Significado de "琼莹" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 琼莹 EN CHINO

琼	莹
qióng	yíng

QUÉ SIGNIFICA 琼莹 EN CHINO

definición de 琼莹 en el diccionario chino

Qiong Ying como la piedra de la belleza de jade. Utilizado como una decoración.

琼莹 似玉的美石。用作佩饰。

TRADUCCIÓN DE 琼莹

Conoce la traducción de 琼莹 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 琼莹 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 琼莹
• Traductor chino - español: Qiong Ying
• Traductor chino - inglés: Qiong Ying
• Traductor chino - hindi: क्विऔंग यिंग
• Traductor chino - árabe: تشيونغ يينغ
• Traductor chino - ruso: Цюн Ин
• Traductor chino - portugués: Qiong Ying
• Traductor chino - bengalí: জোয়ান ইং
• Traductor chino - francés: Qiong Ying
• Traductor chino - malayo: Joan Ying
• Traductor chino - alemán: Qiong Ying
• Traductor chino - japonés: Qiong英
• Traductor chino - coreano: Qiong 잉
• Traductor chino - javanés: Joan Ying
• Traductor chino - vietnamita: Quỳnh Ying
• Traductor chino - tamil: ஜோன் யிங்
• Traductor chino - maratí: ऑफ आर्क यिंग
• Traductor chino - turco: Joan Ying
• Traductor chino - italiano: Qiong Ying
• Traductor chino - polaco: Qiong Ying
• Traductor chino - ucraniano: Цюн Ін
• Traductor chino - rumano: Qiong Ying
• Traductor chino - griego: Qiong Ying
• Traductor chino - afrikáans: Qiong Ying
• Traductor chino - sueco: Qiong Ying
• Traductor chino - noruego: Qiong Ying

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «琼莹»

Descubre el uso de 琼莹 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 琼莹 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

毛詩正義 - 第 2 卷

哀公君臣失道,至使三九二 【疏】「 83 ^ &二章,章五句」至「禮化」。〇正義作「刺襄公」,非也。^已下,始是襄公之詩。淫奔,不能以禮化也。〇刺衰,色追反,本或 85 ± & ? ,刺衰也。君臣失道,男女著三章,章三句。蓋衍字也。似華耳。今定本云「瓊英猶瓊華、瓊瑩」, ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

詩經重章藝術 - 第 173 页

又如〈齊風‧著〉:一章:尚之以瓊華乎而。二章:尚之以瓊瑩乎而。三章:尚之以瓊英乎而。《集傳》:「瓊華,美石似玉者。」 55 《詩記》引張氏曰:「充耳非一物,先以纊塞,後以玉加之。」 56 「瓊華」即是以美玉雕刻之花,至其「瓊瑩」、「瓊英」義亦同,皆為玉刻之花,屈萬里 ...

朱孟庭, 2007

十三经注疏: 周易正义 - 第 335 页

尚之以琼羞乎而!琼莹,石似玉,卿大夫之服也。笺云:石色似琼、似莹也。【疏】传"青,靑玉"。〇正义曰:传意充耳以青,谓以青玉为瑱,故云青谓青玉。此章说卿大夫之事,下章说人君之事。《考工记,玉人〉云: "天子用全 1 。"则公侯以下皆玉石杂,言青玉、黄玉亦谓 ...

李学勤, 1999

诗经全解 - 第 113 页

侯我于著乎丽,充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。等我等在影壁前,有那自玉悬耳边还有琼华缀其间。侯我于庭乎而,充耳以青乎而,尚之以琼莹乎而。等我等在我庭院,有那碧玉悬耳边还有琼莹缀其间。挨我于堂乎而,充耳以黄乎而,尚之以琼英平而。等我等在 ...

公木, ‎赵雨, 2006

诗经综合辞典 - 第 1077 页

余冠英: "莹·玉的光色。"一说:似玉的美石。(毛传》: "琼莹,石似玉。丫诗集传》: "琼莹,亦美石似玉者。"陈子展: "加上的是宝石琼莹哟扩管(营) "竹扒 ng , lweO 余亻顷切余母耕部动词:营造·经营。稚( 67 ) ( / h 稚·黍苗》四章: "肃肃谢功·召伯营之。飞毛传》大集 ...

王乐天, ‎滕火黄, 2000

詩經申義: 10卷

而三朱故先見素次見青次見黃也尚之以瓊其光瑩然如華如英亦一物也爾雅木謂之華草謂之榮榮而不實者謂之英。 ... 皆行之禮始于謹夫婦侯我於堂乎而充耳以黃乎而尚之以瓊英乎而侯我於庭乎而充耳以青乎而尚之以瓊瑩乎而三上才上 T 司 _ \才一一」二 T.

吳士模, 1835

绎史斋学术文集 - 第 524 页

俟我于著乎而,充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。"俟我于庭乎而,充耳以青乎而,尚之以琼莹乎而。"俟我于堂乎而,充耳以黄乎而,尚之以琼英乎而。"充耳即瑱,也称作塞耳,《大戴礼,子张问入官篇》: "駐统塞耳,所以弇聪也。"以上琼华、琼莹、琼英为瑱,素青黄为躭 ...

杨向奎, 1983

闻一多全集: 诗经编下 - 第 142 页

晅,《尔雅,释训》作烜。《释文》: "烜者光,明者宣著。"《广雅,释诂》四: 2 "烜,明也。"充耳 91 莹《著》: "充耳以青乎而.尚之以瓊莹乎而。"诱莹即瓊莹。诱之言秀也,瓊之言复也,秀出与复绝义近,故诱与瓊皆玉之美者。本《传》: "诱莹,美石。"《木瓜》传: "瓊,玉之美者。

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

玉器词典

【琼】(翻" 1 对"玛瑙"的一种称呼,《说玉》: "又曰赤玉,琼又为莹澈之义。 ... 【琼瑰】^ ^ 9 ^): ( ! )古代指似玉的美石。《左传,成公十七年》: "归乎归乎,琼瑰盈吾怀乎。"陆机《赠纪士》诗: "琼瑰倚丰价,窈窕不自鬻。 ... 此以赤玉比【琼莹】^ 609 丫^ ) :指似玉的美石。

李彦君, 2008

诗经辨读: 国风小赋 - 第 227 页

琼(赤玉)之美好者,谓之琼英,正相类同。"英华"一词,见之《礼记,乐记〉: "和顺积中而英华发外。"这里的"英华" ,指品质之美好;《著〉篇内"琼华"与"琼英"对举,则指琼(赤玉)之美好。华、莹、英,皆描述赤玉(琼)之词。或曰"琼华"、"琼莹"、"琼英"皆为"美玉名" ,非。

陈元胜, 1998

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «琼莹»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 琼莹 en el contexto de las siguientes noticias.

琼莹冰心

从她自己取的冰心玉壶，到前辈起的婉莹如玉，都与玉有关，而冰玉又是中国一种珍贵玉种。我便想用琼莹来比喻冰心。古有如玉之莹的比喻，《诗·齐风》中又有“尚之以 ... «和讯网, Sep 15»