Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "侵夜" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 侵夜 EN CHINO

qīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 侵夜 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «侵夜» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 侵夜 en el diccionario chino

Invade la noche en la noche, la noche. 侵夜 入夜,夜。

Pulsa para ver la definición original de «侵夜» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 侵夜


不夜
bu ye
不眠之夜
bu mian zhi ye
不舍昼夜
bu she zhou ye
丙夜
bing ye
伴大夜
ban da ye
半夜
ban ye
博夜
bo ye
卜夜
bo ye
卜昼卜夜
bo zhou bo ye
彻夜
che ye
暗夜
an ye
查夜
cha ye
残夜
can ye
熬夜
ao ye
熬更守夜
ao geng shou ye
白夜
bai ye
碍夜
ai ye
薄夜
bao ye
逼夜
bi ye
长夜
zhang ye

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 侵夜

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 侵夜

大年
大节
成日成
春江花月
穿
穿宵连
第十二

Sinónimos y antónimos de 侵夜 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «侵夜»

Traductor en línea con la traducción de 侵夜 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 侵夜

Conoce la traducción de 侵夜 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 侵夜 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

侵夜
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

invasión de la Noche
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Night invasion
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

रात आक्रमण
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

غزو ​​الليل
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Ночь вторжение
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

invasão noite
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

নাইট আক্রমণ
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

invasion de Nuit
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

pencerobohan malam
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Nacht Invasion
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

夜の侵略
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

밤 침공
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Night mlebu
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

đêm xâm lược
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

இரவு படையெடுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

रात्र स्वारी
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Gece istilası
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

invasione notte
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

inwazja noc
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

ніч вторгнення
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

invazie noapte
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Νυχτερινή εισβολή
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

nag inval
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

natt invasion
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

natt invasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 侵夜

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «侵夜»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «侵夜» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 侵夜

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «侵夜»

Descubre el uso de 侵夜 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 侵夜 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
初唐佛典词汇研究/社科博士论丛 - 第 270 页
我侵明起早入宫中为彼夫人教授经法,并受钵食持出宫门,仁今始来,何晚之甚? " ' ^〗^ ?〗/上) "侵明"此例当是"拂晓"的 ... 未见"侵明" ,《唐五代语言词典》的"侵"系列收录了"侵黑"、"侵夜"、"侵早" ,也未见"侵明" ( ^ ^ ( ^ )。敦煌变文还有"侵晨" ,《八相押坐文》: ...
王绍峰, 2004
2
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 1 卷
TT_Ta 引 T 山 _ TT 、 T )而數之者蓋東西各半見也離坎陰陽之限也故離當嶺按當申侵陽故離坎用半也是以天之南含見而北全不見也主分而言之則陽侵陰畫侵夜故用離坎也陽主贏故乾全用也陰主虛故坤全不用也陽侵陰陰之門也或用乾或用離坎何也主陽 ...
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597
3
唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 303 页
李贺《髙平寒雨。"窦群《晚自台中归永宁里南望山色》诗: "白发侵侵生有涯,青襟曾爱紫河车。"【侵夜】 9 化^入夜。李商隐《陈后宫》诗: "侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。"《集异记》: "今已侵夜,更向前道,虑为恶兽所损。" (见《广记》卷四七一)【侵早】 9 化^ 0 清晨,拂哓。
江蓝生, ‎曹广顺, 1997
4
海西女真史料 - 第 302 页
太祖遣使如夜黑国,言: "布占太阵中被擒应伏诛,吾养之,连妻以三女,因与我为仇,故怒而征之,乃破其国,身投汝地,当献与我。, ,如此遣使三次,夜黑 ... 万历皇帝信之,遣使来谓太祖曰: "自今汝勿侵夜黑国,若肯从吾言,是存我体铳,若不从吾言,后必有侵我之日。
李澍田, 1986
5
梅堂述学
《夜饮》五六“江海三年客,乾坤百战场”,雄健可与老杜比美;而三四“烛分歌扇泪,雨送酒船香”,则是珠环玉佩之声。二者合为一篇,开宋词“ ... 五六“侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘”,亦离析法(离鸾镜、雉裘二词,炼工在第四字上),能使雕鸾死雉如真如活。全篇极言后主之 ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
历代笔记:
家富,性俭啬 o 恶衣蔬龛侵晨而起,侵夜而息;营理产业,聚敛无庆;而不敢自用。或人从之求丐者,不得已而入内取钱十,自堂而出,随步辄减,比至于外,才余半在,闭目以援乞者。寻复嘱云二“我倾家赡君,慎勿他说,复相效而来! ”老人七我歹 E ,田宅没日货财充于 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
7
折獄龜鑒:
於是以他囚合死者為商人子,侵夜斃之。竄者聞而還,乃擒,置於法。富商子坐夜入人家,杖背而已。舊不著出處,蓋亦唐人小說所載,今見唐書劉政會傳後,崇龜其七世孫也。傳辭太簡,故於舊集刪取其要。按:凡欲釋肉,必須有術。換刀者,跡賊之術也;斃囚者,譎賊 ...
鄭克, ‎朔雪寒, 2014
8
... - 第 36 页
今复侵吾地,欲削平诸部,然后侵汝大明,取辽阳为都城,开原、铁岭为牧地。万历皇帝信之,遣使来谓太祖曰,自今汝勿侵夜黑国。若肯从吾言,是存我体统,若不从吾言,后必有侵我之日。遂遣游击马时楠、周大歧带枪炮手一千,卫夜黑二城。太祖闻之,修书曰,吾国 ...
Cimeddorji, 2001
9
文昌雜錄:
至日,執政皆赴中使。張文昌《寒食內宴》詩云:「朝光瑞氣滿宮樓,綵纛魚龍四面稠。廊下御廚分冷食,殿前香騎逐飛毬。千官盡醉猶教坐,百戲皆呈未放休。共喜拜恩侵夜出,金吾不敢問行由。」有唐禁煙節,亦宴百官廊下,皆冷食。又知夜慈多至夜而罷也。禮賓使 ...
龐元英, ‎朔雪寒, 2014
10
南史:
愚意願去夜測之昧,從晝漏之明,斟酌今古之間,參會二漏之義,捨秋冬之少刻,從夏日之長晷,不問寒暑,並依今之夏至,朝夕上測各十七刻。比之古漏,則一上多昔四刻,即用今漏,則冬至多五刻。雖冬至之時,數刻侵夜,正是少日,於事非疑。庶罪人不以漏短而為捍, ...
李延壽, 2015

