Significado de "勤慎肃恭" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 勤慎肃恭 EN CHINO

勤	慎	肃	恭
qín	shèn	sù	gōng

QUÉ SIGNIFICA 勤慎肃恭 EN CHINO

definición de 勤慎肃恭 en el diccionario chino

Qin Shen Sukun serio: serio; Christine: humildad. Trabajador, prudente, respetuoso, modesto. Se refiere a las virtudes de ser humano.

勤慎肃恭 肃：严肃；恭：谦逊。勤劳、谨慎、恭敬、谦虚。指做人的美德。

TRADUCCIÓN DE 勤慎肃恭

Conoce la traducción de 勤慎肃恭 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 勤慎肃恭 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 勤慎肃恭
• Traductor chino - español: Qinshensugong
• Traductor chino - inglés: Qinshensugong
• Traductor chino - hindi: Qinshensugong
• Traductor chino - árabe: Qinshensugong
• Traductor chino - ruso: Qinshensugong
• Traductor chino - portugués: Qinshensugong
• Traductor chino - bengalí: Qinshensugong
• Traductor chino - francés: Qinshensugong
• Traductor chino - malayo: Qinshensugong
• Traductor chino - alemán: Qinshensugong
• Traductor chino - japonés: Qinshensugong
• Traductor chino - coreano: Qinshensugong
• Traductor chino - javanés: Qinshensugong
• Traductor chino - vietnamita: Qinshensugong
• Traductor chino - tamil: Qinshensugong
• Traductor chino - maratí: कठोर निष्ठा
• Traductor chino - turco: Qinshensugong
• Traductor chino - italiano: Qinshensugong
• Traductor chino - polaco: Qinshensugong
• Traductor chino - ucraniano: Qinshensugong
• Traductor chino - rumano: Qinshensugong
• Traductor chino - griego: Qinshensugong
• Traductor chino - afrikáans: Qinshensugong
• Traductor chino - sueco: Qinshensugong
• Traductor chino - noruego: Qinshensugong

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «勤慎肃恭»

Descubre el uso de 勤慎肃恭 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 勤慎肃恭 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

柴契爾傳記: 世界名人傳記系列37 Thatcher

... 他言行一致、樂於助人、自強不息、勤慎肅恭的爲人處世的風格,成爲格蘭瑟姆鎮上居民的精神楷模。這一切,都不能不對幼小的二女兒瑪格麗特(長女穆麗爾,比妹妹大4歲)產生巨大的影響。瑪格麗特成名之后,面對無數次的記者採訪,她雖然很少提及母親 ...

胡三元, 2015

石頭記會眞 - 第 2 卷

【按】上殿,諸要本一致,非同偶誤,疑是殿下之變換隱文,實指乾隆帝。此時尚是太子,即前文「老爺又〜以侍上【橾、蘇、舒、覺、程 3 以侍上殿,程 3 惟業紫兢兢勤慎恭肅〜惟業業競競勤慎恭肅〖己、庚〗業業兢兢勤慎恭肅〖舒〗惟勤慎肅恭〖覺、更祈自加珍愛 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

红楼梦女人新解 - 第 82 页

贵妃切勿以政夫妇残年为念,更祈自加珍爱、惟勤慎肃恭以侍上,庶不负上眷顾隆恩也。"这段好像金殿奏对的语言,竟是父亲对阔别已久的女儿的话,现代人看了想必觉得很诧异吧。虽说是封建体制如此,女儿的身分特殊,但父亲若对女儿有一点感情与不舍 ...

谢鹏雄, ‎华三川, 2006

紅樓夢: 四大名著

惟業業兢兢,勤慎恭肅以侍上,庶不負上體貼眷愛如此之隆恩也。」賈妃亦囑」只以國事為重,暇時保養,切勿記念」等語。賈政又啟:「園中所有亭台軒館,皆系寶玉所題,如果有一二稍可寓目者,請別賜名為幸。」元妃聽了寶玉能題,便含笑說:「果進益了。」賈政退出 ...

曹雪芹, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 66 页

且今上体天地生生之大德,垂古今未有之旷恩,虽肝脑涂地,岂能报效万一!惟朝干夕惕,忠于厥职。伏愿圣君万岁千秋,乃天下苍生之福也。贵妃切勿以政夫妇残年为念。更祈自加珍爱,惟勤慎肃恭以侍上,庶不负上眷顾隆恩也。”贾妃亦嘱以国事宜勤,暇时保养, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

绛洞花主 - 第 42 页

更祈自加珍爱,惟勤慎肃恭以侍上,庶不负上眷顾隆恩也。贾妃〔慰勉)国事宜勤,暇时亦宜珍重保养,切勿挂念。贾政(俯首)贵妃训示,臣不敢忘。〔略顿)现今园中所有亭台轩馆,皆系宝玉所题,如果有一、二可寓目者,请即赐名为幸。贾妃〔含笑)果然进益了。

陈梦韶, ‎陈元胜, 2005

我们是怎样读《红楼梦》的 - 第 69 页

人的去处"时,贾政却依然板着道学家的冷酷面孔, "恭立帘外" ,大讲"三纲五常" ,称女儿为"贲人" "贵妃" ,自称为"臣"。从选妃到省亲, ... 不仅贾政自己如此,他还要女儿"勤慎肃恭" ,尽心尽意地侍候皇帝,认为只有这样,才不辜负皇帝旷古未有的恩德。正因为贾政 ...

武汉大学. 中文系. 七二级评《红》组, 1975

八家评批红楼夢 - 第 1 卷 - 第 16 页

且今上體天地生生之大德,垂古今未有之曠恩,雖肝腦塗地,豈能報效於萬一!惟朝乾夕惕,忠於厥職,伏願我君萬歲千秋,乃天下蒼生之福也。貴妃切勿以政夫婦殘年爲念"更祈自加珍愛"惟勤慎肅恭以待上,庶不負上眷顏隆恩也。」〔張砰〕一段莊嚴鄭重科白,非^ ...

馮其庸, ‎陳其欣, ‎曹雪芹, 1991

理论修辞学: 宏观视野下的大修辞 - 第 119 页

更祈自加珍爱,惟勤慎肃恭以待上,庶不负上眷顾隆恩也。这却不单是臣子的身份,而更多的显现出父亲对女儿叮咛嘱咐的身份。最后,元春“国事宜勤,暇时保养,切勿记念"也体现了皇妃和女儿的双重身份。(五)多重修辞身份 又不能、不宜、也不愿断然地.

张宗正, 2004

傳世藏書: 红楼梦, 醒世姻缘传 - 第 73 页

更祈自加珍爱,惟勤慎肃恭以侍上,庶不负上眷顾隆恩也。"贾妃亦嘱以国事宜勤,暇时保养,切勿记念。贾政又启: "园中所有亭台轩馆皆系宝玉所题;如果有一二可寓目者,请即賜名为幸。"元妃听了宝玉能题,便含笑说道: "果进益了。"贾政退出。元妃因问: "宝玉 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «勤慎肃恭»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 勤慎肃恭 en el contexto de las siguientes noticias.

《红楼梦》经典段落节选：元妃省亲

更祈自加珍爱，惟勤慎肃恭以侍上，庶不负上眷顾隆恩也。”贾妃亦嘱以“国事宜勤，暇时保养，切勿记念”。贾政又启：“园中所有亭台轩馆，皆系宝玉所题；如果有一二可 ... «网易, Nov 09»