Significado de "戎马生郊" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 戎马生郊 EN CHINO

戎	马	生	郊
róng	mǎ	shēng	jiāo

QUÉ SIGNIFICA 戎马生郊 EN CHINO

definición de 戎马生郊 en el diccionario chino

"No conozco el camino en el mundo, y nací en los suburbios". El Dr. Chan debería tener en cuenta: "Nacido en los suburbios se refiere al potro del caballo en los campos del campo". Significa que la política nacional no va por buen camino, También usado para combatir. Después de los "suburbios de salud militar" se refiere a la guerra en curso.

戎马生郊 《老子》：“天下无道，戎马生于郊。”陈鼓应注：“生于郊，指牝马生驹犊于战地的郊野。”意谓国家政治不上轨道，连怀胎的母马也用来作战。后以“戎马生郊”指战乱不断。

TRADUCCIÓN DE 戎马生郊

Conoce la traducción de 戎马生郊 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 戎马生郊 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 戎马生郊
• Traductor chino - español: Sus suburbios verdes militares
• Traductor chino - inglés: His military green suburbs
• Traductor chino - hindi: उनका सैन्य हरी उपनगरों
• Traductor chino - árabe: له الضواحي الخضراء العسكرية
• Traductor chino - ruso: Его военные зеленые пригороды
• Traductor chino - portugués: Seus subúrbios verdes militares
• Traductor chino - bengalí: তিনি তার জীবনের শহরতলির অতিবাহিত
• Traductor chino - francés: Ses banlieues vertes militaires
• Traductor chino - malayo: Beliau menghabiskan pinggir bandar hidupnya
• Traductor chino - alemán: Seine militärischen grünen Vororten
• Traductor chino - japonés: 彼のミリタリーグリーン郊外
• Traductor chino - coreano: 그의 군사 녹색 교외
• Traductor chino - javanés: Rong Ma Sheng suburbs
• Traductor chino - vietnamita: Vùng ngoại ô xanh quân đội
• Traductor chino - tamil: அவர் தனது வாழ்க்கை புறநகர் கழித்த
• Traductor chino - maratí: तो त्याचा जीव उपनगरातील खर्च
• Traductor chino - turco: Hayatının banliyöleri geçirdi
• Traductor chino - italiano: Le sue periferie verdi militari
• Traductor chino - polaco: Jego wojskowe zielone przedmieścia
• Traductor chino - ucraniano: Його військові зелені передмістя
• Traductor chino - rumano: Suburbiile sale militare verzi
• Traductor chino - griego: Στρατιωτικό πράσινο προάστια του
• Traductor chino - afrikáans: Sy militêre groen voorstede
• Traductor chino - sueco: Hans militära gröna förorter
• Traductor chino - noruego: Hans militære grønne jorder

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «戎马生郊»

Descubre el uso de 戎马生郊 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 戎马生郊 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 644 页

(贯休《别卢使君归东阳二首》其一 9435 〉作者告别卢使君,这里用"式微吟"自述思归之情,戎马生郊(生戎马〉,【出典】《道德经》第四十六# : 11 天下有道,却走马以粪,天下无道,戎马生于郊。"【释义 1 《老子》云,天下无道,战争频繁,战马生马驹于城郊。后因用 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

老子道德经楚语考論 - 第 45 页

旅数发,戎马不足,特批入阵,故驹犊生于战地, )即本《韩非》。疑《老子》本作,特马生于郊,。 ... 但是,马叙伦谓《戎马"为"特马》,并在《老子敷定文》中校"戎马"为"犊马" ,亦太武断。《老子》原本,实为"戎马生于郊" ,《韩非子·解老。和帛书《老子》甲、乙本己为确证,改" ...

李水海, 1990

白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12

天下無道,戎馬生於郊(2)。禍莫大於不知足(3),咎(4)莫大於欲得(5)。故知足之足,常足矣(6)。【註釋】(1)天下有道,卻走馬以糞:卻,退卻,退回。走馬,善跑的馬,指戰馬。糞,傅奕本作「播」,古時二字相通,指耕田種地。天下有道,卻走馬以糞,意即天下政治正常合理( ...

胡三元, 2015

北史:

續以水旱,戎馬生郊,雖逮為山,還停一簣。而明堂禮樂之本,乃鬱荊棘之林;膠序德義之基,空盈牧豎之跡。城隍嚴固之重,闕磚石之工;墉構顯望之要,少樓榭之飾。加以風雨稍侵,漸致虧墜,非所謂追隆堂構,儀刑萬國者也。伏聞朝議以高祖大造區夏,道侔姬文, ...

李延壽, 2015

韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子

丞生也煮 _ 生心地,故天下之道盡之生也。若以慈衛之也,事必萬全, ... 則小盜生。由是觀之。太奸作則小盜隨。太奸唱則小盜和。等世者,再聲之長者也。故筆先則鍾瑟皆隨,筆嘎則諸樂黃和。金太妊作則俗之民唱. ... 故日:」戎馬生於郊。-聲人有獻豐狐、玄豹 ...

韓非子, 2015

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

马者,军之大用;郊者,言其近也。今所以给军之具于柠马近臣。故曰,“天下无道,戎马生于郊”矣。人有欲,则计会乱,计会乱,而有欲甚;有欲甚,则邪心胜;邪心胜,则事经绝;事经绝,则祸难生。由是观之,祸难生于邪心,邪心诱于可欲。可欲之类,进则教良民为奸,退则 ...

蔡景仙, 2013

說話高手特訓班: - 第 108 页

以天下的「至柔」與「至堅」兩個觀念對列;第七十六章:「人之生也柔弱,其死也堅強。」以人的「 ... 天 1 ^道」與「天下無道」是兩件不同的事,「卻走馬以冀」與「戎馬生於郊」是兩個不同的觀念;第六十一章:「大國不過欲兼畜人,小國不過欲入 II 。」「大國」與「小國」是 ...

朱榮智, 2004

專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 166 页

蓋因君王若極度在乎美名之獲取,勢亦影響了人民喜好之趨向,則虛偽、巧詐、惑亂之心頻生,自當間接使民為盜,使民為亂。對此,陳師錫勇 ... 是故,老子認為不生戰事乃為「天下有道」之舉,其云:天下有道,卻走馬以糞;天下無道,戎馬生於郊。 166 專制君王的 ...

黃信彰, 2006

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 60 页

8 ,際使宗大皇旣歿,幼主莅朝。幼主, ^也。^ ^曰:孫亮,字子明,權少子也。立爲太子。 1 奥,卽尊猇。姦回脉曰:齊等無有贵 81 ,故謂之齊民。! ^ :曰:夭下無道,戎馬生郊。^曰:處,度也。萌切。齊民免干戈之息,戎馬無晨服之虞。而帝業固矣。遷, 181 曰:今割齊民以 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

歷史上的神童:

不得已而用之,適可而止,恬淡為上。勝而不必自美,自美者乃樂殺人也。夫樂殺人者,不可以得志於天下矣!以道佐人主者,不以兵強天下。兵之所處,荊棘生焉;大兵之後,必有凶年。天下有道,卻走馬以糞;天下無道,則戎馬生於郊。戎馬生於郊,則國亂家破矣。

蘇木子, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «戎马生郊»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 戎马生郊 en el contexto de las siguientes noticias.

《兵临城下》美服上线国内盟战即将开启

作为生活在华夏大地的我们来说，相信绝大部分人都做过“三国梦”，在那个戎马生郊的年代纵横捭阖。 所谓“民族的就是世界的”，“三国”题材在海外亦是相当流行。 «52PK游戏网, Sep 10»