Pulsa para ver la definición original de «破坏» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Destruccion
破壞
Daño o daño a una estructura o símbolo. Este comportamiento puede ser para expresar desgracia, creatividad o ambos. En las lenguas occidentales, la fuente del término "sabotaje" son los vándalos de los alemanes, que se cree que saquearon sin piedad a Roma en 445. El primer uso de este término fue el informe de Henri Grégoire a la Convención Republicana en el período de la Revolución Francesa en enero de 1794, en el obispo constitucional del distrito de Blois, que usó el vandalismo Para describir algunas de las acciones del ejército republicano. ... 破壞是對一個結構或象徵的明顯塗損或毀損。這種行為可能是為了表達辱蔑、創意、或兩者均有。西方語言中，「破壞」一詞的來源，是日爾曼的汪达尔人，據信他們在445年無情地劫掠了羅馬。此詞首次使用，是1794年1月在法國大革命時期，布盧瓦（Blois）地方constitutional bishop亨利·格來瓜爾（Henri Grégoire）給Republican Convention（共和國會議）遞交的報告，其中使用了Vandalisme這個詞來描述共和國軍隊的一些作為。...
Destrucción ① destrucción, destrucción: destrucción del palacio, reparación Corte 囿 | destrucción de la línea de tráfico, por lo que es difícil conducir directamente al enemigo. ② daño, tan dañado: no socavas mis emociones | socavar la reputación de los demás es inmoral. ③ destruir, interrumpir: destruir acuerdo | destruir orden. 破坏 ①摧毁；毁坏：破坏诸宫，增修苑囿｜破坏交通线，使敌人难以长驱直入。
②损害；使受损害：你别破坏我的情绪｜破坏他人名誉是不道德的。
③毁弃；扰乱：破坏协定｜破坏秩序。
Pulsa para ver la definición original de «破坏» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «破坏» en los diferentes paises.
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «破坏» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «破坏» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «破坏» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 破坏
EJEMPLOS DE USO
10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «破坏»
Descubre el uso de 破坏 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 破坏 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 破坏 en el contexto de las siguientes noticias.
