Significado de "软不拉耷" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 软不拉耷 EN CHINO

软	不	拉	耷
ruǎn	bù	lā	dā

QUÉ SIGNIFICA 软不拉耷 EN CHINO

definición de 软不拉耷 en el diccionario chino

Suave 拉 耷 耷: caída floja. Se refiere a debilidad, flojo flojo.

软不拉耷 耷：松弛地下垂。指软弱无力，松弛下垂。

TRADUCCIÓN DE 软不拉耷

Conoce la traducción de 软不拉耷 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 软不拉耷 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 软不拉耷
• Traductor chino - español: Soft no tire Da
• Traductor chino - inglés: Soft does not pull Da
• Traductor chino - hindi: दा खींच नहीं करता शीतल
• Traductor chino - árabe: لينة لا سحب دا
• Traductor chino - ruso: Мягкий не тянет Da
• Traductor chino - portugués: Macio não puxa Da
• Traductor chino - bengalí: নরম দা টান নেই
• Traductor chino - francés: Doux ne pas tirer Da
• Traductor chino - malayo: Lembut tidak menarik
• Traductor chino - alemán: Weiche nicht ziehen Da
• Traductor chino - japonés: ダを引っ張っていないソフト
• Traductor chino - coreano: 다 당기지 않는 소프트
• Traductor chino - javanés: Soft ora narik Da
• Traductor chino - vietnamita: Mềm không kéo Đà
• Traductor chino - tamil: மென்மையான டா இழுக்க இல்லை
• Traductor chino - maratí: मऊ दा खेचणे नाही
• Traductor chino - turco: Da almıyor Yumuşak
• Traductor chino - italiano: Morbido non tirare Da
• Traductor chino - polaco: Miękkie nie ciągnąć Da
• Traductor chino - ucraniano: М´який не тягне Da
• Traductor chino - rumano: Moale nu trage Da
• Traductor chino - griego: Μαλακό δεν τραβάτε Da
• Traductor chino - afrikáans: Sagte nie trek Da
• Traductor chino - sueco: Mjuk inte dra Da
• Traductor chino - noruego: Soft ikke trekke Da

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «软不拉耷»

Descubre el uso de 软不拉耷 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 软不拉耷 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 106 页

〔例〕她不象过去那样爱说爱笑,不象过去那样泼辣,再不敢和爹顶嘴,象叫败了的画眉,搭拉下头,垂下翅谤。^梁斌《红旗谮》〉【泄了气的 ... (孙犁《风云扨记》〉【籌后的小葱一软不拉耷】〈欤〉软不拉耷:语中形容小葱让霜打后叶子垂下的样子。形容人无精打彩。

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

歇后语词典 - 第 328 页

不说地有薄有厚,有绵有砂,光拿作物品种来说,有怕冻的,有怕风的,有生长期长的,有生长期短的。你要叫同时种麦, ... 〔例〕美帝侵朝战争爆发,仿佛给这些日暮途穷的匪徒打了针强心针,原来象霜后的小葱一~ ,软不拉耷的"青竹蛇"又硬起来了。(书) ,【水底捞月, ...

沈慧云, ‎高增德, 1984

歇后语手冊 - 第 392 页

柔中有刚 1 一棉花里蔵针 1^11 肉烂骨头软^ ~活鱼掉在醋缸里肉麻 2 —猪猡身上出痘子『0 如何使得一逼押生蚕做硬蚕如狼 ... 1 王截之写字 2 啄木鸟凿树『幽软巴巴的^ "一窝在坑里的竹笋软不拉耷一霜后的小葱软不溜秋"一开水泡过的豆芽软成一摊一 ...

倪海曙, 1988

歇后语大辞典 - 第 786 页

622 1 鸣冤叫屈〔357 3 明人-也有糊涂时〔722〕明人'不教暗事〔722 〕明扛明〔^7〕明白人〔622〕-明白人办糊涂事. ... 轮(抡)着吹〔254;!,软了下来 1 硬不起来 1164 〕软不拉耷[:2^9 3 软中有硬软功夫〔638 〕软收拾〔43 〕软货\ ^ 164 3 软胎子 064〕软骨头.

