “是爆炸! ... 此刻,平地起雷后似乎恢复平静,却依旧暗流涌动。 有人在远 ... «浙江在线, Jun 14»
5
全球疯抢中文导游,引PAT对外汉语教师热
近日,一则关于中文导游的新闻平地起雷,与原先一直热议的“就业难”行成了鲜明的对比。今年1月,韩国釜山市政府称,随着访问釜山的中国游客数量暴涨,釜山市面临 ... «中网资讯中心, Feb 14»
6
河南信阳出租车被集体抵押千万抵押款让司机寝食难安
直到上周,石女士的生活平地起雷,这一切都源于她办理汽车年检时一个大发现。 石女士:检车的时候,看见官网上面刊登的信息,我的车上面写着“已被抵押”,当时 ... «中国广播网, Jun 13»
7
裴毅然:文革狂涛中的知识分子
但如此政治大动作,不可能平地起雷,必须烘云托月有所依凭,最关键的是必须得有明确的“革命对象”,方能构成“继续革命”的必要性。在文化普及度很低的中国,剑指 ... «多维新闻网, Oct 11»
8
南方人物周刊:《窃听风云2》宿命的植入
4个月前,那部雷翻天的古装动作大片《关云长》令人大跌眼镜,大把影迷受伤中招。 ... 不是一次植根前部的往事重温,而是一次彻底致敬著名港剧《大时代》的平地起雷«新浪网, Ago 11»
9
曹操把圣人当小地主《新三国》一部文化灾难剧
耿纪等人起事杀曹操,兵败被擒,即将被诛九族,曹与耿纪对话,说你们誓死捍卫的 ... 最后成为曹操孤独的反对者,实在是平地起雷,劈出来的事儿,不合逻辑和情理。 «人民网, Jun 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 平地起雷 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/ping-de-qi-lei>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en