Significado de "迁莺出谷" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 迁莺出谷 EN CHINO

迁	莺	出	谷
qiān	yīng	chū	gǔ

QUÉ SIGNIFICA 迁莺出谷 EN CHINO

definición de 迁莺出谷 en el diccionario chino

Mueva a Ying fuera del valle, vea "mover Qiao Chu Valley".

迁莺出谷 见“迁乔出谷”。

TRADUCCIÓN DE 迁莺出谷

Conoce la traducción de 迁莺出谷 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 迁莺出谷 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 迁莺出谷
• Traductor chino - español: Orioles se trasladaron fuera del valle
• Traductor chino - inglés: Orioles moved out of the valley
• Traductor chino - hindi: Orioles घाटी से बाहर ले जाया गया
• Traductor chino - árabe: انتقلت الصفاريات للخروج من الوادي
• Traductor chino - ruso: Иволги переехал из долины
• Traductor chino - portugués: Orioles movido para fora do vale
• Traductor chino - bengalí: উপত্যকা থেকে যুদ্ধকে সরিয়ে দাও
• Traductor chino - francés: Orioles déplacés hors de la vallée
• Traductor chino - malayo: Orioles berpindah keluar dari lembah
• Traductor chino - alemán: Orioles zog aus dem Tal
• Traductor chino - japonés: オリオールズは谷の外に移動
• Traductor chino - coreano: 오리올스 는 계곡 밖으로 이동
• Traductor chino - javanés: Orioles dipindhah metu saka jurang
• Traductor chino - vietnamita: Orioles chuyển ra khỏi thung lũng
• Traductor chino - tamil: ஓரியல்ஸ் பள்ளத்தாக்கின் வெளியே சென்றார்
• Traductor chino - maratí: Orioles दरी हलविले
• Traductor chino - turco: Orioles vadi dışına
• Traductor chino - italiano: Orioles spostato fuori della valle
• Traductor chino - polaco: Orioles wyprowadziła się z doliny
• Traductor chino - ucraniano: Іволги переїхав з долини
• Traductor chino - rumano: Orioles mutat din vale
• Traductor chino - griego: Orioles μετακινηθεί από την κοιλάδα
• Traductor chino - afrikáans: Orioles verskuif uit die vallei
• Traductor chino - sueco: Orioles flyttade ut ur dalen
• Traductor chino - noruego: Orioles flyttet ut av dalen

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «迁莺出谷»

Descubre el uso de 迁莺出谷 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 迁莺出谷 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1632 页

桂折因同时, ^迁各异年。(白居易《东都冬日会诸同年宴郢家林亭》 4826 〉这里以"莺迁"为喻,谓诸同年仕途升迁有快有慢。 0 出谷莺何待,鸣岐凤欲群。(章孝标《闻云中唳鹤》 5755 〉这里以出于幽谷之莺比所咏之鹤,言鹤正可直上云天。^龙卧池犹在,莺迁 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

《毛诗》及其经学阐释对唐诗的影响研究 - 第 321 页

莺出谷"、"思出谷"、"莺谷"或"迁莺"等较多变化的意象。"出谷莺"显与《小雅,伐木》"出于幽谷,迁于乔木"直接关联,孔颖达《疏》曰: "鸟既惊惧,乃飞出,从深谷之中,迁于高木之上。以喻朋友既自勉励,乃得迁升于高位之上。" 1 无论经文或是经学阐释文,皆未言 ...

谢建忠, 2007

宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 1210 页

出自幽谷,迁于乔木, ,又曰: '喂其鸣矣,求其友声。,并无莺字。顷岁省试《早莺求友诗》,又《莺出谷》诗,别书固无证据,斯大误也。"余谓今人吟咏多用'迁莺,、'出谷,事,又曲名《喜迁莺》,皆循袭唐人之误。故宋景文云'晓报谷莺朋友动, ,又'杏园初日待莺迁, ,舒王云' ...

