Significado de "热线" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 热线 EN CHINO

热	线
rè	xiàn

QUÉ SIGNIFICA 热线 EN CHINO

Línea directa

熱線

En las telecomunicaciones, la línea directa (o servicio descolgado) es un enlace de comunicación punto a punto que se puede dirigir automáticamente a un destino predeterminado cuando el usuario retoma el teléfono sin ninguna acción adicional. El ejemplo más famoso puede ser el llamado rojo para conectar la Casa Blanca y el Kremlin en la guerra fría, por lo que la palabra "línea directa" se extendió al único canal de comunicación entre los dos países o facciones hostiles. La línea directa real solo se puede conectar a un destino predeterminado. Sin embargo, en general y en el idioma hablado, la línea directa generalmente representa un centro de llamadas, o un número de teléfono, que marca un número de teléfono. Especialmente las 24 horas de números de teléfono sin fines de lucro, como la llamada de emergencia de la policía o la línea de ayuda para suicidarse, son contestadas en todo momento, lo que las hace parecer una línea directa real. Establezca una línea directa, por lo general para brindar asistencia inmediata sobre ciertos problemas. Algunas líneas directas están relacionadas con la salud mental. En el discurso público, la línea directa puede usarse en diferentes formas de consejería en términos de estrés, abuso infantil, violencia doméstica y autolesiones. ...

在電信中，熱線（或摘機服務）是一種點對點的通信鏈路，當用戶拿起電話，在沒有額外的動作下，可以自動地導向到預先決定的目的地 。 最著名的例子可能是冷戰中連接白宫和克里姆林宫的紅電話，因此「熱線」一詞被引申為兩敵對國家或派系之間高層人物的唯一溝通管道。 真正的熱線只能連接到一個預先設定的目的地。不過，在一般情況和口語中，熱線通常代表一個撥某個電話號碼就連接到的呼叫中心，或某個電話號碼。尤其是24小時服務的非牟利電話號碼，例如警察的緊急求助電話或防止自殺熱線，全日都有人隨時接聽，令它們看來就好像真正的熱線一樣。 設立熱線，通常是為了在某些問題上提供即時協助。一些熱線都和精神健康有關。就公眾而言，熱線可在壓力、虐待兒童、家庭暴力、自殘等方面作不同形式的輔導。...

definición de 热线 en el diccionario chino

Línea directa ① que es "infrarroja". ② Los jefes de algunos países establecen las telecomunicaciones diurnas y nocturnas para ponerse en contacto con las principales emergencias internacionales en cualquier momento. Agosto de 1963 Primero se abrió entre los Estados Unidos y la Unión Soviética. Más tarde, algunos países también abrieron líneas directas. ③ metáfora de canales de contacto directos y rápidos: tienen comunicación directa.

热线 ①即“红外线”。 ②一些国家的首脑为随时就国际上重大紧急事件进行联系而架设的昼夜直通电讯。1963年8月在美国和苏联之间首先开通。以后又有一些国家之间也开通了热线。 ③比喻直接快速的联系渠道：他俩间时有热线沟通。

TRADUCCIÓN DE 热线

Conoce la traducción de 热线 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 热线 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 热线
• Traductor chino - español: Línea Directa
• Traductor chino - inglés: Hotline
• Traductor chino - hindi: हॉटलाइन
• Traductor chino - árabe: الخط الساخن
• Traductor chino - ruso: горячая линия
• Traductor chino - portugués: Hotline
• Traductor chino - bengalí: হটলাইন
• Traductor chino - francés: Hotline
• Traductor chino - malayo: Hotline
• Traductor chino - alemán: Hotline
• Traductor chino - japonés: ホットライン
• Traductor chino - coreano: 핫라인
• Traductor chino - javanés: hotline
• Traductor chino - vietnamita: Hotline
• Traductor chino - tamil: ஹாட்லைன்
• Traductor chino - maratí: हॉटलाइन
• Traductor chino - turco: Hattı
• Traductor chino - italiano: Hotline
• Traductor chino - polaco: Infolinia
• Traductor chino - ucraniano: гаряча лінія
• Traductor chino - rumano: Hotline
• Traductor chino - griego: Γραμμή
• Traductor chino - afrikáans: Hotline
• Traductor chino - sueco: Hotline
• Traductor chino - noruego: Hotline

5 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «热线»

Descubre el uso de 热线 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 热线 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

熱線: 兩岸軍事互信機制建構 - 第 78 页

雖然雙方完成某種程度的成就,如陽光政策、開放天空、促進交流、設置熱線、及「衝突協調機制」等,然而緊張局勢,例如潛艇事件、海上武裝衝突等低度衝突似乎並未停止,且雙方互有傷亡(如表 2-7)。表 2-7 南北韓重要海事衝突大事紀要日期內容摘要 1981 ...

