Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "讫情尽意" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 讫情尽意 EN CHINO

qíngjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 讫情尽意 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «讫情尽意» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 讫情尽意 en el diccionario chino

Las contribuciones hacen todo lo posible para tratar de cumplir con sus propias emociones y mentes, sin control. 讫情尽意 谓尽量满足自己的情感和心意,不加控制。

Pulsa para ver la definición original de «讫情尽意» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 讫情尽意

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 讫情尽意

书不尽意
八项注
半心半
安心乐
安心落
尽意
文不尽意
直言尽意
竭心尽意
言不尽意

Sinónimos y antónimos de 讫情尽意 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «讫情尽意»

Traductor en línea con la traducción de 讫情尽意 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 讫情尽意

Conoce la traducción de 讫情尽意 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 讫情尽意 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

讫情尽意
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

El amor que hacer Italia terminados
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Finished love to do Italy
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

इटली करने के लिए प्यार समाप्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

انتهى الحب للقيام إيطاليا
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Готовые любовь , чтобы сделать Италию
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Acabou de fazer amor Itália
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

কি উদ্দেশ্যে সমাপ্ত প্রেম
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Fini l´amour à faire Italie
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Cinta selesai bertujuan untuk melakukan
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Fertige Liebe zu Italien zu tun
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

イタリアを行うための愛を完成
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

이탈리아 을 할 수있는 사랑을 완성
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Tresna rampung dimaksudaké kanggo nindakake
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Kết thúc tình yêu để làm Italy
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

செய்ய நோக்கம் நிறைவு செய்துவிட்டதாகவும் காதல்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

करू हेतू पूर्ण प्रेम
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

yapmak amaçlanmaktadır bitmiş Aşk
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Finito l´amore a fare l´Italia
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Zakończone miłość do Włoch
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Готові любов, щоб зробити Італію
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

A terminat pe locul place sa faci Italia
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Ολοκληρώθηκε η αγάπη να κάνει Ιταλία
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Klaar liefde te doen Italië
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Kom älskar att göra Italien
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Ferdig kjærlighet å gjøre Italia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 讫情尽意

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «讫情尽意»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «讫情尽意» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 讫情尽意

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «讫情尽意»