王陶宇, 1988

老街 - 第 9 页

阿软近年曾在街道引进的来料加工电子厂当包装工,也曾到街道居委会办的塑料花厂串花,餐巾纸厂里摺小方纸巾,到个体户小吃店洗碗打杂。但都因为脑袋软不拉耷,加上不像家里人办的企-业那么照顾、凑合和方便。所以件件都做不长久。这次胞妹要回来 ...

廖虹雷, 1993

中国民间歇后语集成 - 第 1 卷 - 第 50 页

霜打(或后的小葱)一软不拉耷的三月的杨柳. "一分外青(青谐亲音)开春(儿)的柳絮一满天飞泰山的松树一万古长青高(或南)山的松柏一四季长青砍倒的樟树一死了干心(干谐甘音)砍倒的栗树一硬不起来砍倒的桦树一长不了砍倒的树一救不活(又作挺不起 ...

阎亁福, ‎阎俊菁, 1997

著名中年语言学家自选集: 马庆株卷 - 第 67 页

下列后缀一般只构成一两个状态形容词: (空)巴寥(淡)不呲〈拗)不登〈歪)不棱(甜)不唆(软)不塌(冷乂猛)古丁(红眼儿)巴叉(稀 7 费劲 ... (干)巴拉瞎(贱)巴罗唆(滑)不唧溜(禿)不拉叉(酸)不溜溜(胖)不伦墩〈红)嗤拉鲜〈圆)咕伦敦〈杂)拉咕咚(傻)拉光几(禿)了巴叉〈干)了巴瞎(土)了冈戗(麻)了咯扎(醉)么咕咚〈热乂血)丝胡拉(黑)掺掺(毛)糙糙(红)赤赤(短)出出(绿)慈葱(羞)答答(蔫)耷耷(直)瞪瞪(娇)滴滴(直)盯盯(好)端端(直)勾勾〈软)和和( ...

马庆株, 2002

中文小说 - 花落花开: Chinese Novel - Hua Luo Hua kai

蓝冰的病情已基本稳定,不会有生命危险,骨折的地方一个星期便会愈合,但她的大脑仍在昏睡,医生也说不清她什么时候能够醒来。注视面色苍白,昏睡不 ... 朗俊心焦火燎走了进来,他握住蓝冰软耷耷的手,亲了亲她毫无生气的脸颊。苏虹回过身:“你早,朗俊。

红洋, ‎Hongyang, 2011

第一野战军征战纪实 - 第 407 页

挨了骂的刘戡不肯罢休,知无不言,言无不尽: "事关二十九军生死存亡啊胡先生!你务必三思! "胡宗南一思也不思,反而端起祖师爷的架子: "我早就跟你说过,胜败乃兵家常事,打了几个小小败仗,你就变得这么没血性了,软不拉耷,还像个党国的军人吗?真让我 ...

许福芦, 2002

歇后语四千條 - 第 203 页

十七画[一]霜后的小葱一软不拉耷的[!]螺掷的屁股一一转弯多[;]鲟鱼的眼泪一假的十八画以上[一]霸王的弓一越拉越紧癍水的麻绳一一拧得紧 I:;]翻过来的仁丹袋一一空了[、:1.癞蛤蟆的脊背一一点子不少鹰嘴鸭子爪" "一能吃不能拿 一枪扎死杨六郎一没戏 ...

孙治平, ‎王士均, 1983

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «软不拉耷»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 软不拉耷 en el contexto de las siguientes noticias.

吴维城：祖辈传承的男科圣手

主持中医男科专家门诊工作，对男性不育、性功能障碍、前列腺疾患等男科诸证的 ... 但是，近半年来，李先生情绪低落，像霜打的茄子——软不拉耷，原来他身体出现了 ... «老人报, Jun 15»