Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "轻世傲物" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 轻世傲物 EN CHINO

qīngshìào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 轻世傲物 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «轻世傲物» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 轻世傲物 en el diccionario chino

Mundo ligero orgulloso desprecia el mundo secular, arrogante. 轻世傲物 藐视世俗,为人傲慢。

Pulsa para ver la definición original de «轻世傲物» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 轻世傲物

身重义
身徇义
生重义
使
轻世
轻世肆志
事重报
视傲物
手轻脚
手软脚
手蹑脚

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 轻世傲物

傲世轻
傲物
傲睨万
安民济
富贵不傲物
恃才傲物
敖世轻
暗室求
爱人利
爱民恤
负才傲物
轻视傲物
阿堵

Sinónimos y antónimos de 轻世傲物 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «轻世傲物»

Traductor en línea con la traducción de 轻世傲物 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 轻世傲物

Conoce la traducción de 轻世傲物 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 轻世傲物 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

轻世傲物
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Luz Mundial Alwutech
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Light World Alwutech
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

हल्की विश्व Alwutech
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

ضوء العالم Alwutech
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Свет мира Alwutech
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Luz do Mundo Alwutech
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

হাল্কা পৃথিবী Alwutech
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Lumière mondiale Alwutech
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Light World Alwutech
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Licht Welt Alwutech
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

ライト世界Alwutech
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

빛 세계 Alwutech
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Cahya World Alwutech
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Ánh sáng thế giới Alwutech
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

ஒளி உலக Alwutech
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

प्रकाश जागतिक Alwutech
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Işık Dünya Alwutech
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Luce del mondo Alwutech
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Światło Świata Alwutech
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Світло світу Alwutech
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Lumină Lumea Alwutech
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Φως Παγκόσμιο Alwutech
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Lig Wêreld Alwutech
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Ljus Världen Alwutech
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Lys Verden Alwutech
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 轻世傲物

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «轻世傲物»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «轻世傲物» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 轻世傲物

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «轻世傲物»

Descubre el uso de 轻世傲物 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 轻世傲物 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
成語禪解 - 第 T-74 页
輕世傲物以往人們習慣把“輕世傲物”作“輕視世俗>對人傲慢"解 o 這一理解有失偏頗, “車巠世”無疑是輕視世俗,但“傲物"未必就是對人傲慢。“物”是統稱,有人事的意思>女口待人接物>但主要還是指具體的物質。所謂“傲物” ,用現代語言來解釋>似乎應當是 ...
余惕君, 2010
2
醒世恆言:
人都道他是李青蓮再世,曹子建後身。一生好酒任俠,放達不羈,有輕世傲物之志。真個名聞天下,才冠當今。與他往來的,俱是名公巨卿。又且世代簪纓,家資巨富,日常供奉,擬於王侯。所居在城外浮丘山下,第宅壯麗,高聳雲漢。後房粉黛,一個個聲色兼妙,又選小 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
3
七十二朝人物演義:
自道有許多妙處,那些附和之輩,自然來認為真實君子,信為忠厚長者,孰不敬而仰之,師而事之,果若得終身不改其志,也算得世 ... 隱居北山之下,他卻輕世傲物,自耕自食,別無營求,住居一所,最是幽雅,前列一座高山,後繞半灣流水,盡可怡情蕩志。忽然起了一個 ...
朔雪寒, 2014
4
今古奇觀:
為人放浪不羈,有輕世傲物之志。生於蘇郡,家住吳趨。做秀才時,曾效連珠體,做《花月吟》十餘首,句句中有花有月,如「長空影動花迎月,深院人歸月伴花」、「雲破月窺花好處,夜深花睡月明中」等句,為人稱頌。本府太守曹鳳見之,深愛其才。值宗師圖考,曹公以 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
5
警世通言: 古典短篇小說代表作
時序秋冬又春夏,舟車南北復東西。鏡中次第人顏老,世上參差事不齊。若向其間尋穩便,一壺濁酒一餐奇。這八句詩乃吳中一個才子所作。那才子姓唐名寅,字伯虎,聰明蓋地,學問包天。書畫音樂,無有不通;詞賦詩文,一揮便就。為人放浪不羈,有輕世傲物之志 ...
馮夢龍, 2015
6
鳳凰池:
雲生便問他來歷,姓名。那人道:“小子水有源,江西吉水縣人。因有賤業到此,聞得相公大才,求做幾首好詩,寫在扇上。小子有個侄兒,名喚伊人,年未及冠,才調驚人,江西一省頗頗著名。他也自負才高,未免輕世傲物,常說不但江西無才,便道天下怕沒有個對手。
朔雪寒, 2015
7
三言(中国古典文学名著):
为人放浪不羁,有轻世傲物之志。生于苏君 B ,家住昊趋。做秀才时,日效连珠体,儡故《花月吟》十余首,句句中有花有月。女口“长空影动花迎月,深院人归月伴花”二“云破月窥花好处,夜深花睡月明中”等句,为人称颂。本府太守曹凤见之深爱其才。值宗师科考, ...
冯梦龙, 2013
8
鳳凰池: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
他也自負才高,未免輕世傲物。常說丕俾江西無才.便遵天下怕沒有個對手。如有與他並鹽忠麼。不愷輸心服氣。因此叫小子在外搜羅當今的有名詩畫。前日也曾重價買些與他,誰想他眼也不入,倒埋怨我柱費錢鈔,買了糊窗覆臺的東西。今見相公責年多技。
煙霞散人, 2015
9
眼光:
步人青年时代的昊承恩皇狂放不羁、轻世傲物的青年人。社会地位的低下,贫穷困苦的处境,使这位大才子狂放不羁招来了纷至沓来的笑声,被人交口称彗的日子一去不复返了。昊承恩约二十岁时,与同乡一位姓叶的姑娘结婚,婚后感情甚笃。昊承恩虽然狂放 ...
陶洪仁, 2014
10
中華大典: 典籍總部
旣不羞而任諸己,則皆憤世疾邪,有輕世其圆,玩其辭,繹其義,昧焉無知也。中涉世故,乃試於世,初見不誠非理之卑,崇效天以厲志,卑法地以受物。此先天後天之敎, ... 此何異老、莊有言先生銖視軒冕,塵視金玉者,曰:「此後世儒者輕世傲物之論也。之。自宋以來 ...
中華大典工作委員會, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «轻世傲物»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 轻世傲物 en el contexto de las siguientes noticias.
1
评新《西游记》:悟空武功退步原因分析
狂放不羁、轻世傲物的吴承恩品尝了社会人生酸甜苦辣后开始更加清醒地、深沉地考虑社会、人生问题。于是他虚拟了一个秩序井然、和现实社会对应的神仙世界,并在 ... «搜狐, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 轻世傲物 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/qing-shi-ao-wu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en