Significado de "求爹爹告奶奶" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 求爹爹告奶奶 EN CHINO

求	爹	爹	告	奶	奶
qiú	diē	diē	gào	nǎi	nǎi

QUÉ SIGNIFICA 求爹爹告奶奶 EN CHINO

definición de 求爹爹告奶奶 en el diccionario chino

Padre pidiendo a la abuela que busque metáforas en todas partes.

求爹爹告奶奶 比喻到处求人。

TRADUCCIÓN DE 求爹爹告奶奶

Conoce la traducción de 求爹爹告奶奶 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 求爹爹告奶奶 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 求爹爹告奶奶
• Traductor chino - español: Buscando papá decirle abuela
• Traductor chino - inglés: Seeking dad tell Grandma
• Traductor chino - hindi: दादी बता पिता की तलाश
• Traductor chino - árabe: تسعى أبي أقول الجدة
• Traductor chino - ruso: Ищу папа сказать бабушка
• Traductor chino - portugués: Buscando pai dizer a avó
• Traductor chino - bengalí: চাইছেন বাবা আমার নানী বলেছিলেন
• Traductor chino - francés: Cherche papa dire grand-maman
• Traductor chino - malayo: Mencari nenek ayah
• Traductor chino - alemán: Ich suche Vater sagen Grandma
• Traductor chino - japonés: おばあちゃんに教えお父さんを探しています
• Traductor chino - coreano: 할머니 에게 아빠 추구
• Traductor chino - javanés: bapak Seeking marang mbah putri
• Traductor chino - vietnamita: Tìm kiếm người cha nói với bà
• Traductor chino - tamil: வேண்டுதல் அப்பா என் பாட்டி கூறினார்
• Traductor chino - maratí: शोधत बाबा माझी पणजी सांगितले
• Traductor chino - turco: Aradığınız baba büyükannemi anlattı
• Traductor chino - italiano: Cerco papà dire nonna
• Traductor chino - polaco: Szukam tata powie babci
• Traductor chino - ucraniano: Шукаю тато сказати бабуся
• Traductor chino - rumano: Cautare dupa tata spune bunica
• Traductor chino - griego: Αναζητώντας τον μπαμπά πει η γιαγιά
• Traductor chino - afrikáans: Soek pa vertel Ouma
• Traductor chino - sueco: Önskad pappa berätta mormor
• Traductor chino - noruego: Søker pappa fortelle bestemor

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «求爹爹告奶奶»

Descubre el uso de 求爹爹告奶奶 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 求爹爹告奶奶 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

俗语词典 - 第 591 页

51100 5卜60 9^0 10 6\ ^〔求爷爷告奶奶〕( 591 页〉求神难如上天,犯神易如 8 地 5 化" " &1 「0 511009 ^0 51160 /1 「0 10 3I 求神仙很难,得罪神仙 ... 〔例一〕后来还是汉清妈把家里几石种卖剩几斗种,求爹爹拜奶奶说情,才保全母子能团圆,没有给卖出去。

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

你若盛开，清香自来:

爷爷苦口婆心地劝说,奶奶甚至都落泪了,可爸爸铁了心,只有两个字:“不读!”没办法,爷爷望望奶奶,奶奶望望爷爷。不读书,总不能整天在家呆着吧,爷爷求爹爹告奶奶,最后在小区的一个鞭炮厂给爸爸找了份工作,月工资一百块。爸爸那个高兴啊,对爷爷和奶奶 ...

余显斌, 2014

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 193 页

【求爹爹告奶奶】( ^ 1 0116 0116 960 门。 I 1101 比喻到处求人。艾芜《丰饶的原野》: "他尝够了求爹爹告奶奶的苦处,不愿意再去伸手向人借钱。"【求同存异】 16 ( 19 01^1 V1 50 年代以后出现的新成语,首先用于外交方面,含义是:双方分歧之处可以暂置 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

谁动了本王的悍妃:

放心,不出两日,那知府大人会求爹爹告奶奶的求我们出去。我还就不出去,看他把我们怎么样!” “啊......求我们出去?”冰烟本就够糊涂了,现在已经到了混乱的地步。对于乔奕晴的话,她百思不得其解,索性放弃猜测她深不可测的心思。果然,不出一日,那知府 ...

晴受菇凉, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 63 页

替你添羞臉,到處求爹爹告奶奶。多虧了隔壁西門大官人,看日前相交之情,大冷天,颳得那黃風黑風,使了家下人往東京去,替你把事兒幹得停停噹噹的。你今日了畢官司,兩腳站在平川地,得命思財,瘡好忘痛,來家到問老婆找起後帳兒來了,還說有也沒有。

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

别打鬼主意：聊斋志异的人生启示

于是大家在朱尔旦家摆了酒席,专等判官来了好请他喝酒,等他吃人嘴短后再求他办事。判官是什么样的人物?他看穿了这些想利用自己的家伙,于是做出吓人的样子,红色的胡须一飘一飘,怒目圆睁,吓得 ... Kenny只好求爹爹告奶奶到处借钱,想暂时度过眼.