程毅中, 1996

春联对联大观:

小院一座几度春风几度雨乔木好音多远闻莺迁金谷晓新房三间半藏农具半藏书上林春色早近看花报玉堂开沣镐圣地天赐风水 ... 主人眼下十分春色杏花开夏季乔迁联华堂昼永书香满珠帘暮卷西山雨 乔木夜深蛙鼓多画栋朝飞南浦云夏屋新迁莺出谷门对 ...

严锴 主编, 2014

《考古质疑》校证 - 第 110 页

盖自《诗^云'伐木丁丁,鸟鸣嘤喂,幽谷,迁^乔木。广叉曰' '嚶其鸣矣,求其友声。,并无莺字。:顷岁省试《早莺求友》诗,又《莺出谷》.诗,别书固无证据。: , ; :斯大误也购。余谓今人吟咏多用'迁莺,、'出谷,事,又曲名《齊迁莺》,皆循袭唐人之误。故宋景文云'晓.报谷萍 ...

叶大庆, ‎陈大同, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 188 页

用典形式【迁乔】唐,刘禹锡: "何况迁乔旧同伴,一双先人凤凰池. "【迁茸】唐,骆宾王: "客有迁莺, ' ―处,人无结驷来. "【乔迁】唐,张籍: "满堂虚左待,众目望乔迁. "【鸾迁】唐,白居易: "桂折应同树,莺迁各异年。"唐,罗隐:莺迁。'【出谷莺'】唐,白居易: "祥齄降伴趋庭鲤, ...

陆尊梧, 1992

超譯詩經: 千年的歌謠

出自幽谷,遷于喬木。要其鳴矣,求其友聲。 ... 在這裡作者以鶯鳥爲喻,提出木〉全」和「好鄰居」。 1 丁體丁體: ... 意思相近的成語還有「喬木鶯聲」、「鶯遷吐吉」、「高第鶯遷」、「鶯遷喬木」、「出谷遷喬」等,均為祝賀他人遷 安全性包括對生命財產造成威脅的各種.

鄭玉姍, 2015

毛詩後箋: 30卷

30卷 胡承珙 才 質疑月緗素雄記謂今人吟詠多月遷鶯出谷享又曲: | ... ,口...後人附會張叩子凍 ... 樂天作六帖媚類鴦門中洪駒父稍食軀鴦鳴璞璞要圭野客叢耆引東身雜錄日詩正文典汪臂末常及黃烏且篇云鶯有友鳥柏捐請求友祐別以伐才之鳥為鶯其來基 ...

胡承珙, 1837

唐代科举诗研究 - 第 170 页

迁莺。也用作"迁乔木"、"莺出谷"、"莺谷"。《诗经,小雅,伐木》曰: "伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤;出自幽谷,迁于乔木。"东汉郑玄笺: "迁,徙也。谓乡时之鸟出从深谷,今移处高木。" 1 科举诗中常用以指科举及第。如:茂林予偃息,乔木尔飞翻。(孟浩然《送张子容进士赴举》) ...

郑晓霞, 2006

104年最新國文--測驗勝經: - 第 187 页

賀遷居鶯鳴出谷、出谷遷喬、鳳振高岡、安土敦仁、喜報鶯遷、良禽擇木、擇鄰式好、鶯遷叶吉、德門仁里、綠楊合蔭、喬木鶯聲、人傑地靈、里仁為美、德必有鄰、高第鶯遷、孟母遺風、鶯遷喬木。(五)履任陞調與當選用語 1.賀履任陞調鵬程發軔、布化宣勤、 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «迁莺出谷»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 迁莺出谷 en el contexto de las siguientes noticias.

林黛玉因一首诗败给了薛宝钗

而薛宝钗写了首《凝晖钟瑞》，从贾元春的角度看，无疑是这次诗会的第一名，薛宝钗一首短诗，“芳园筑向帝城西，华日祥云笼罩奇；高柳喜迁莺出谷，修篁时待凤来仪； ... «搜狐, Jun 14»

《兵王》六大神兵图鉴术士武器酷似凤凰

高柳喜迁莺出谷，修篁时待凤来仪。凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流……术士神兵犹如九天凤凰，遨游在身旁，十分动人。 《兵王》六大神兵图鉴术士武器酷似凤凰 «中关村在线, Sep 12»