Significado de "青云之上" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 青云之上 EN CHINO

青	云	之	上
qīng	yún	zhī	shàng

QUÉ SIGNIFICA 青云之上 EN CHINO

definición de 青云之上 en el diccionario chino

Metáfora de Albatron muy por encima del alto perfil.

青云之上 比喻官高显赫。

TRADUCCIÓN DE 青云之上

Conoce la traducción de 青云之上 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 青云之上 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 青云之上
• Traductor chino - español: Albatron anterior
• Traductor chino - inglés: Albatron above
• Traductor chino - hindi: ALBATRON ऊपर
• Traductor chino - árabe: الباترون فوق
• Traductor chino - ruso: Albatron выше
• Traductor chino - portugués: Albatron acima
• Traductor chino - bengalí: Qingyun উপর
• Traductor chino - francés: Albatron ci-dessus
• Traductor chino - malayo: Albatron di atas
• Traductor chino - alemán: Albatron oben
• Traductor chino - japonés: Albatronの上記
• Traductor chino - coreano: ALBATRON 위
• Traductor chino - javanés: on Qingyun
• Traductor chino - vietnamita: Albatron trên
• Traductor chino - tamil: Qingyun மீது
• Traductor chino - maratí: Qingyun रोजी
• Traductor chino - turco: Qingyun günü
• Traductor chino - italiano: Albatron sopra
• Traductor chino - polaco: Albatron wyżej
• Traductor chino - ucraniano: Albatron вище
• Traductor chino - rumano: Albatron mai sus
• Traductor chino - griego: Albatron παραπάνω
• Traductor chino - afrikáans: Albatron bo
• Traductor chino - sueco: Alba ovan
• Traductor chino - noruego: Albatron ovenfor

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «青云之上»

Descubre el uso de 青云之上 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 青云之上 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

正欲归舟,忽于江水之际,见一老叟,坐于块石之上。碧眼长眉,须鬓皤然,颜如莹玉,神清气爽,貌若神仙。王勃见而异之,乃整衣向前,与老人作揖。老叟道:“子非王勃乎? ... 王勃答道:“家寒窘迫,缺乏盘费,不能特达,以此流落穷途,有失青云之望。”老叟道:“来日重阳 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Xiang zhu liao zhai zhi yi tu yong - 第 1-4 卷

等事上卜日上... 1 、 n 女集十人皆是好女手其尤者為辦為仙三人尤家科詩科頭其長松下注、上上- O 休米日事聲歌一日念微時嘗得邑紳王子良周濟我令置身史記范唯傳須賈頓首而死罪口賈不意君能致於青雲之上 C 謝靈運詩惜無同志客共登青雲梯注仙 ...

Songling Pu, 1946

明代考據學硏究

林慶彰 雲侶,正值丹邱人。」此言遊仙也。東方朔答客難;「抗之則在青雲之上,抑之則在深淵之下。」後兢|||||書:「宿石等並有將巾之才,自致青雲。」惰書文學序;「奮迅泥淫,自致青雲。」此言貴仕也 0 。是、吉-、、. , ||||知用住之說固未必,堆文之說亦有所偏,兩人皆 ...

林慶彰, 1986

畫圖緣:

不一時,賴秀才一個扯纖的徒夫,竟然煥乎一新矣。正是:祿莫相中覓,官休命裡尋。貴人抬眼看,便是福星臨花天荷一路游游衍衍,忙忙行到福建,已是三月初旬。早已有會試錄報到舡上,看見柳青雲又在三十六名之上,滿心歡喜。料青雲決不至失信,必然趕回。

天花藏主人, 2014

The First Fairy

伯父伯母他们如今都生活在沐青峰上,有木尊主的照顾,他们一直都过得很好!”听了冯才才的话,沈玉萱心中的大石终于放了下来,看来当初出现在寒绝山的人还真是她的师傅木白逸,木白逸的修为远在步青云之上,从步青云手下救走沈文江等人自然是十分 ...

