Significado de "牵丝攀藤" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 牵丝攀藤 EN CHINO

牵	丝	攀	藤
qiān	sī	pān	téng

QUÉ SIGNIFICA 牵丝攀藤 EN CHINO

definición de 牵丝攀藤 en el diccionario chino

Los dragones escalaron la analogía del arrastre de ratán.

牵丝攀藤 比喻东拉西扯地攀附。

TRADUCCIÓN DE 牵丝攀藤

Conoce la traducción de 牵丝攀藤 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 牵丝攀藤 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 牵丝攀藤
• Traductor chino - español: Tire de la escalada de alambre
• Traductor chino - inglés: Pull wire climbing
• Traductor chino - hindi: तार चढ़ाई खींचो
• Traductor chino - árabe: سحب تسلق الأسلاك
• Traductor chino - ruso: Потяните провода восхождение
• Traductor chino - portugués: Puxe escalada fio
• Traductor chino - bengalí: নেতৃত্বে টেলিগ্রাম আরোহণ
• Traductor chino - francés: Tirez fil escalade
• Traductor chino - malayo: mendaki dawai membawa
• Traductor chino - alemán: Zugdraht Steigen
• Traductor chino - japonés: ワイヤ登山を引い
• Traductor chino - coreano: 와이어 등반 을 당겨
• Traductor chino - javanés: Led climbing kabel
• Traductor chino - vietnamita: Kéo dây leo
• Traductor chino - tamil: தலைமையில் கம்பி ஏறும்
• Traductor chino - maratí: नेतृत्व वायर क्लाइंबिंग
• Traductor chino - turco: LED tel tırmanma
• Traductor chino - italiano: Pull arrampicata filo
• Traductor chino - polaco: Pociągnij wspinaczki drutu
• Traductor chino - ucraniano: Потягніть дроти сходження
• Traductor chino - rumano: Trage alpinism sârmă
• Traductor chino - griego: Τραβήξτε αναρρίχηση σύρμα
• Traductor chino - afrikáans: Trek draad klim
• Traductor chino - sueco: Dragtråden klättring
• Traductor chino - noruego: Trekk ledningen klatring

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «牵丝攀藤»

Descubre el uso de 牵丝攀藤 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 牵丝攀藤 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

上海俗语图说 - 第 403 页

洚絲挚嗨除却代表男女苟合^尙有別種解^一袜如一阁亂: ^藤如割人亂^若欲理淸亂齓^確非一時三刻就能辦^遇苦急性子^尤其^視筠棘^故牽絲绺藤 I 用以代表婉轉曲折之条麻煩複雜之詞。王大娘的脚亂又&又 I 見之 I 莫不厥一^是亦牽絲攀藤之類 4 『 I ^ 1 ...

汪仲賢, 1999

好查好用成語熟語辭典 - 第 96 页

... ㄢ ˇ ㄌ ㄩ 千絲萬縷 2 2 千恩萬謝 2 1 ˉ ㄑㄧ ㄢ ˉㄣ ˋㄨ ㄢ ˋ ㄒ ㄧ ㄝ ˉ ㄑㄧ ㄢ ˊ ㄧ ㄢ ˋ ㄨ ㄢ ˇ ㄩ 千言萬語 2 1 22 ... ㄢ ˊ ㄔ ㄤ ˋ ㄍ ㄨ ㄚ ˋ ㄉ ㄨ 牽絲攀藤 2 1 8 ˉ ㄑㄧ ㄢ ˉㄙ ˉㄆ ㄢ ˊㄊ ㄥ ˋ ˇ ˊ ˋ ˊ 牽一髮而動全身 2 1 8 ˉㄑㄧㄢ ...

五南辭書編輯小組, 2012

遺夢之北 : 李憶莙長篇小說 - 第 19 页

世事往往有些事確實是在冥冥中早已有安排的.... :細細想來,便會覺出世事盅天生有如一張早已編織好了的網,又像是牽絲攀藤,有著干絲萬縷的糾葛,是禍是幅卻又是無可預知的了。札西頓珠是少數具有「根器」的人,二十歲時就已經自「小苦修廟」修習完畢, ...

李憶莙, 2013

女人气场修习术

人事纠葛,牵丝攀藤,盘根错节。世态百味,甜酸苦辣,难以胜数。人际关系中,有时发生矛盾,心存芥蒂,产生隔阂,个中情结,剪不断,理还乱,当何以处之?一种方法是“冤家路窄”,小肚鸡肠,耿耿于怀;另一种方法,倒是冤家宜结不宜结,“相逢一笑泯恩仇”。毫无疑问 ...

刘海花, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

圈里圈外

人事纠葛,牵丝攀藤,盘根错节。世态百味,甜酸苦辣,难以胜数。人际圈子中,有时发生矛盾,心存芥蒂,产生隔阂,个中情结,剪不断,理还乱,当何以处之?一种方法是“冤家路窄”,小肚鸡肠,耿耿于怀;另一种方法则是冤仇宜解不宜结——“相逢一笑泯恩仇”。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

人脉投资课: 从根本上扭转你穷命的10堂人脉投资课

人际关系中,人事纠葛,牵丝攀藤、盘根错节,有些问题说不清楚,问不明白。此刻,当有容忍之心,勾践能容十年,你容得下吗? 2、人当厚道处世。在处理人际关系时,万不可做小人,苛刻待人,小心眼到处使,毗怨之仇,都能计较十年八载的,这样的人最不可取。

余世伟, 2014

智慧生存丛书——社交的艺术:

度重四 JI 减都新都寺内有一尊笑容可拥的弥勒佛,佛像旁有一副对联二“大月士能容,容天下难容之事二开口便笑,笑世间可笑之人。”这副对联耐人寻味。人生在世,不如意事常八九。人事纠葛,牵丝攀藤,盘根错节二世态百味,甜酸苦辣,难以胜数。人际关系中 ...

