Significado de "强邻" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 强邻 EN CHINO

强	邻
qiáng	lín

QUÉ SIGNIFICA 强邻 EN CHINO

definición de 强邻 en el diccionario chino

Vecino fuerte 1. También como "vecino fuerte". 2. Un país vecino fuerte p.

强邻 1.亦作"强邻"。 2.强大的邻国p邻地。

TRADUCCIÓN DE 强邻

Conoce la traducción de 强邻 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 强邻 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 强邻
• Traductor chino - español: poderoso vecino
• Traductor chino - inglés: Powerful neighbor
• Traductor chino - hindi: शक्तिशाली पड़ोसी
• Traductor chino - árabe: الجار القوي
• Traductor chino - ruso: Мощный сосед
• Traductor chino - portugués: poderoso vizinho
• Traductor chino - bengalí: শক্তিশালী প্রতিবেশী
• Traductor chino - francés: puissant voisin
• Traductor chino - malayo: jiran yang kuat
• Traductor chino - alemán: mächtigen Nachbarn
• Traductor chino - japonés: 強力な隣人
• Traductor chino - coreano: 강력한 이웃
• Traductor chino - javanés: pepadhamu kuat
• Traductor chino - vietnamita: láng giềng hùng mạnh
• Traductor chino - tamil: சக்தி வாய்ந்த அண்டை
• Traductor chino - maratí: शक्तिशाली शेजारी
• Traductor chino - turco: Güçlü komşular
• Traductor chino - italiano: potente vicino
• Traductor chino - polaco: potężny sąsiad
• Traductor chino - ucraniano: потужний сусід
• Traductor chino - rumano: vecin puternic
• Traductor chino - griego: ισχυρό γείτονας
• Traductor chino - afrikáans: kragtige naaste
• Traductor chino - sueco: kraftfull granne
• Traductor chino - noruego: kraftig nabo

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «强邻»

Descubre el uso de 强邻 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 强邻 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

通鑑70橫挑強鄰

司馬光. 奉聖州 O . (武定戰區)可汗州滿城一 ˊ 【乙韡.轟卅'莫州 ˊ〝麗城定州刀夏! !三『貴寸(義武戰區) 6 `、 _ .一‵ 0 瀛州『」後鹽〝社 _ 戴尊量| 'ˋ.` " o '那州樂轟. '.′' tl 口互卅. `弗... | ‵ '一(順國戰區)鼓城 Z , '屢 J '武互重回 + 世紀'九四五年三月後晉- ...

司馬光, 1993

翦伯赞全集 - 第 5 卷 - 第 138 页

第五、顾先生认为民族的形成,不是内在的经济联系,而认为是外在的政治推动,即"强邻的压迫"。这里,他只看见现象而忽略了本质。假如顾先生再进一步追求为甚么强邻压迫便可以使民族内部团结,则即刻就可以知道是妨碍了他们共同的经济利益。

翦伯赞, ‎Joseph Stalin, 2008

中国史论集: 合编本 - 第 280 页

第五、顾先生认为民族的形成,不是内在的经济联系,而认为是外在的政治推动,即"强邻的压迫"。这里,他只看见现象而忽略了本质。假如顾先生再进一歩追求为甚么强邻压迫便可以使民族内部团结,则即刻就可以知道是妨碍了他们共同的经济利益。

翦伯赞, 2008

中国现代哲学史资料汇编续集 - 第 1 卷 - 第 274 页

凡一举一动,皆受此二三强邻之牵制。若我国力充实,固无往而不适。不然,则强邻之数既灭,强邻之利害关系又渐相一致,若此时轻举妄动,其不陷于共管也几希!今将欧战后各国在中国互相默认之势力范围地域,列举如下;日本东三省,东部内蒙古,福建山东 ...

钟离蒙, ‎楊风麟, ‎辽宁大学. 中国哲学史研究室, 1983

中国传播思想史: 近代卷

怒(一)公法不足以折强邻,报馆却可以张国势"公法可以折强邻乎?曰不可;报馆可以张国势乎?曰可。难者曰:公法者,万国之公言,而不足执强邻之口;报馆者,一家之私言,转足服强邻之心乎?其说安在? "陈衍认为, "折以公法者,争其理于事后,其势逆而难;张以 ...

金冠军, ‎戴元光, 2005

中国商会发展报告 - 第 1 期 - 第 826 页

但是在抵制外资的过程中,他们愈益感到自身和本国政府力量之不足,只有利用外资力量才能抵制外资的侵略, "若不择一强国与之联盟,其无以制强邻,更无以应付列国" 4 。于是他们又走向了自己本能的反面一企求外资援助的心理和联合外资的行为。

黄孟复, 2004

孫中山社會科学思想研究 - 第 10 页

从这个角度,他要求人们起来振兴中国,使中国摆脱"弱"的地位,免遭"强邻"的毒手。至于"强邻"是不是一定欺侮"积弱"之国? "强邻"们为什么对中国的"五金之富,物产之饶"那样贪馋?孙中山一时还说不清楚。当然,从客观效果看,他这时已经"是反对帝国主义的 ...

