Significado de "软俗" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 软俗 EN CHINO

软	俗
ruǎn	sú

QUÉ SIGNIFICA 软俗 EN CHINO

definición de 软俗 en el diccionario chino

Suave vulgar 1. También como "vulgar". 2. Esa pluma es débil.

软俗 1.亦作"软俗"。 2.谓笔力软弱p俗气。

TRADUCCIÓN DE 软俗

Conoce la traducción de 软俗 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 软俗 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 软俗
• Traductor chino - español: Soft populares
• Traductor chino - inglés: Soft Popular
• Traductor chino - hindi: शीतल लोकप्रिय
• Traductor chino - árabe: لينة الشعبية
• Traductor chino - ruso: Мягкая популярные
• Traductor chino - portugués: macio Popular
• Traductor chino - bengalí: নরম অভদ্র
• Traductor chino - francés: doux populaire
• Traductor chino - malayo: kesat lembut
• Traductor chino - alemán: weiches Beliebte
• Traductor chino - japonés: ソフト人気
• Traductor chino - coreano: 소프트 인기
• Traductor chino - javanés: Soft vulgar
• Traductor chino - vietnamita: mềm được ưa thích
• Traductor chino - tamil: மென்மையான கொச்சையான
• Traductor chino - maratí: मऊ अश्लील
• Traductor chino - turco: Yumuşak kaba
• Traductor chino - italiano: morbido Popolare
• Traductor chino - polaco: miękkie wybierane
• Traductor chino - ucraniano: М´яка Популярні
• Traductor chino - rumano: Soft Popular
• Traductor chino - griego: μαλακό Δημοφιλή
• Traductor chino - afrikáans: sagte Popular
• Traductor chino - sueco: mjuk Populära
• Traductor chino - noruego: Soft Populær

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «软俗»

Descubre el uso de 软俗 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 软俗 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 380 页

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组. 〈歌〉仁,谐"人" ,指遇到了好人,〔例〕刘义走上来假埕慢地说: "大兄弟,哪儿去,没粮吃先到我家弄点。〃刘玉林哼了一声轻蔑地说: "我是嚙瓜子嗑出虾米来一碰到好仁(人〉了,我爹借了你二斗高粱还了半辈子,我再也 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

榕村字畫辨訛

謁孟雙日峻献政回煩同妖匝漱俗の飲臼襲日軟咽唾佑 6 款回款款款日欺俗毬田破轍撒月歓臼炊飲同款日歌ほ賦回軟同也畝田畝同軟俗献回献同傲匝傲同 0 猷田献同軟%・歌日吠歌歓諦ほ欺自獣歓日畝回献同軟四飲同歎回欺同歓日欣日欧日畝嫡簸||l 1 ・ ...

李光地, 1995

五十年來的中國俗文學 - 第 34 页

婁子匡, 朱介凡 杞儉软的欽煌俗文學向達新中華雑誌五卷十 111 期論唐代佛曲向達民國十八年小說月報二十卷十號佛曲敍錄^振鐸「中國文學斫究」下冊民國十六年商務印昏館印本软瘪的俗文學鄭振鐸民啯十八年小說月報二十卷三號欽煌發現佛曲俗文 ...

婁子匡, ‎朱介凡, 1984

敦煌俗文学语汇溯源 - 第 87 页

遂低心下意,软语问催子[玉]曰: '卿口书中事意,可否之间,速奏一言,与宽朕怀。' " 273〕"软语"此义当是由其佛教义"清净妙好的话"世俗化而来。据朱庆之先生 0992 )研究, "软"在佛典中常用来表示佛教的一种特殊观念,意为"清净妙好"。如:后汉支娄迦谶译《屯 ...

陈秀兰, 2001

日語歇後語、俗諺、回文事典: - 第 279 页

方/ LC 於 E 七> /升/陷入危機的軟阿飛「托/ LCNB 」指小混混、小咖流氓、軟阿飛,「它> /升」是危機、危急局面的意思。原日文可能爲「步/ LCNB 力\它> /升之縮名」,故爲「陷入危機的軟阿飛」之意。小咖流氓愛裝大咖,常會陷入不知名的危機。-一徹夜不代>二 ...

何欣泰, 2015

岭南俗文学简史 - 第 143 页

(软丑白)还了有啊, (丑白)阿勿 0 二, (软丑白)行开。(丑白) &这, (软丑白)勿来混人, (丑白)专欲, (软丑唱)并脚一块石,娘仔脚幼踏不着。还私轻轻行过去,看阮花枝对花叶。叶吓叶,叶叶叶。〜... (丑唱)滇陣畔,溪向畔,豆乾仔披门相,叱到恁父无^村,恁进村化畔。

叶春生, 1996

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 239 页

0195 軟夠夠【軟倦倦】俗說非常疲軟為nńg-kauh-kauh(ㄋㄥ2-ㄍㄠㄏ4-ㄍㄠㄏ4),俗有作「軟夠夠」,欠妥,「夠」字三調,非入聲,與口語音聲調不合。「軟夠夠」宜作「軟倦倦」,意謂因極度疲倦而顯軟弱之貌。漢書司馬相如傳上:「長卿故倦遊」,注:「倦,疲也」,其餘如 ...

林仙龍, 2011

中国画论辑要 - 第 374 页

周积寅. 王晋卿、赵大年诸家可法也。日本国画常犯此病,前人已曾议之,不可不谨。^元,饶自然《绘宗十二忌》注: 1 睥睨一斜视,有厌恶或傲慢意。作画大要,去邪、甜、俗、赖四个字。^元,黄公望《写山水诀》按清,方薰《山静居画论》: "陈桁云: '大痴论画最忌曰甜 ...

周积寅, 2005

端木蕻良近作 - 第 138 页

可证软俗东西最容易被人接受。而要排除余害时,往往要付出极大的代价,换回来的效果,往往还不能说是很符合愿望的呢。对这种难以摆脱的窘境的过程,还感到有些困惑呢!学书的人,感染上赵字的软俗,固然不好,甚至可悲。但反过来,没有怀素那样的功力, ...

Hongliang Duanmu, 1983

黎明的眼睛 - 第 162 页

其实,傅青主的思想,并不能完全用周公孔子的思想来加以概括,他特别反对俗儒,对他们的狭隘性和保守性,深恶而痛绝之。他的美学标准,在今天来说,对我们如何 ... 家的地位,都撤销了,只留下赵孟頫的宝座。"大不解"的地方,就是傅青主从早年受了赵字软俗 ...

端木蕻良, 2001