郭添漢, 2013

香港踩一圈：單車熱線地圖 - 第 2 页

周國榮. 為方便讀者匯入全書 T3 條單車路線的 KMZ 檔案'這裡將 T3 個 KMZ 檔全書| 3 條路線—口氣下載案壓縮成—個之順檔案'各位讀者只需將這個檔案下載後解壓'再依照內文所授的方法'就可車巠易地在手機上清晰顯示各條單車路線。 http://bit_ ...

周國榮, 2013

倾听、关注、探索/郝老师青少年热线纪实/Listen, Concern and Explore: 郝老师青少年热线纪实

本书包括:热线科研论文选辑;热线咨询个案选辑;热线研讨会专题报告;热线成长大事记;热线咨询员心语五部分内容。

洪镇涛, 2001

热线热膜流速计

本书详细、系统地介绍了HWFA的概念、基本原理、校准问题,以及各种量值的测量,脉冲线流速计、飞行热线流速计几方面内容。

盛森芝, 2003

热线/Hot line/: 广播电台医药卫生热线之我见

本书作者在健康类节目受经济利于驱使出现不少问题的背景下,对于如何策划、改革电台医药卫生热线节目提出了自己的见解。文章分为七章 ...

孙家才, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «热线»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 热线 en el contexto de las siguientes noticias.

环境保护部“12369”环保举报热线2015年6月群众举报案件处理情况

2015年6月，环境保护部“12369”环保举报热线受理群众举报75件，其中，举报量最多的省是：河南（12件），所有举报件已转交各地方环保部门调查处理。 2015年6月， ... «国家环境保护总局, Sep 15»

数据显示:近期股民心病高发狂打心理热线电话

羊城晚报讯记者陈学敏、实习生黄秋菊、通讯员伍展虹报道：今天是第13个“世界预防自杀日”。9日，广州市心理危机研究与干预中心(简称中心)发布的广州心理援助热线 ... «新浪网, Sep 15»

金管局防电话诈骗21银行热线助查证

新浪财经讯9月1日消息，据香港经济日报报道，针对冒认银行职员的来电骗案，金管局及银行公会联手出招打击，银行公会旗下21间银行的热线电话，可供市民核实 ... «新浪网, Ago 15»

俄开通禁售食品举报热线反西方制裁力度升级

国际在线专稿：据国际文传电讯社8月18日报道，俄罗斯总检察院开通了销售制裁食品的举报热线，市民可以举报非法进口和销售被禁外国食品的行为。总检察院称，此 ... «新浪网, Ago 15»

男子酒后2次拨打北京市政热线扬言要炸天安门

京华时报讯（记者裴晓兰）男子张某酒后拨打北京市政府热线12345，扬言要立即炸天安门。多名民警连夜开展工作查找张某。记者昨天获悉，张某因涉嫌编造虚假恐怖 ... «腾讯网, Ago 15»

上月近百股民求助心理热线赔了百万难眠

广州市心理危机研究与干预中心设有2条24小时心理援助热线，8名专职心理咨询员每月接听近千个心理咨询来电。中心主治医师陈其超告诉记者，上月股市大幅震荡， ... «新浪网, Ago 15»

调查显示食药监12331投诉热线三成无法接通

零点研究咨询集团(上海)最新调查发现，国家食品药品监督管理局投诉举报热线12331近三分之一(31.8%)无法接通，100%可以接通的仅略超一成(11.4%)。 据悉，本次 ... «新浪网, Jul 15»

中国东盟商讨设军方海上沟通热线

同时，会议敦促联合工作组尽快落实去年早期收获的相关成果，尽快商谈“中国-东盟国家海上搜救热线平台”指针、“中国-东盟国家应对海上紧急事态外交高官热线平台” ... «腾讯网, Jul 15»

一季度环保热线举报案广东有27件居全国第二

今日，环保部公布“12369”环保举报热线2015年1-3月群众举报案件处理情况。2015年1-3月，该热线受理群众举报332件，其中，举报量最多的三个省是：河南（42件）、 ... «南方网, Jun 15»

12386中国证监会热线投诉指南

拨打12380证监会[微博]热线需要注意哪些问题，证券时报记者就此采访 ... 问：如遇到上市公司信息披露不及时问题，向12386热线投诉，需要提供哪些要件信息？ «新浪网, Jun 15»