张启承, ‎郭志坤, 1985

康有為全集 - 第 4 卷 - 第 398 页

瀕危,大势尽去,虽得开国会,而已为强邻所制。虽有圣者,无救于亡也。及亡后,乃始沉族破家,肝脑原野,欲以救亡,终无成也。此国民酣嬉目前之罪也,所以为亡国之民也。若其君主,既上制于椒房之太后,下制于贵族之大臣,不能自奋矣。与其分灭于外,惨为亡国 ...

康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007

笏山記:

少青曰:「某逼處強鄰,有仇未報,不敢色選。但擇有能者納之,不知汝女何能?」老者曰:「我女樂姓,名更生,今年才十五歲,力挽鐵弓,發鐵矢,三百步外能中懸絲,當鄉長意麼。」少青大悅,命女來見。其女眼圓口小,膚白如脂,試其技,一如老者言。言於連錢納.

朔雪寒, 2014

醫界鏡:

慟哉,喪我柱石之臣,貽我國家之戚,以後辦國際交涉繼起,遂乏其人,以致強鄰眈其虎視,肆其鯨吞,馴至今日門戶全撤,堂室將傾,這是偏信西藥者階之厲也。原夫惠敏公所服的西藥,本是美國佳品,其害尚至於此,現今偽造西藥者甚多,我恐服之者,貽害尚不止此 ...

儒林醫隱, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «强邻»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 强邻 en el contexto de las siguientes noticias.

克里：愿与俄伊谈判阿萨德下台不急

位于地中海东端欧亚交接要冲的叙利亚，四周强邻环绕，长期以来都是大国争取对中东地区主导权布局中的重要一环。 多数研究中东事务的人士估计都谙熟一句形象 ... «BBC 中文网, Sep 15»

中国抗战胜利的世界意义最早反抗法西斯侵略

面对强邻入侵，中国背水一战，全中国奋起反抗。“七七事变”标志着日本发动全面侵华战争的开始，成为中国全民族抗战的起点，并由此开辟了世界上第一个反法西斯 ... «华龙网, Ago 15»

中国抗战胜利的世界意义值得永远铭记

面对强邻入侵，中国说“不”！ １９３７年９月２５日，八路军１１５师经过６个多小时的激战，终于将进入平型关埋伏圈的日军全部歼灭，歼敌千余人，取得了中国军队全面 ... «人民网, Ago 15»

熊育群解析日本侵华中国应成为强者并警惕强邻

熊育群解析日本侵华中国应成为强者并警惕强邻. 2015-08-24 10:10:21来源：阳江日报作者：刘云鹏费先霞我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 纪念抗战胜利70 ... «南方网, Ago 15»

不能忘记的身影！追忆那些抗日救国佛教高僧(1/10)

七•七事变前，太虚大师撰文指出，中国想要不被吞并或分割，对于“外来的强邻侵逼，尤非武力抵抗不为功”。他明确地指出，佛教徒虽说反对杀生，“但当侵略者破坏国家 ... «凤凰网, Ago 15»

平津沦陷后为何日本内阁及军部都不赞成战争扩大

... 都不太赞成战争扩大化，这倒并不是他们心存仁厚，而是考虑到苏联这个虎视眈眈的北方强邻，一旦中日全面开战，关东军南下势在必行，东北的防务就成了问题，要 ... «凤凰网, Ago 15»

德媒：尼泊尔救灾成中印竞技场

尼泊尔政府在震后救灾工作中的表现并不尽如人意，而这种局面助推了中印两位尼泊尔强邻在救灾工作中的隐性竞争。 据德国之声4月29日报道，德国媒体对尼泊尔 ... «多维新闻网, Abr 15»

港报社论：善用李光耀

星岛日报发表社论指出，新加坡和香港上演“双城记”，各有胜负，李光耀公开表示过羡慕香港在这场竞争中享有优势，当中最重要的是有一个对香港友善的强邻作为腹地 ... «古汉台, Mar 15»

善用李光耀留给香港的遗产

新加坡和马来西亚不是友善分手，政治和经济利益并不一致，李光耀为新加坡谋求生存和最大利益，数十年来都尽量避免挑衅马来西亚和另一强邻印尼，以务实外交来 ... «星岛环球网, Mar 15»

李光耀务实政治堪港参考

香港和新加坡同是曾受英国管治、缺乏天然资源的小地方，但是政治和经济土壤不同，内政方面不可能完全走新加坡模式，但是在对外关系方面，如何在强邻夹缝中走好 ... «星岛环球网, Mar 15»