Jinxiu Kuican, 2013

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 18 页

9 罩身青委些处指丢杰郎壹升为共地之神。《史型。薄雕蔡泽烈传》: “须贾顿首言死罪,日: ”贾不意君能自致于青云之上。“青云,指高空,喻指高官显位。妙介地位高贵的大人物。《左传。襄公二十六年》: “王子围寡君之贵介弟也。”介, [ 41 ]戴笠人:指贫贱时结交 ...

蒲松龄, 2015

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 381 页

闾巷之人,欲砥行立名者,非附青云之士,恶能施于后世哉? ! , ,意思是:圣人一出现,其他杰出人物才得以跟着显露出来。 ... 魏中大夫须贾说的"青云之上" ,衍义易词为"青云直上" ,或"直步青云" ,形容官职升迁之快,如同仙人上天所乘"青云之梯"一般,多用于貶意 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 403 页

青云直上典源出处《史记,范睢蔡泽列传》: "于是范睢盛帷帐,侍者甚众,见之。须贾顇首言死罪,曰: '贾不意君能自致于青云之上,贾木敢复读天下之书,不敢复与天下之事' - "释义用法范睢^是魏国人,受中大夫须贾的谄言,几乎被毒打致死,后化名张禄,来到秦国, ...

陆尊梧, 1992

灵剑奇侠传:

龙国的急报,彭之越趁我们对付北狄的时候,率主力奔袭龙川,犀角营也终于出现了。澜国军队 ... 说道这里,长孙牟脸上满是悲戚之色,一时间竟然说不出话来。“秦将军的事, ... 四十蓬莱故人青云之上,奎龙高翔,姬羽和霜月再次感受到了天空的呼吸。云层遮盖 ...

天下第一箭, 2014

传诵千古的历史掌故（上）:

突然拉着春娘的手说二“姐姐如今身登青云之上而我还沉沦于粪土之中,没有出头的日子。”说罢,放声痛哭。春娘见她哭得凄惨,心里也不皇滋味便也跟着哭了起来。这李英在妓院中本来与杨玉齐名,她的歌舞伎艺都皇杨玉教的,两个人的关系也最好,平时就 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «青云之上»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 青云之上 en el contexto de las siguientes noticias.

遇公交色狼别沉默看到咸猪手我们该如何帮忙？

两个女孩顾着聊天，都没在意，我看到后，假装车上摇晃，一脚重重踩在他脚上。 不料，这个人不以为 ... 青云之上度青云：沉默就是纵容，应该挺身而起！ @Queen娜娜 ... «福建东南新闻网, Ago 15»

青云：吹响通用PaaS集结号

青云Redis缓存集群服务基于Redis 2.8.17版本，这是一个标准版本，企业用户在自有环境内有使用Redis技术的话，其可以完整地迁移到青云之上，无需重新搭建部署 ... «至顶网, Ene 15»

乾隆抱月瓶将出击伦敦拍场估价为50万至80万英镑

这一藏品的瓶腹上绘有五爪螭龙翻腾于青云之上的吉祥图案，寓意祥和。 ... 此次即将上拍的罕见清乾隆官窑浅绿地青花釉里红龙纹双耳抱月瓶集清代艺术与工艺之 ... «中国网, Ago 13»

月木合相的叶利钦天生幸运(图)

对于某些不幸的人而言，天王星太过强势，总会让人感到非常厌恶，可是，命运之神却总是一次又一次的给他机会，送他直入青云之上。从1954年的一名普通建筑工人 ... «新浪网, Abr 07»

大隐金门非谪仙――东方朔的处世智慧

东方朔对封建帝王的独断专行、官场吏治的黑暗不公有着清醒而深刻的认识，在《答客难》中他一针见血地指出：“尊之则为将，卑之则为虏；抗之则在青云之上，抑之则在 ... «人民网, Abr 07»

雅典奥运之中国神话

我们一次又一次见证着中国选手在奥林匹克领奖台上的辉煌。而就是在这在泰山之巅、青云之上，又有多少陌生的脸庞和不熟悉的名字，带给我们难以名状的惊喜。 «人民网-时代潮, Dic 04»