Significado de "屏声息气" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 屏声息气 EN CHINO

屏	声	息	气
píng	shēng	xī	qì

QUÉ SIGNIFICA 屏声息气 EN CHINO

definición de 屏声息气 en el diccionario chino

La respiración suprimida por el sonido de la pantalla no puede emitir ningún sonido. Describió el temor respetuoso de la conducta.

屏声息气 抑制着呼吸使不出声音。形容恭敬畏惧的神态。

TRADUCCIÓN DE 屏声息气

Conoce la traducción de 屏声息气 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 屏声息气 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 屏声息气
• Traductor chino - español: Sonido Pantalla de gas
• Traductor chino - inglés: Screen sound of gas
• Traductor chino - hindi: गैस की स्क्रीन ध्वनि
• Traductor chino - árabe: الشاشة صوت الغاز
• Traductor chino - ruso: Экран звук газа
• Traductor chino - portugués: Som tela de gás
• Traductor chino - bengalí: স্ক্রিন শ্বাস
• Traductor chino - francés: Son écran de gaz
• Traductor chino - malayo: gas bunyi skrin
• Traductor chino - alemán: Screen Klang der Gas
• Traductor chino - japonés: ガスの画面音
• Traductor chino - coreano: 가스 의 화면 소리
• Traductor chino - javanés: gas swara Layar
• Traductor chino - vietnamita: Âm thanh màn hình của khí
• Traductor chino - tamil: திரை ஒலி எரிவாயு
• Traductor chino - maratí: स्क्रीन आवाज गॅस
• Traductor chino - turco: Ekran ses gaz
• Traductor chino - italiano: Suono schermo di gas
• Traductor chino - polaco: Dźwięk ekran gazu
• Traductor chino - ucraniano: Екран звук газу
• Traductor chino - rumano: Sunet ecran de gaz
• Traductor chino - griego: Ήχου οθόνη του φυσικού αερίου
• Traductor chino - afrikáans: Skerm klank van gas
• Traductor chino - sueco: Screen ljudet av gas
• Traductor chino - noruego: Screen lyden av gass

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «屏声息气»

Descubre el uso de 屏声息气 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 屏声息气 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

红楼梦鉴赏词典:

(第九十二回)屏bǐnɡ 屏声息气屏声:不出声,不说话。息气:停止呼吸或喘气。语本“屏气不息”,出自《论语∙乡党》:“摄齐升堂,鞠躬如也,屏气似不息者。”意谓不敢出声和大声喘气。形容因心情紧张、恐惧而小心翼翼。〔例〕平儿答应着,送出来。只见两三个小丫头子 ...

裴效维, 2015

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

满园子的人都~ ,不敢稍动。近屏声息气。注意屏,不读 ping 。屏声息气 bing shéng Xi Ci 屏:抑止。息:停止。不出声,不喘气。形容心情高度紧张或精神高度集中。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 190 页

高度集中(屏:抑制,忍住;静:平静〉。如: 1 .她屛声静气的躺着,看他们。(丁玲《梦珂》) 1 .大家都只屏声静气的等着。(刘白羽《战斗的幸福》)〈结构〉联合式:屏声,静气〈劝能〉谓词性,〔屏声息气〕形容心情紧张或注意力高度集中(息:停止〉。如: 1 .刚才徐克文推窗时, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

中华成语大词典 - 第 955 页

屏:抑止。屏声:不出声。息:停止。气呼吸、喘气。不出声,不喘气。形容心情紧张或精神集中。(清)曹雪芹《红楼梦》第六十七回: “只见两三个小 Y 头都在那里,屏声息气齐齐的伺候着。” (清)文康《儿女英雄传》第三十六回, “院子里的家人,一个个屏声息气,连咳喊 ...

程志强, 2003

後官場現形記:

屏聲息氣無一句話說。柴巡捕望著餘寶光這副形情,卻也可憐,想起初進來那種趾高氣揚卻又可氣,便叫盧巡捕道:「伙計這是怎麼辦?大家都是同寅,你把頭緒告訴餘潤翁,也好請他預備,免得臨時沒有對付。」盧巡捕道:「我先前怎麼交代過的?潤翁還當我是壞人 ...

許優民, ‎朔雪寒, 2014

汉语成语俗语对照词典 - 第 21 页

【屏声息气】 13109 311609 XI 0||暂时止住了呼吸。形容心情过于紧张或注意力过于集中的情况。清,曹雪芹、高鹗《红楼梦》第六十七回: "只见两三个小丫头都在那里,屏声息气齐齐的伺候着。"清,文康《儿女英雄传》第三十六回: "院子的家人,一个个屏声息气, ...