白水, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

金瓶梅: 崇禎本

魎魎混沌,你成日放著正事兒不理,在外邊眠花臥柳,只當被人弄成圈套,拿在牢里,使將人來教我尋人情。奴是個女婦人家,大門邊兒也沒走,曉得甚麼?認得何人?那裡尋人情?渾身是鐵打得多少釘兒?替你添羞臉,到處求爹爹告奶奶。多虧了隔壁西門大官人, ...

蘭陵笑笑生, 2015

敌人:

吕秉林几乎带着祈求的口吻。姚志海说:“好,支持你的工作,搞!但是,我二中队怎么个大跃进法,你不要问,装作不知道就是了,我呢,极力配合你,把声势造大。” “我这求爹爹告奶奶的半天,这不等于白说了吗?老连长,我们可不能跟上级唱反调,当年红四方面军的 ...

洪与, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

給你一線光明──葛俊康短篇小說集

前幾年,李林為了醫治妻子的病,不但花光了家裡的積蓄,還四處求爹爹,告奶奶地借了一屁股的外債。妻子去世後,李林是又當爹又當媽地把兒子拉扯成人,現在,總算老天有眼,兒子還算爭氣,竟以全鎮第一名的成績合手回了大學錄取通知書。兒子考上了大學, ...

葛俊康, 2013

阨年 - 第 354 页

... 此起彼伏。蔡家埡原先有部分水田,秋後割了穀,一戶分點兒稻草打草鞋、墊床鋪(稻草墊床既軟乎又暖和),秤幾斤米過年,滿好。然而要學大寨,水改旱,坐那兒吃飯,統統改成梯田。如今既沒看見有人坐那兒吃飯,也分不到一顆米過年,只好進城求爹爹告奶奶, ...

蔡長明, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «求爹爹告奶奶»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 求爹爹告奶奶 en el contexto de las siguientes noticias.

过来人经验：上大学转户口到底好不好？

当然也可以变回农村户口，但是那比登天还难，你就等着求爹爹告奶奶一个一个部门盖章吧，如果你有关系那也不算个事。至于为什么转回后是非农业户口，可以看最 ... «中国教育在线, Sep 15»

“如果…为何…”话语下的逻辑悖谬

一个人请另一个人吃饭，这个人会嘀咕：“如果他没有事求我，为何他请我吃饭？ ... 送物；违法犯罪了，最先想到的不是忏悔和悔改，而是求爹爹告奶奶，四处疏通关系。 «汉丰网, Sep 15»

温江援藏干部为藏区群众做实事见实效

何远珊，这位从部队转业的军转干部，用他的话说，以前从未求爹爹告奶奶做过事，而现在为了帮助群众，他只有厚起脸皮去“要钱要物”，但是只要能让群众受益，无论做 ... «四川在线, Ago 15»

炼法轮功癌症痊愈山东优秀教师告江迫害

当局扬言要判汤瑞琴劳教，家里人到处求爹爹告奶奶请客送礼花去三万元。公安局又逼迫汤瑞琴家人上交三万元，不出具任何收据。最后判汤瑞琴取保候审一年。 «大纪元, Ago 15»

煉法輪功癌症痊癒山東優秀教師告江迫害

當局揚言要判湯瑞琴勞教，家裏人到處求爹爹告奶奶請客送禮花去三萬元。公安局又逼迫湯瑞琴家人上交三萬元，不出具任何收據。最後判湯瑞琴取保候審一年。 «大紀元, Ago 15»

付小平：养育孩子，6岁前用心，6岁后省心！

但几乎每一次，我都能看到这样的场景，一边是家长求爹爹告奶奶似地哀求孩子 ... 某个孩子而发生任何变化，社会上也没有一个人是只肯全心付出、不求任何回报的。 «搜狐, Jul 15»

捕快们的狠毒：古代政府临时工的生存状态

捕快有服役期，一般三年或五年，期满不得留任，否则州县官倒霉受罚。因为福利巨厚，人们变着法儿求爹爹告奶奶要当捕快，服役到期，则拼命滞留不肯离岗。在小民 ... «凤凰网黑龙江频道, Jun 15»

望族覆灭只因不团结

没有了启动资金，他不得不求爹爹告奶奶，他从厂长委身别的厂成为一名销售。风里来雨里去的三年，每个月都还一点点外债，有时只是几百元。 他的诚信甚至让债主们 ... «浙江市场导报, Mar 15»

6岁前用心，6岁后省心；6岁前省心，6岁后操心！

但几乎每一次，我都能看到这样的场景，一边是家长求爹爹告奶奶似地哀求孩子 ... 某个孩子而发生任何变化，社会上也没有一个人是只肯全心付出、不求任何回报的。 «搜狐, Mar 15»

银行是弱势群体？总理都笑了

但是这样的企业多，还是需要找银行“求贷”的企业多？显然是后者多。在中国，中小企业占企业总数的99%，这些企业普遍存在融资难问题，找银行求爹爹告奶奶是常事 ... «光明网, Mar 15»