Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "七颠八倒" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 七颠八倒 EN CHINO

diāndǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 七颠八倒 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «七颠八倒» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 七颠八倒 en el diccionario chino

Siete mejores ocho abajo describen muy desordenado. 七颠八倒 形容十分凌乱。

Pulsa para ver la definición original de «七颠八倒» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 七颠八倒

代先灵
担八挪
倒八歪
倒八歪斜
德舞
跌八撞
洞八孔
端八正
短八长
断八续
返丹

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 七颠八倒

七病八倒
七老八倒
不知颠
不识起
八倒
兵败如山
冰山易
别番
病来如山
白黑颠
笔头不
跋弗
阿平绝

Sinónimos y antónimos de 七颠八倒 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «七颠八倒»

Traductor en línea con la traducción de 七颠八倒 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 七颠八倒

Conoce la traducción de 七颠八倒 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 七颠八倒 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

七颠八倒
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Buscando - vidrio
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Looking - glass
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

देख रहे हैं - कांच
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

أبحث - الزجاج
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Цель - стекло
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Olhando - vidro
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

খুঁজছি -
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Vous recherchez - verre
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

mencari -
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Suchen - Glas
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

探し - ガラス
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

찾고 - 유리
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Nggolek -
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Looking - thủy tinh
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

தேடுவது -
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

आहात -
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Looking -
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Guardando - vetro
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Szukam - szkło
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Мета - скло
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Privind - sticlă
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Κοιτάζοντας - γυαλί
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Soek - glas
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Söker - glas
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Looking - glass
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 七颠八倒

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «七颠八倒»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «七颠八倒» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 七颠八倒

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «七颠八倒»