许嘉璐, 2008

女儿经 - 第 337 页

围墙里宁静中透出的肃穆,使人感觉到对这个不可知世界的敬畏和肃然,整理得秩序井然的石竹花床和玫瑰花床,也失却了她们天然的妖元媚和娇艳,只是静悄悄地,似乎屏声息气地开放着。一个竖着天使像的墓碑前,大约前不久有人来凭吊过,搁着一束洁白 ...

程乃珊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

到拉萨去约会

一次大概是个小偷,趁我们上班来撬门,那么巧我老婆那天单位有个应酬,她忙天慌地地回到家里换衣服,正把自己脱成比基尼时就听到门外的动静,于是凑到门口屏声息气听了听,接着果断地打了110 ,小偷落网了。我后来想到个问题,问她怎么就肯定会是 ...

索朗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

曲终人不散:

舞台很小,照明也差,座位一百多,还常常坐不满。顾传玠出场了。场子里是那么安静。观众屏声息气,听柳梦梅婉转悠扬、回肠荡气的歌声。顾传玠把汤显祖笔下的那个柳梦梅演活了。 50多年过去了,这次我看了浙江昆剧团汪世瑜的《拾画、叫画》。戏在北京第 ...

张允和, 2015

侠女奇缘（下）:

院子的家人,一个个屏声息气连咳嗽也不敢轻易咳嗽堂屋里的仆妇丫头,只鸦雀无声的窃听,把个随缘儿媳妇急得只皇怪哭悄悄儿的磨看她妈给进去求求。我妈妈也皇看急,待要进去,又慌看不敢进去。早听张姑娘劝了一句,说二“姐姐看看我饶他个初次罢!

文康 编著, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «屏声息气»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 屏声息气 en el contexto de las siguientes noticias.

秋天的书签

不管酷暑多么难熬，毕竟时节已过立秋。一场秋雨一场寒，微凉的雨平复了一夏的燥热，充斥耳膜的蝉鸣也将屏声息气。一年四季，我独爱秋天。“和泽周三春，清凉素秋 ... «金羊网, Sep 15»

喜德林废墟的前世（一）（唯色）

以后再去，我都会屏声息气地去看看吉吉，看着它头颅滚地，碎成几瓣；看着它手指一节节断落，终于有一天什么也没有了。所以当我听说，吉吉的某只手臂是被离废墟 ... «自由亚洲电台, Jun 15»

赵季平：中国音乐掌门人

大家都屏声息气，非常认真地倾听着。 刚听到《长安别》的中段，赵季平发现有几分文气的陈凯歌有些激动。 当听完这个乐章，沉默了片刻，陈凯歌动情地说，我仿佛在 ... «中国教育报, Jun 14»

扬州籍著名画家沈威峰作客报业集团一口气作画九幅

会议室内，众人屏声息气，只闻毛笔驰骋于宣纸之上的“沙沙”声。 “外界认为我擅长画荷花，我自认为葡萄画得最佳。”随沈威峰笔墨延展枝干，枯笔直峰而上，葡萄串半遮 ... «扬州网, Abr 14»

演绎上下五千年当代鼓乐驾驭“中国梦”[组图]

随着第一篇章《问天》打开，低沉而舒缓的锣声中，展现在观众眼前的是一个原始部落族群，一群身着豹纹服饰的男女双膝跪地，平身伏卧，屏声息气，似一群朝圣者用 ... «东方网, Ago 13»

女子遭丈夫掌掴后欲带儿子跳楼被民警闪电拉回(图)

楼下的上百名群众，都屏声息气注视着红衣女子的一举一动，生怕她作出过激行为，造成无法挽回的惨剧。 经过近10分钟的劝解，红衣女子的情绪渐渐稳定，她把头 ... «荆楚网, Jul 13»

《中国合伙人》邓超演带头大哥狂拽酷霸

据导演回忆，邓超的演绎让全剧组的人屏声息气。喊Cut后，黄晓明蹲到角落痛哭，而佟大为则连说“不行了！不行了！”迅速闪人，连导演陈可辛也忍不住在监视器前落 ... «天津网, May 13»

蔡赟笑傲伦敦尽显国羽王者霸气

电视机前，王娜怀抱着刚刚113天的女儿和蔡赟父母亲一道，屏声息气地观看着这场决赛，头号种子蔡赟/傅海峰与丹麦强档鲍伊/摩根森展开激战。中国队头号男双组合 ... «搜狐, Ago 12»

重磅-"梦之队"的美丽传说细数中国跳水奥运金牌

此刻，比赛场内和电视机旁的中国人、美国人，都屏声息气，紧张地注视这决定性的一跳。 周继红选择的最后一个动作是向前翻腾三周半屈体，这是女子跳台跳水中的 ... «新华网, Jul 12»

酒店带你另类游

大家都屏声息气，过了大约3分钟，大象慢慢消失在树林深处。 总算有所收获，接下来的旅途高潮迭起。穿过一段灌木丛后，一头灰褐色的大象毫无遮拦地出现在我们面. «新浪网, Mar 12»