Descubre el uso de 讫情尽意 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 讫情尽意 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 735 页
【訖 II 홀적】 곡식을 사서 쌓아 놓고 방 출하지 아 니함. (穀梁傅,傳公 9 年〉毋塵泉.母訖攝.〈范^注)訖,止也.謂貯粟.【訖情盡意 홀정 진의】 절 제하지 않고 마 음대로 다함율 이르는 말.〈三國志,吳志,諸葛恪傳〉是則天地之^ ,不可經日俠辰,帝王之怒,不宜訖情盡 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
2
Sanguo zhi: IV
嗯」』嘟宜訖情盡意重以狂愚不鋼思譯敢冒破滅圳倒謂咧遜】風雨〞四嘈戛伏唸故犬附諸噶恪得承租扣風流之烈伯叔諸父遭漠加〕_ 障咖 _ 州鼎立分託:芳拉唇心及於恪主長'王國.陶毗喟`啞王屾駒忽英偉服貢心朱萌先帝委以伊〕周之任屬以萬機之事恪壼剛 ...
陳壽, ‎Endl. no. XL.4. ZALT, 1644
3
经史百家杂钞全译 - 第 9 卷 - 第 5945 页
是则天地之威,不可经日洪辰 Q ;帝王之怒,不宜讫情尽意 0 。臣以狂愚,不知忌讳,敢冒破灭之罪,以邀风雨之会。伏念故太傅诸葛格,罪积恶盈,自致夷灭,父子三首,果市积日 0 ,观者数万,置声成风。国之大刑,无所不震,长老孩幼,无不毕见。人情之于品物 世莫 ...
曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999
4
诸葛亮智谋全书 - 第 162 页
初竦数谏恪,恪不从,常忧惧祸,及亡,临淮滅均表乞收葬恪曰: "臣闻震雷电激,不崇一朝,大风冲发,希有极日,然犹继以云雨,因以润物,是则天地之威,不可轻日浃辰,帝王之怒,不宜讫情尽意。臣以狂愚,不知忌讳,敢冒破灭之罪,以激风雨之会。伏念故太傅诸葛恪, ...
诸葛亮, 1995
5
三國志選注 - 第 3 卷 - 第 40 页
國之元害^一朝大除;馳首徇示"月滋甚,將恐蕩摇宇宙,傾危社稷,奢其威怒;精貫昊天; (化)計慮先於神明,智勇百於脷、意,假刑劫衆, ( ! ... 伏念故太傅諸葛恪得承祖考風流之烈, (巧)伯叔諸父遭漢祚盡, 05 : ~九州鼎立,分託辰乂" )帝王之怒,不宜訖情盡意
繆鉞, ‎陳壽, 1984
6
通鑑紀事本末(語文版) - 第 87 页
帝王之 I 不宜訖情盡意.臣以狂愚,不知忌 I 敢冒破屬之氣以 1 風雨之 I 伏念故太傅諸葛 I 罪積惡盈.自致夷滅.父子三 I 梟市積日.觀者數 I 詈聲成 I 國之. ^氣無所不 I 長老孩無不畢 I 人情之於品 I 樂極則哀生.見恪贵 I 世莫與 I 身處台 I 中間歷^今之誅^無異禽 I ...
袁樞, ‎陳國慶 ((歷史)), 2006
7
Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 4 卷 - 第 32 页
観者數萬,詈聲成風;國之斋,無所不展,長老孩知忌諱,敢冒破滅之罪謂破家滅身之罪。以邀風雨之會。优念故太傅諸 6 ,罪蝥盈,自致廣,十二辰也^十二日辰一周,曰浹辰。帝王之怒,不宜訖情盡意。亦#也,昔 I 翻。臣以狂愚,不^發,希有極日;然猶繼之以雲雨,因以 ...
Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962
8
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 5 卷 - 第 2020 页
... 施宽就将军施靖、孙壹军,杀恪弟奋威将军融于公安,及其三子。恪外甥都乡侯张震、常侍失恩,皆夷三族。临淮臧均表乞收葬恪曰: "震雷电激,不崇一朝;大风冲发,希有极日;然犹继之以云雨,因以润物。是则天地之威,不可经日浃辰;帝王之怒,不宜讫情尽意
司馬光, ‎冯国超, 2000
9
三國志 - 第 4 卷,第 2 部分 - 第 968 页
及亡,臨淮臧均表乞收葬恪曰:臣聞震雷宽激,不崇一朝,大風衛發,希有極曰,然猶纏以雲雨,因以澗物,是則天地之威,不可經日浹辰,帝王之怒,不宜訖情盡意。臣以狂愚,不知忌緯,敢冒破滅之罪,以邀風雨之會。伏念故太傅諸葛恪得承祖考風流之烈,伯叔諸父遭 ...
陳壽, ‎許嘉璐, 2004
10
新校本二十五史: - 第 25 页
陳壽, 裴松之 吳, #銪葛滕二孫濮腸傳第十九一四四一民,空竭府蔵,專擅國憲,廢易由意,假刑劫衆,大小屛息。侍中武衞將軍都鄕侯俱受先帝萬機之事。.胳素性剛愎,矜己陵 ... 王之怒,不宜訖情盡意。臣以狂愚,不,知忌諱,敢冒破滅之罪,以邀風雨之會。伏念故太 ...
陳壽, ‎裴松之, 1974

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «讫情尽意»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 讫情尽意 en el contexto de las siguientes noticias.
1
一周视频精选第二十九期
在阴冷的制度下,当躲在幕后的他们发现违法的成本如此低廉,在功绩和私利的诱惑下他们会讫情尽意欲罢不能。一切向上看决定他们只需向上负责,便可以高枕无忧, ... «网易, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 讫情尽意 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/qi-qing-jin-yi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en