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «侵夜»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 侵夜 en el contexto de las siguientes noticias.
1
精障男性侵夜歸女「搞」錯地方
彰化一名精障男子性侵夜歸女子得逞,但卻「搞」錯地方,將那話兒插入女子的肛門,導致女子外陰部與肛門撕裂傷,內心也嚴重受創,檢方以妨害性自主罪將精障男起訴 ... «yam天空新聞, Ago 15»
2
施暴性侵夜歸女狼男判刑定讞
中央社記者蔡沛琪台北19日電)男子張孝忠去年在桃園對夜歸女子下手,毆打、掐頸、 ... 致被害女子昏迷後性侵,張男惡性重大,且犯後無悔意,依強制性交罪判刑9年。 «yam天空新聞, Ago 15»
3
涉性侵夜歸女客警拘Uber司機
... 召車服務公司的運作,身為Uber強烈反對者之一的議員詹嘉禮(Jim Karygiannis)預料這次Uber司機性侵女乘客被捕事件,會令多倫多市政府更加反對Uber營運。 «加拿大星島日報, May 15»
4
侵夜歸女迫吞精滅證1滴血揪出8年前色狼
台灣新竹一名色狼8年前性侵一名女子,迫女子吞精滅證,他當時在女子衣服留下一滴血。由於色狼在警政系統的DNA庫沒有紀錄,讓他能逍遙法外,又犯下多宗胸襲案 ... «香港蘋果日報, May 15»
5
替代役性侵夜歸女重判5年
中央社記者蔡沛琪台北2日電)前替代役男傅姓男子去年尾隨夜歸粉領族,不顧對方謊稱有愛滋病仍執意性侵。台北地院考量他惡習難改,依強制性交罪判刑5年。 «中央通訊社, May 15»
6
台湾男子性侵夜归女:没钱才上街随机找人发泄
中新网2月6日电据台湾“中时电子报”报道,在台北市立第二殡仪馆担任替代役的23岁男子傅翊豪,在去年12月15日晚间,于永吉初中附近,临时起意拖住一名夜归 ... «腾讯网, Feb 15»
7
變態替代役隨機性侵夜歸女
原在台北市立第二殯儀館擔任替代役的傅翊豪,去年底尾隨一名下班準備返家的粉領上班族,趁機將她拉到暗巷恫嚇「我是通緝犯,不要考驗我的耐性」,雖然OL極力 ... «蘋果日報, Feb 15»
8
信義區熊抱夜歸女隨機性侵狼收押禁見
最新消息,台北市警方偵破隨機性侵案,一名性騷累犯在信義區熊抱夜歸女子,企圖 ... 當替代役男,還在服役間居然連續犯下多起性騷擾案件,甚至企圖性侵夜歸女子。 «yam天空新聞, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 侵夜 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/qin-ye>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en