李元秀, 2013

衙门这碗饭:

比如对同学,平时可以无所顾忌,这时就“未可全抛一片心”了,虽不必逢人只说三分话,也要防着哪天会牵丝攀藤地卷入某些事件。这时,喊名字也大有讲究。如果一个人没有被“揪出来”,那么自然该称“老师”或是“先生”,一切如旧。如果他被疑或竟扣上了“叛徒”“ ...

陈四益, 2015

如何炼就职场达人

人事纠葛,牵丝攀藤,盘根错节。世态百味,甜酸苦辣,难以胜数。人际关系中,有时发生矛盾,心存芥蒂,产生隔阂,个中情结,剪不断,理还乱,当何以处之?一种方法是“冤家路窄”,小肚鸡肠,耿耿于怀;另一种方法,倒是冤家 宜解不宜结,“相逢一笑泯恩仇”。毫无疑问 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

成功方与圆:

那么,怎样才能有个“好人缘”呢? 1.要有容人之量四川成都新都寺内有一尊笑容可掬的弥勒佛。佛像旁有一副对联:“大肚能容,容天下难容之事;笑口常开,笑世间可笑之人。”这副对联很耐人寻味。人生在世,不如意事常有八九。人事纠葛,牵丝攀藤,盘根错节。

李元秀, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «牵丝攀藤»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 牵丝攀藤 en el contexto de las siguientes noticias.

旅行方法论：微距观察

好好一个黄昏，安静，凉爽，晴朗，我家楼下的小马路上有人牵着一条狗走过，四周安静，能听到那条大狗 ... 这也是个巨大的人生问题，而且牵丝攀藤，比前一组更复杂。 «新浪网, Abr 14»

洪信良：根叔的遗憾，更在于大学精神不彰

他谈到的“遗憾”，从表面看，似乎很杂，包括身为一校之长所要面对的牵丝攀藤的方方面面。宏观如学科发展不理想，微观如学校图书馆关门时间太早；物质如转化医学 ... «凤凰网, Abr 14»

你喜欢喝铁观音吗？是不是也因为这六个因素

三、吞咽感触：茶汤滑口仍是有阻滞感通常能够在吞咽时感触，高级铁观音茶汤需求滑口、吞咽时毫不牵丝攀藤，感触瞬时入腹，干净利落;而阻滞感强的茶汤在入喉时就 ... «商业评论网, Nov 13»

张大春：李白的悲剧在于他错认了那个时代

我还特别注意到，如果有人找我去演讲一个题目，我只要定一个很小的题目，就可以在讲的过程中由于种种的注解能够把这个小小的题目牵丝攀藤地、顺藤摸瓜地，把 ... «中国新闻网, Sep 13»

画人潘君诺：清芬逸珠永存画史

余曾见其绘紫藤，牵枝纠叶，以草书法写之，有似张旭当年之濡墨；见其绘牡丹芙蕖， .... 我曾见潘先生大幅紫藤，牵丝攀藤，草书气骨，叶舒自由，汉隶风韵(先生谓我，画 ... «新浪网, Jul 13»

仰望云门（3）

白先勇是国民党名将白崇禧的爱子，照常理，很难完全不理会这个重大政治背景。如果他自己不理会，别人也会用各种方式牵丝攀藤。 但是，他对政治背景的不在意 ... «北方网, Nov 12»

省府路小学杭州话“托福”现场考平均分不及格

这说明新杭州人生活在杭州，也能经常听到常用杭州话，听得多了，意思也就明白了。但对于捏撮(调皮捣蛋)和牵丝攀藤(发嗲)，则是同学们最不熟悉的词语，只有很少 ... «浙江在线, Sep 12»

《记忆与印象》编者：阅读史铁生是一场灵魂对话

他是小说家，我喜欢读他作品的一个最大的理由是，他的想法和文字明净，不曾神神鬼鬼牵丝攀藤。他的手总是温暖的，宽厚的。他是能超越智和愚的。他不作状，而是 ... «中国新闻网, Jul 12»

人民时评：有憾于故宫的接连“失守”

如今牵丝攀藤发生在故宫的几桩故事，着实令人揪心。 一是失守，且是失守于一个很不“专业”的小贼，这确实让全国人民都不放心了。那是故宫博物院啊，拥有百万余件 ... «中国新闻网, May 11»

史铁生作品：《扶轮问路》和《妄想电影》

我喜欢他作品的一个最大的理由是，他的想法和文字明净，不曾神神鬼鬼牵丝攀藤。他的手总是温暖的，宽厚的。他是能超越智和愚的。他不做状，而是常常省察自己的 ... «东北网, Ene 11»