Significado de "蜣螂抱粪" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 蜣螂抱粪 EN CHINO

蜣	螂	抱	粪
qiāng	láng	bào	fèn

QUÉ SIGNIFICA 蜣螂抱粪 EN CHINO

definición de 蜣螂抱粪 en el diccionario chino

Los escarabajos peloteros sostienen el escarabajo del estiércol: Escarabajo del estiércol. Describe el mismo olor.

蜣螂抱粪 蜣螂：屎壳郎。形容臭味相投。

TRADUCCIÓN DE 蜣螂抱粪

Conoce la traducción de 蜣螂抱粪 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 蜣螂抱粪 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 蜣螂抱粪
• Traductor chino - español: Estiércol escarabajo pelotero bodega
• Traductor chino - inglés: Dung Beetle dung hold
• Traductor chino - hindi: गोबर बीटल गोबर पकड़
• Traductor chino - árabe: عقد خنفساء الروث روث
• Traductor chino - ruso: Навоз Жук навоз держать
• Traductor chino - portugués: Dung besouro hold
• Traductor chino - bengalí: গুবরেপোকা গোবর হোল্ড
• Traductor chino - francés: Dung bousier attente
• Traductor chino - malayo: Kumbang tahi tahi memegang
• Traductor chino - alemán: Mistkäfer Mist hold
• Traductor chino - japonés: 糞ビートル糞ホールド
• Traductor chino - coreano: 배설물 비틀 배설물 보류
• Traductor chino - javanés: Dung Beetle dung terus
• Traductor chino - vietnamita: Dung Beetle phân giữ
• Traductor chino - tamil: சாணம் வண்டு சாணம் பிடியை
• Traductor chino - maratí: शेण बीटल शेण धरून
• Traductor chino - turco: Gübre böceği gübresi tutma
• Traductor chino - italiano: Dung scarabeo stercorario attesa
• Traductor chino - polaco: Dung Beetle łajno hold
• Traductor chino - ucraniano: Гній Жук гній тримати
• Traductor chino - rumano: Dung Beetle bălegar așteptare
• Traductor chino - griego: Dung Beetle κοπριά αναμονή
• Traductor chino - afrikáans: Dung Beetle mis houvas
• Traductor chino - sueco: Dung Utskjutande dynga hold
• Traductor chino - noruego: Dung Beetle møkk hold

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «蜣螂抱粪»

Descubre el uso de 蜣螂抱粪 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 蜣螂抱粪 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

諧鐸:

蜣螂城荀生,字小令,竟體芳蘭,有「香留三日」之譽。偶附賈舶,浮槎海上;忽腥風大作, ... 蒙鮑魚肆主人見愛,謂予臭味不殊,薦諸逐臭大夫,命司蜣螂城北門管鑰。汝遍體惡氣,若不早自斂藏,將流染村 ... 鐸曰:「蜣螂抱糞,人惡其穢。而轉之金顏篤褥中,適速之死耳!

沈起鳳, 2014

餘音嘹亮尚飄空: 奇人異事 - 第 241 页

此事表明:蜣螂抱糞球,人們都厭惡牠髒;但要是將牠放到金顏、篤耨(都是原產於外國的艨鬱寡歡,不久也死了。死時他還懷抱著從蜣螂城帶來的金銀。給他。只有阿魏同他一起生活不嫌他臭。三年以後,阿魏死了。荀生再沒有個合得來的人,街道上走,人們無 ...

張曼娟, ‎許允平, 2000

諧铎 - 第 139 页

见三十六粪窖,森森排列,窖中金银皆满。翁取赤金数锭以赠,并唤一女子出,蓬头垢面,而天然国色。翁笑曰: "此阿魏, ... 惟与阿魏居室,则不觉其臭,出所赠金易诸市,人大怒,掷而还之。三年阿魏^ ,生所如不合,郁郁抱金而没,铎曰:蜣螂抱粪,人恶其秽。而转之金 ...

沈起风, ‎朱翊清, 1996

Zhang Binglin de zhe xue si xiang: - 第 35 页

太炎素贱视政党,议士至比之为乾矢鸟粪' ,今竟甘为抱粪之蜣螂而作党魁,朝曳裾于朱门,夕奔走于豪右,不恤宗国之危亡,而惟党见是争, : : ... ...昔郭泰以一代大师,不能荣华浚谷而交王公,开朋党奔竞之风, .葛洪著论正; ^太炎复引其论以讥之,奔走宛平者,可以 ...

何成轩, 1987

章太炎思想研究 - 第 556 页

《民权报》、《民强报》几乎不放过任何机会,对章氏施以人身攻击;《民立报》较为平和,承认章氏先前"遇捕七次,下狱三年,避地日本,益锐于从事" ,对"诸华之得光复"立功为多,但也很不客气地指出: "太炎素贱视政党议士,至比之干矢鸟粪,今竟甘为抱粪之蜣螂, ...

姜义华, 1985

滬上春秋: 章太炎與上海 - 第 54 页

... 紛紛指責他朝三暮四「素賤視政黨議士,至比之干矢鳥糞,會竟甘爲抱糞之蜣螂」,這些批評,有些較公允,有些則純屬謾駡攻擊。然而性格倔強的太炎,最最不怕高壓,他依然我行我素,獨往獨來,以他的是非好惡,來評論國爭,在民初複雜的環境中,他幾乎批評 ...

章念馳, 1995

宁波方言词语考释 - 第 190 页

《春波影》第 2 出: "弄得这妖精妇影只形单,又像个臭粪缸撞着爱洁的浪子,看得清,走得远,只是没的沾身。"《红莲债》第 4 折: "犹如抱粪块的蜣螂,要相抛终难割舍:恰似落油缸的老鼠,便扒出也费工夫。"《新锲鳌头备用杂字元龟》"器用门第九" : "瓶甏罐注缸瓮坛 ...

崔山佳, 2007

章太炎年谱长编 - 第 1 卷 - 第 404 页

... 地日本,益锐于从事诸华之得光复者,太炎之功为多焉。"汉土恢复,共和既建,任持遗文,拥护民德,嚳敕后生,嘉惠来者,是其责也,不谓太炎舍是而结政党。"太炎素践视政党,议士至比之为乾矢鸟粪,今竞甘为抱粪之蜣螂而作党魁,朝曳裾于朱门,夕奔走于豪右 ...

汤志钧, 1979

白貓王子及其他 - 第 88 页

蜣螂是藍色的,因爲黑寶石不易得,所以用一種礦物「璧玻璃」 031-13 1321111〕空走過。蜣螂在糞堆裏生長出來,自生自發,又好像是太陽之自力生長。這鐲上的人認爲蜣螂就是太陽神的化身,因爲蜣螂推著糞丸前進恰似一股祌力推著太陽在天是 1 隻手鐲, ...

梁實秋, 1980

李大钊全集: 最新注释本 - 第 1 卷 - 第 55 页

专寻鳄鱼卵而破坏之,为其一生事业。夫猫鼬之所以破坏鳄卵之心理,虽不可知,而其破坏之也,必有其高烈的兴趣焉。蜣螂一物,专以转[抟]弄粪丸为其本能,方正横斜.推行自若,顽童儿见而拨其粪丸,犹抱持弗忍舍。夫蜣鄉之所以转[抟]弄粪丸之心理,虽不可知, ...

李大钊, 2006