Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "三汤五割" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 三汤五割 EN CHINO

sāntāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 三汤五割 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «三汤五割» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 三汤五割 en el diccionario chino

Tres sopa de cinco cortes ver "tres sopa dos cortadas". 三汤五割 见“三汤两割”。

Pulsa para ver la definición original de «三汤五割» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 三汤五割

梭布
台八座
台五马
潭印月
三汤两割
天打鱼
天两头
天没大小
天使
天竺

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 三汤五割

不可分
寸心如
操刀不
操刀必
采生折

Sinónimos y antónimos de 三汤五割 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «三汤五割»

Traductor en línea con la traducción de 三汤五割 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 三汤五割

Conoce la traducción de 三汤五割 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 三汤五割 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

三汤五割
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Santangwuge
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Santangwuge
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Santangwuge
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Santangwuge
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Santangwuge
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Santangwuge
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Santangwuge
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Santangwuge
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Santangwuge
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Santangwuge
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Santangwuge
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Santangwuge
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Santangwuge
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Santangwuge
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Santangwuge
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Santangwuge
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Santangwuge
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Santangwuge
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Santangwuge
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Santangwuge
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Santangwuge
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Santangwuge
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Santangwuge
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Santangwuge
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Santangwuge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 三汤五割

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «三汤五割»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «三汤五割» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 三汤五割

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «三汤五割»

Descubre el uso de 三汤五割 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 三汤五割 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
中国饮食文化:
第一道大菜几乎总是鹅(烧鹅、水品鹅),接着是烧花猪肉、烧鸭、顿烂跨蹄儿三类,隆重的官筵,还有烧鹿和锦缠羊。特别用个“割”字,可以想象到禽类必是整只,肉类必是大胾,捧上来气派大。随后,山厨役切割开以方便取食。待“三汤五割”毕,整个宴会也接近尾声 ...
万建中, 2015
2
金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》探谜集成 - 第 445 页
高贵的客人用"吃看大桌面" ,其次用"靠山桌面"、"插桌" ,再次用"五果五菜的平头桌面"。所谓"吃看大桌面" ,是指既可观赏又可食用的 ... (金瓶悔)写最高级最丰盛的筵席,必用"三汤五割" ,或"割凡五道,汤陈三献"一语。我们不能详知"三汤"是些什么汤, "五割"又 ...
朱一玄, ‎王汝梅, 1999
3
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 313 页
吳月娘陪著哭畢,請去後邊待茶設席,三湯五割,俱不必細說。西門慶正在捲棚內陪人喫酒,忽前邊打的雲板響。答應的慌慌張張進來稟報:「本府胡爺上紙來了,在門首下轎子。」慌的西門慶連忙穿孝衣,靈前伺候。即使溫秀才衣巾素服出迎,左右先捧進香紙,然後 ...
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
4
金瓶梅詞典 - 第 18 页
见《协纪辨方书、〔例〕第六十二回: "及至有夫主,又不相投,犯三刑六害。"三汤五 81 三道汤两(五)道割切。筵席上菜肴的总称。亦作"三汤两割"。《淸平山堂话本,快嘴李翠莲^ "烧変扁食有问难?三汤两祭毕,陈经济下来还礼,请去卷栩内,三汤五割,管待出门。
王利器, 1988
5
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 252 页
... 择九月初四日开张,就是那日卸货,连行李共装二十大车 o 那日亲朋递果盒挂红者,约有三十多人 o 乔大户叫了十二名吹打的乐 ... 后边厅上安放十五张桌席,五果五菜,三汤五割,重新递酒上坐,鼓乐喧夭 o 这日新开张,伙计攒账,就卖了五百余两银子 o 西门 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 182 页
三汤五割宴明代江南地区富绅之家的元宵盛席,载于《金瓶梅》第二十四回: "话说一日,天上元宵,人间灯夕。西门庆在家,厅上张挂花灯,铺陈绮席。正月十六,合家欢乐饮酒。... ...一般三汤五割,食烹异品,果献时新。"关于"三汤" ,书中注明其中一道为"八宝損汤" ...
陈光新, 1995
7
金瓶梅饮食谱 - 第 153 页
先吃小割海青卷儿,八宝攒汤,头一道割烧鹅大下饭。" 1 客人来到后,先在卷棚内坐着吃茶和各种甜食细果,人到齐后,入正厅宴饮。席间,有侍女服侍,歌妓弹唱。桌席有首席、第二席、第三席... ...之分。宾客坐定,厨役上来献"三汤五割"上整只禽为大菜,以显 ...
胡德荣, 1995
8
丛金瓶梅到红楼梦 - 第 79 页
酒席,是五割三汤。四个妓女弹唱,一班戏子唱戏。坐首席的乔五太太,除了对厨役的""赏五次银外,又赏了妓女、戏子。根据这两场酒席看,礼数大约是: 1 席位的坐法,乔家请客正面四席,旁设一席,共五席。旁设的一席,已指明是晚一辈的段大姐,郑三姐坐。
徐君慧, 1987
9
金瓶梅: 萬曆本
尚饗!」官客祭畢,回禮畢,讓捲棚內,自有卓席管待,不在話下。然後喬大戶娘子、崔親家母、朱堂官娘子、尚舉人娘子、段大姐眾堂家女眷祭奠地弔,鑼鼓靈前,弔鬼判隊舞,戟將響樂。吳月娘陪着哭畢,請去後邊待茶設席,三湯五割,俱不必細說。西門慶正在捲棚內 ...
蘭陵笑笑生, 2015
10
破音辭典 - 第 3 页
三頭二 83 厶巧士々^一^啄言其詭變, 14 李義山雜俎「愚味之入,三頭一一面趨奉人」語。【三愁厶極言其慨歎之深,本瑭記「一唱而三歎」語。【三湯兩智厶! ! '力一^ "亡泛謂肴饌,如「燒資爾食有何難,三湯兩割我也會。」見淸平山堂話本; ^作三湯五割,見^人小說 ...
張正男, 1972

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 三汤五割 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/san-tang-wu-ge>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en