Significado de "容谅" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 容谅 EN CHINO

容	谅
róng	liàng

QUÉ SIGNIFICA 容谅 EN CHINO

definición de 容谅 en el diccionario chino

Perdonar perdonar perdonar: espero que mi tia perdone.

容谅 宽容原谅：望舅母容谅。

TRADUCCIÓN DE 容谅

Conoce la traducción de 容谅 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 容谅 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 容谅
• Traductor chino - español: La tolerancia y la comprensión
• Traductor chino - inglés: Tolerance and understanding
• Traductor chino - hindi: सहिष्णुता और समझ
• Traductor chino - árabe: التسامح والتفاهم
• Traductor chino - ruso: Толерантность и понимание
• Traductor chino - portugués: tolerância e compreensão
• Traductor chino - bengalí: সহনশীলতার এবং বুঝতে
• Traductor chino - francés: tolérance et la compréhension
• Traductor chino - malayo: Toleransi dan persefahaman
• Traductor chino - alemán: Toleranz und Verständnis
• Traductor chino - japonés: 寛容と理解
• Traductor chino - coreano: 관용과 이해
• Traductor chino - javanés: Ngapura
• Traductor chino - vietnamita: khoan dung và sự hiểu biết
• Traductor chino - tamil: சகிப்புத்தன்மை மற்றும் புரிந்துணர்வு
• Traductor chino - maratí: सहिष्णुता आणि समज
• Traductor chino - turco: Tolerans ve anlayış
• Traductor chino - italiano: tolleranza e la comprensione
• Traductor chino - polaco: tolerancja i zrozumienie
• Traductor chino - ucraniano: толерантність і розуміння
• Traductor chino - rumano: toleranței și înțelegerii
• Traductor chino - griego: ανοχής και της κατανόησης
• Traductor chino - afrikáans: verdraagsaamheid en begrip
• Traductor chino - sueco: tolerans och förståelse
• Traductor chino - noruego: toleranse og forståelse

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «容谅»

Descubre el uso de 容谅 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 容谅 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

红楼梦鉴赏词典:

(第二十四回)容谅客气话。宽容原谅。〔例〕黛玉笑回道:“舅母爱惜赐饭,原不应辞;只是还要过去拜见二舅舅,恐去迟了不恭,异日再领。望舅母容谅。”(第三回) 蓉rónɡ 蓉簟“芙蓉簟”的简称。参见“芙蓉簟”条。〔例〕这里凤姐已带着人摆设齐整:上面左右两张榻, ...

裴效维, 2015

蔣先生之人格與修養 - 第 18 页

錯^ ;度量,是要容諒他人的缺欠;這^ ,氣量與 I 現在,苒把氣魄與度逯的相互爲用來講一講。氣魄?本是壓制他人的;度量^本&如枭不能的話,你便是沒有夠分的氣魄與度量,便不能站在那恫地位 6 都装在你的肚子裏呢?如果能夠的話,才^有魄力,有度跫^才能赏 ...

張治中, 1944

孤兒的歷史。歷史的孤兒 - 第 161 页

翻懷的力量,始於將關懷轉化爲實際的行爲;愛的啓發,在於出乎愛的容諒;理所能搪當的。而他們情褚化的理想主義和「光明面」,因爲沒有一個認知上的基礎,而顯得唐突說到「愛」和「關懷」,就更不是模仿西方青年文化的頹廢 1 面的中國 40 , 1?6355 2613 長 ...

陳映眞, 1984

石头记会真

邢夫人道〖覺、程〗邢夫人聽説咲道〖己、楊】邢夫人聽説,笑道:〜望旧母容量〖己、庚〗望旧母容諒〖楊〗望舅母容量〖蘇、舒】望舅母容諒。〜亦未爲不可〖己、蘇】【覺、程〗無此四字。未爲不可,〜改日再領〖楊】異日再領,得體。【甲側】運去不恭〖覺、 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

再見, 黃磚路

如果這個故事能以作者出乎愛的容諒、抗議和關懷,更徹底、更露骨地的號召力,在於理想對於現實的反扳。「再見,黄磚路」最大的弱點,便在於^不自然,言不、幼稚、可笑。關懷的力量,始於關懷轉化爲實際的行爲;愛的啓發,在於出乎愛的容諒;理想所能擔當的 ...

詹錫奎, 1981

三俠五義:

智化對金公道:「方才主管帶領眾役們來央求於我,惟恐大人見責,望乞大人容諒。」金公道:「非是他等無能,皆因山賊兇惡,老夫怪他們則甚。」智化便將金福祿等喚來,與老爺磕頭。眾人又謝了智爺,智爺叫將太守衣服換來。只見莊丁進來報道:「我家員外同眾位 ...

石玉昆, 2014

这辈子你该如何改变自己:

... 不可,望舅母容谅 o ”此番话一出,既有对邢夫人的荨敬与感激又表现出自己懂礼节、识大体,足见黛玉之聪慧 o 人们把这种方法称为“皇.... . .但.... . . "的模式 o 这种方法避免一开口就说“不” ,给对方留足面子、留好台阶 o 委婉地拒绝是一种说话的艺术, ...

雅文编著, 2014

貞觀政要 - 第 170 页

... V 41 、巧曰:『所言乃常而所賞太厚。』答曰:『我即位來,未有諫者,厶 1 ^ 0 VI ?,^虫^7 4^ ± V?,一^ ' ^丁/口 4 只厶丁^ /口厶^ . \ 7 41 丫^ '一廿 4 一所以^貝之。』此導之使、一一曰也。徐州司户柳雄於隋資妄加階級 0 , 容。諒:誠,確實。 0 孫 貞觀政要 170 舊.

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

黃旭初回憶錄: 廣西前三傑：李宗仁、白崇禧、黃紹竑

吾書至此,純是為兄做了《五十回憶》有一段與我極端關係者,不禁回憶回憶,事重提,想亦為兄所容諒歟?不然,春夢一場,舊債勿算,「爭看桃李繽紛日,那管風霜冷落人。」鴻雁已翔於寥廓,而羅者猶視夫藪澤,亦太不智矣。兄以為何如?肅泐拜覆。並候潭綏!

黃旭初, 2015

脂硯齋重評石頭記:

邢夫人苦留吃過晚飯去,黛玉笑回道:「舅母愛惜賜飯,原不應辭,只是還要過去拜見二舅舅,恐領了賜去不恭,【甲戌側批:得體。】异日再領,未爲不可。望舅母容諒。」邢夫人聽說,笑道:「這倒是了。」遂令兩三個嬤嬤用方才的車好生送了姑娘過去,于是黛玉告辭。

曹雪芹, 2015

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «容谅»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 容谅 en el contexto de las siguientes noticias.

洞箫声断月明中(上)南卡格林维尔写意

可人家这里呢，停住示意你走先好了我没关系，容谅你的人也许他（她）也不晓得粗鲁的驾驶者有何难处和苦处，但其人实在非常有涵养。我由衷的敬爱与喜欢这位绅士（ ... «大纪元, Ene 12»

地点：中国科学院主持人：张小雷（中国科学院新疆分院院长）

青联委员们彼此容谅、亲和、凝聚，容人之过、容人之言、容人之才，相互理解、相互支持、相互鞭策，大家携手走过了难忘的青春岁月，留下了奋斗的足迹，结下了兄弟 ... «科学时报, May 10»