Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "趋舍有时" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 趋舍有时 EN CHINO

shèyǒushí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 趋舍有时 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «趋舍有时» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 趋舍有时 en el diccionario chino

Tenencia a veces tendencia: tendencia o abandono, emprendedor o atrasado. Metáfora de ganancias y pérdidas, hay un cierto momento de levantamiento. 趋舍有时 趋舍:趋向或舍弃,进取或后退。比喻人的得失、升降有一定的时机。

Pulsa para ver la definición original de «趋舍有时» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 趋舍有时


趣舍有时
qu she you shi

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 趋舍有时

前退后
权附势
人之急
趋舍
趋舍异路
时奉势
时附势
使

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 趋舍有时

变化有时
安分随
有时
比利
避迹藏

Sinónimos y antónimos de 趋舍有时 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «趋舍有时»

Traductor en línea con la traducción de 趋舍有时 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 趋舍有时

Conoce la traducción de 趋舍有时 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 趋舍有时 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

趋舍有时
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

A veces las tendencias casas
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Sometimes trends homes
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

कभी कभी प्रवृत्तियों घरों
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

أحيانا اتجاهات المنازل
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Иногда тенденции дома
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Às vezes, tendências casas
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

কখনও কখনও প্রবণতা ঘরবাড়ি
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Des tendances parfois maisons
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Kadang-kadang trend rumah
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Manchmal Trends Häuser
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

時々のトレンドホーム
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

때때로 동향 주택
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Kadang tren homes
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Đôi khi xu hướng nhà
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

சில நேரங்களில் போக்குகள் வீடுகள்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

कधी कधी ट्रेंड घरे
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Bazen eğilimler evler
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

A volte le case tendenze
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Czasami trendy domy
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Іноді тенденції будинку
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Uneori tendințe case
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Μερικές φορές οι τάσεις σπίτια
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Soms tendense huise
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Ibland trender hem
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Noen ganger trender boliger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 趋舍有时

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «趋舍有时»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «趋舍有时» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 趋舍有时

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «趋舍有时»

Descubre el uso de 趋舍有时 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 趋舍有时 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
成语语源典故词典 - 第 1050 页
... 而务齐·不亦红乎 9 [趋之若蚊]形容趋咐的人·非常之多,如蚊讲柑柱一样·庄子徐无鬼:羊肉不纂蚊,蚊幕羊曲·羊肉鹿也;舜有烛行, ... 趋舍有时·子趋舍异路]或进或退·所士的路不同·文选司马迁报任少卿书:超舍异路·止,均切妥当·稚南子埂过诀:然后趋舍指凑· ...
陈国弘, 1988
2
古籍通假字选釋 - 第 181 页
趣,趋赴。又《力耕》: "躬耕趣时而衣食足。"趣时:即趋时,赶时令。《文选》干宝《晋纪,总论》: "如晨风之郁北林,龙鱼之趣渊泽也。"郁:茂。趣:趋 ... 李善注: "趣,向也。,《荀子,修身》: "趣舍无定,谓之无常。, 7 《史记,伯夷传》: "趣舍有时。, ,趣舍:即"趋舍" ,指行止进退。
高启沃, 1985
3
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
岩穴之士,趋舍有时,若此类名堙灭而不称[24],悲夫!闾巷之人,欲砥行立名者,非附青云之士,恶能施于后世哉[25]!【注释】[1]载籍:书籍。[2]虞夏之文:指《尚书》关于虞夏禅让的记载。[3]岳牧:这里指四方部落的首领和九个州的长官。岳:指四岳。牧:指九牧。
盛庆斌, 2013
4
古书虛词通解 - 第 407 页
汊-贾谊传 N9 彗属郡,多封诸王。宾客放纵,类不检节。( (后汉-郅寿传》诠、辨)困(郅传》注云#类,犹皆也 J '颇为近之。 0 大抵吏之治类多感鱼等矣。( (史-周阳由传》诠) 0 岩穴之士,趋舍有时若此,类名湮没而不彰。( (史-伯夷传》辨)此“类"字,犹率也。“趋舍有时 ...
解惠全, ‎崔永林, ‎郑天一, 2008
5
训诂与训诂学 - 第 212 页
《史记,伯爽列传》: "岩穴之士,趋舍有时若此,类名湮没而不称,悲夫! "张守节《史记正义)将"类"字属上句,读成"趋舍有时若此类" ,这是对"类"在句中的意义的误解.实际上, "类"在这里应当"大多数"讲.这段话的意思是说:岩穴之士,他们的取舍进退有时要看是否能 ...
陆宗达, ‎王宁, 1994
6
"史记"成语典故 - 第 117 页
贪夫,贪婪的人。徇,同"殉" ,为维护或追求某些东西而丧生。烈士徇名:忠贞义烈之士为保全名誉而献出生命。纖附嚷尾:瀵,千里马。苍蝇附着在千里马的尾巴上,可以很快地到达千里之外。比喻依靠别人的声望而成名。趣舍有时:趣,同^趋"。趋舍,趋向或舍弃, ...
李啸东, 2000
7
史记新注 - 第 3 卷 - 第 1314 页
岩穴之士气趋舍有时 ... 同声相应,同气相求,水流湿,火就燥,云从龙,风从虎,圣人作万物睹"锐化而来。 9 笃学:深深地好学。 10 附辗尾:喻追随贤者之后。骧,千里马。 10 岩穴之士:隐士。^趋舍:趋,进取,指成名于世。舍,弃舍,指湮没无闻。
张大可, ‎司馬遷, 2000
8
最爱读国学书系 · 史记
... 趣舍有时若 ... 颐趣舍,出仕和退日,日,日“趋” ,指出仕,有时,掌握得正合时机,正 D 类名,美名,类,善也,理灭,埋设,日日巷之人,指普通乎民百姓,日巷,乎民居住的里巷。日砥行,磨砺操行,日青云之士,此指官高位显、德高望重的人,如孔子之类,日恶,日,岂,施,延续 ...
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
史记选注集说 - 第 156 页
岩穴之士「 5 〕,趋舍有时若此,类名堙灭而不称,悲夫!闾巷之人〔 6 〕,欲砥行立名者,非附青云之士,恶能施于后世哉! (以上为第五段,想到若欲身后有名,仍须借助大人物的推崇,否則难免类名堙灭,于是重又悲愤填膺。〉注释〔 1 〕君子疾没世而名不称焉一孔子语 ...
韩兆琦, 1982
10
词汇训诂论稿: - 第 25 页
《史记,伯夷列传》: "岩穴之士,趣舍有时若此,类名埋灭而不称,悲夫! "张守节正义曰: "趣,音,音舍。趣,向也。舍,废也。"《汉书,司马迁 ... 趣舍"又作"趋舍"、"取舍" ,《淮南子,原道篇》: "凡人中寿七十岁,然而趋舍指凑日以月悔也,以至于死。"《汉书,王吉传》: "世 ...
王云路, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 趋舍有时 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/qu-she-you-shi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en