Significado de "乞丢磕塔" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 乞丢磕塔 EN CHINO

乞	丢	磕	塔
qǐ	diū	kē	tǎ

QUÉ SIGNIFICA 乞丢磕塔 EN CHINO

definición de 乞丢磕塔 en el diccionario chino

Pidiendo tocar la torre para describir el aspecto desordenado.

乞丢磕塔 形容杂乱的样子。

TRADUCCIÓN DE 乞丢磕塔

Conoce la traducción de 乞丢磕塔 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 乞丢磕塔 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 乞丢磕塔
• Traductor chino - español: Qidiuketa
• Traductor chino - inglés: Qidiuketa
• Traductor chino - hindi: Qidiuketa
• Traductor chino - árabe: Qidiuketa
• Traductor chino - ruso: Qidiuketa
• Traductor chino - portugués: Qidiuketa
• Traductor chino - bengalí: Qidiuketa
• Traductor chino - francés: Qidiuketa
• Traductor chino - malayo: Mengemudi menara
• Traductor chino - alemán: Qidiuketa
• Traductor chino - japonés: Qidiuketa
• Traductor chino - coreano: Qidiuketa
• Traductor chino - javanés: Qidiuketa
• Traductor chino - vietnamita: Qidiuketa
• Traductor chino - tamil: Qidiuketa
• Traductor chino - maratí: Qidiuketa
• Traductor chino - turco: Qidiuketa
• Traductor chino - italiano: Qidiuketa
• Traductor chino - polaco: Qidiuketa
• Traductor chino - ucraniano: Qidiuketa
• Traductor chino - rumano: Qidiuketa
• Traductor chino - griego: Qidiuketa
• Traductor chino - afrikáans: Qidiuketa
• Traductor chino - sueco: Qidiuketa
• Traductor chino - noruego: Qidiuketa

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «乞丢磕塔»

Descubre el uso de 乞丢磕塔 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 乞丢磕塔 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语大词典释义论稿 - 第 8 页

【乞丢磕塔】形容杂乱的样子。元李文蔚《燕青博鱼》第二折: "呀!呀!呀!我则见五个镘儿乞丢磕塔稳,更和一个字儿急留骨碌滚,唬的我咬定下唇,掐定指纹。" (第 323 页)按:释"乞丢磕塔"为"形容杂乱的样子" ,乃因不对词语作语素分析,不对例句作事理分析而致误 ...

刘敬林, 2004

金元北曲語彙之硏究 - 第 96 页

黄麗貞 疋丢摸搭 II 形容行,走在泥淖中的聲音 0 或滔滔不艇的話 0 亦作劈丢撲搭。老生兒劇楔子:「只古褢聒絮, ... 燕靑博魚劇二:「我則見五箇鑀兒乞丢磕塔穩,更和一箇字兒急留骨碌滾 0 」乞丢磕塔 II 銅錢慢滾將停的聲音。 0 」等等,當是受北曲中四字擬聲 ...

黄麗貞, 1968

Chin Yüan pei chʻü yü hui chih yen chiu - 第 19 页

像我們 1 常 I 「希里花拉」、^ ^ 1 「劈丢|」、「希里呼魯|箇字兒急留骨碌滾一抽挖乂 I 斧頭砍物聲 0 乞留悪濫 II 驢入水臥下聲 0 乞紐忽濃 II 形容行在泥淖中 ... 乞燕靑博魚劇 11 :「我則見五箇鑀兒乞丢磕塔穩,更和乞丢磕塔 1 —銅錢慢滾將停的聲昏 0 ,並附?

Lizhen Huang, 1968

Jin Yuan bei qu yu hui zhi yan jiu

俱我們現在常說的「希里花拉」/「吉里瓜拉匕/「劈丟咄蛙 J 、「希里呼魯」等等@宮是受北曲中四字擬聲詞的影哲吧。現在把北曲中的四宇擬聲詞輯錄在後面夕並附例神乞丟磕塔| |銅錢幔滾將停的蚌音。燕青博魚別二:巾我則見五箇鏤兒乞丟磕埔 ...

Lizhen Huang, 1971

宋元语言词典 - 第 81 页

《水浒传》五十一回: "老咬虫,吃贫婆 I 贱人怎敢骂我^见"可塔"。乞丕丕乞丢磕塔乞穷检相《金凤钗》二折: "你这等〜,几时得长进! "见"碴擦"。见"气丕丕"。见"必丢不搭"象乞丐那样子。乞抽拕叉乞留乞良形容忧愁、烦恼、凑凉的样子。《望江亭》二折: "着那厮满船 ...

Qian'an Long, 1985

元曲釋詞: - 第 116 页

急留骨碌急流骨都急留古魯《燕青博魚》二【油葫蘆】: "我則見五箇鏝兒乞丢磕塔穩,更和一箇字兒率^ # ^滚。" ,《氣英布》^【'道'和"看沙場血浸横屍首,直殺的馬頭前急留 《'暗'度陳倉》二、白 ,116 ~ 爲表聲詞,狀迸爆、踏折、擞折、綁縛等聲音。

顧學頡, ‎王學奇, 1983

汉语拟声词 - 第 138 页

《冻苏秦剧楔子》)嘀里嘟嚕则被这吸里忽剌的朔风儿那里好笃簌簌避。(《杀狗劝夫剧二》: ) '稀里哗啦喫的来滴滴邓邓醉陶陶。(《铁拐李剧一》)滴滴答答直杀的马头前急留古鲁,乱滚滚死死死死人头。(《气英布剧三》)几里骨碌我则见五个镘儿乞丢磕塔稳,更和 ...

耿二岭, 1986

二十世纪的汉语俗语硏究 - 第 296 页

是书所收戏曲中的俗语较为丰富,很多都是平常不易见到的,如: "大厮八"、"歹事头"、"生可擦"、"吃狗脂"、"不着疼热"、"巴三览四"、"乞丢磕塔"、"心平过的海"、"有酒胆没饭胆"、"千自在百自由, '、"官不威牙爪威"、"肋底插柴自稳"、"打破盆只论盆"、"取了蒲篮 ...

温端政, ‎周荐, 2000

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 131 页

... 或"快行子"。见(资治通鉴)卷七六胡三省注。(小张屠)二[紫花儿序]白: "教那急脚李能半夜后将壬员外几神珠玉颗抱去,明日午时丢在那火池里烧死。 ... 我则见五个馒几乞丢磕塔稳·更和一个字儿急留骨碌滚。"徐本(气英布)三[道和] : "直杀的马头前急留古 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

元曲选校注 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 759 页

它是用度尾或马尾做成的驱蝇和钟除尘埃的器具。(商史·陈显达传扒诫子休尚日: "度尾蝇钟,是王谢家物,汝不须捉此自逐。" (15 )绰扫也。绰地,即扫地。今天津、河北等地仍习用。(16 )分与上句"撤"宇互文为义。 a17 )乞丢磕塔形容头钱快速旋转的样子。

王学奇, 1994