Descubre el uso de 七颠八倒 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 七颠八倒 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
故鄉實用成語大辭典(平裝): 實用成語辭典002
那名犯人說話「七顛八倒」搞得記者們不知如何報導/ /出才九日一^ %才丈二金剛【注釋】丈一一形容其高神為佛家之神-守護北方【用法】俗諺... ...「丈二金剛摸不著頭腦」形容范無頭緒或莫名其妙的狀態又作「丈二和尚」【例句】你說這話-可真叫我「丈二金剛」 ...
顏崑陽, 2004
2
红楼梦成语辞典 - 第 207 页
例,第一百八回, "这'十二钗'说是金陵的,怎么我家这些々,如今七大八'小的就剰了这几今? " I :七麵八倒】形容纷乱繁多。宋。释普济《五灯会元》卷八《招庆院道臣禅卿》: "僧问: '如何是佛法大意? '师 3 : '七颠八倒。, "宋。朱裹《答陈卫道书》: "所以见处则尽高明 ...
高歌东, ‎张志清, 1997
3
水浒词典 - 第 334 页
93.1500 〃耿恭七颠八倒的说了两句。 95.1516 [文]《三遂平妖传》五回: "永儿见憨哥七颠八倒,心中好闷。"《还牢末》二折: "赤紧的着疼热的亲娘亡化早,送的人七颜八倒。"《琵琶记》十八出: "把媒婆放在中间,旋得七麵八倒。【七十三八十四】 915 卜 1550 ...
胡竹安, 1989
4
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
(直译,同毛鸟,飞一道。) 2 ) L , aughoffone ' shead · (意译:笑掉大牙。或:捧腹大笑。) (直译:笑掉脑袋。) 3 ) Atslxesandsevens · (意译:七颠八倒;或:乱七八糟。) (直译:六颠七倒;或:六、七相杂。) · 4 ) Ne ...
辜正坤, 2003
5
汉语常用成语手册 - 第 322 页
宋·释普济《五灯会元》卷 8 《招庆院道匡禅师》, "僧间, '如何是佛法大意? '师日, '七颠八。"宋·朱嘉《答陈卫道书》, "所以见处则尽高明洒脱,而用处七颠八倒,无有足处。"《水游传》第 24 回, "如今不幸他段了,巴得三年,家里的事都七颠八倒。" [七高/ L 低] ...
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978
6
汉语成语溯源 - 第 5 页
之下,除引朱熹《答陈卫道书》以外,又引南宋,释普济《五,灯会元》卷 8 : "僧问: '如何是佛法大意? '师曰: 4 七颠八倒。' , ;按: "七颠八倒"一语的出现早于南宋,见北宋初年释道元《景德传灯录》卷 26 : "僧问: '如何是正直一路? '师曰, '七颠八倒。, , ,【八字没一 ...
杨天戈, 1982
7
東度記:
艾多道:「便是小弟,也只因你這三盞,想起那萬斛。」魔王道:「不消講,只方才嘍囉被阿兄這瓶兒,弄得七顛八倒。」三個人把個陶情說得主意不定,恍恍惚惚,說道:「是我勾引。我那車子上瓶堆瓶滿,一發取來,我們弟兄盡醉方休,且在這分心寨盤桓幾日,再作理會。
方汝浩, 2014
8
九尾龜:
楊慕陶到了這個時候,看了這樣情形,不由的又急又氣,一時倒也說不出什麼來,只得回轉身來想要走下樓去。那裏走 ... 楊慕陶這個時候雖然被他們攪得心上七顛八倒的,卻究竟還有些兒主意,暗想:「這一千銀子倒還不必說他,我也不窮在這千把銀子。這個伏 ...
右灰編輯部, 2006
9
实用成语词典 - 第 320 页
【七次量衣一次裁】 91 1;309 VI VI 21 ^9 1 比喻事先的调査研究工作做得十分充分。【七颠八倒】^ ^;5" ^8 ^ 0 《景'德传灯录》: "问如何是佛法大意,师^曰, '七颠八倒。' , '形容十分凌乱。[例]家下人等见凤姐不在,也有偷闲歇力的,乱乱吵吵,已闹的七颠八倒,不成 ...
常晓帆, 1984
10
古书典故辞典/: 校订本 - 第 23 页
晚谒损之戏留一绝》诗, "何须魏帝一丸药,且尽卢仝七碗茶。〃【七颠八倒】形容混乱的样子。《景德传灯录,道匡禅师》, "问如何是佛法大意,师曰, 4 七颠八倒。' 8 元末明初施耐庵《水浒》第二十四回, "小人先妻,是微末出身, 4 倒百伶百俐,是件件都替的小人; ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «七颠八倒»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 七颠八倒 en el contexto de las siguientes noticias.
1
德国卫冕者凯梅尔或在静默中连胜
他最后一轮打出69杆,取得了振聋发聩的8杆胜利。 ... 果岭是如此七颠八倒,以至于好的击球也有可能以奇怪的角度弹出去,就像星期二一早瑞奇-福勒练习时发现的 ... «荆楚网, Jun 15»
2
全国网媒走进真如禅寺探秘诗画里的天上云居
这里有一幅对联,“到这里不许你七颠八倒,过此处莫管他五眼六通。”踏入山门,只见一泓湖水,长平如镜,拱卫寺门,湖形似月,称明月湖。据介绍,每当红日初升时, ... «南方网, Abr 15»
3
管理有道:制度、领导与人才
即便是科举已经占据绝对优势的明清,也还采取“三途并用”或者号称“仕途有八”。 ... 甚至同一个皇帝,勤政和倦政的不同举措,也可以把同一制度弄得七颠八倒,唐玄宗 ... «中国人力资源开发网, Mar 15»
4
清学和近代中国思想走向中的偏失
《十七史商榷》是清学中的一代名著,因此具有足够的典型性代表清代史学的风趋所归。 .... 而在这种偏失所到的地方,则多见事理的七颠八倒:清末以来中国尚民族主义, ... «文汇报, Mar 15»
5
美国科学家预测厄尔尼诺来袭2015将成史上最热年
大平洋所发生的这些改变让天气规律变得七颠八倒。厄尔尼诺现象通常会引起后果极为严重的自然灾害。” 这是厄尔尼诺较为简单易懂的解释。这一词之所以能在平常 ... «中国广播网, Mar 15»
6
黄霑与张国荣、林青霞、徐克的痴笑往事
《今夜不设防》是黄霑、蔡澜、倪匡在八十年代末一起做的一档访谈节目,这个节目里 ... 常请黄霑和我去夜总会,三个人玩得好高兴,那些陪酒的女人都笑得七颠八倒«凤凰网, Nov 14»
7
法眼宗禅诗与大乘佛典
文益用《楞严经》八还来勘验他,问他明还什么,文遂根据经文回答说,明还日轮。 ... 这就执着于法门无区别,容易产生将“七颠八倒”与“正真一路”简单等同的弊病,故而 ... «新浪网, Ago 14»
8
港媒:性爱激励成就哥斯达黎加黑马奇迹鲁尼压抑
《金瓶梅》写水路和尚遇到潘金莲的那一段很有代表性:一个个都昏迷了禅性佛心,一个个多关不住心猿意马,都七颠八倒,酥成一块。 虽然这里的描写过于极端,不过爱 ... «新浪网, Jun 14»
9
金瓶梅中如何写和尚意淫潘金莲
众和尚见武大这老婆,一个个都迷了佛性禅心,关不住心猿意马,七颠八倒,酥成一团。但见:班首轻狂,念佛号不知颠倒;维摩昏乱,诵经言岂顾高低。烧香行者,推倒 ... «凤凰网, Mar 14»
10
被调侃的色中饿鬼
《金瓶梅》第八回中写道潘金莲和西门庆毒害了武大郎,还要掩人耳目,于是在武大 ... 众和尚见了武大这老婆,一个个都迷了佛性禅心,关不住心猿意马,七颠八倒,酥成 ... «搜狐, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 七颠八倒 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/qi-dian-ba-dao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en