Significado de "丧车" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 丧车 EN CHINO

丧	车
sāng	chē

QUÉ SIGNIFICA 丧车 EN CHINO

definición de 丧车 en el diccionario chino

1. El carro del duelo 2. llevando un carro de ataúd.

丧车 1.送葬者坐的车。 2.运载灵柩的车子。

TRADUCCIÓN DE 丧车

Conoce la traducción de 丧车 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 丧车 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 丧车
• Traductor chino - español: coche fúnebre
• Traductor chino - inglés: Funeral car
• Traductor chino - hindi: अंतिम संस्कार कार
• Traductor chino - árabe: سيارة الجنازة
• Traductor chino - ruso: Похороны автомобиля
• Traductor chino - portugués: carro fúnebre
• Traductor chino - bengalí: ফিউনারেল গাড়ী
• Traductor chino - francés: char funèbre
• Traductor chino - malayo: Pengebumian
• Traductor chino - alemán: Leichenwagen
• Traductor chino - japonés: 霊柩車
• Traductor chino - coreano: 장례 자동차
• Traductor chino - javanés: mobil Funeral
• Traductor chino - vietnamita: tang xe
• Traductor chino - tamil: இறுதி கார்
• Traductor chino - maratí: अंत्यविधी कार
• Traductor chino - turco: Cenaze arabası
• Traductor chino - italiano: carro funebre
• Traductor chino - polaco: pogrzeb samochód
• Traductor chino - ucraniano: похорон автомобіля
• Traductor chino - rumano: masina de înmormântare
• Traductor chino - griego: κηδεία αυτοκίνητο
• Traductor chino - afrikáans: begrafnis motor
• Traductor chino - sueco: begravning bil
• Traductor chino - noruego: Funeral bil

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «丧车»

Descubre el uso de 丧车 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 丧车 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

鋒劍春秋: 古典武俠小說精選

寫畢,對孫燕道:「你明日護送靈柩,遇秦將劫喪之時,將我這口棺木留下,其餘的催柩上山,安葬殯殮已畢,你即保定君臣,並燕丹祖母進城,這是你路上二件犬事。一應殺戰, ... 王翦領兵追趕,離有兩箭之地,服見喪車在前,殯柩不遠,越趕越走,不趕不走。誰知這是 ...

無名氏, 2015

禮記今註今譯 - 第 2 卷

如於館死,則其復,如於家。大夫以布為輔而行,至於家而說輔,載以端車 0 ,入自門至於咋階下而說車,舉自咋階,升適所殯 0 。 ... 0 孔穎達云:此言大夫士死於路上,載屍而歸,雖用喪車,但到了家,則從車上移屍,從東階登堂,放在停屍之所。倘是靈植,則當升自西階 ...

王夢鷗, 1974

周禮注疏(春官宗伯): - 第 104 页

阮校:按^「#菔,音服」,當是此注「爲「菔」,閨、監、毛本同,余本、岳本、嘉靖本作「菔」,然則此惡車,王喪之木車也」。是其尊卑同也。 ... 端衰喪車皆無等,始遭喪所乘」者,此喪車五乘,貴賤皆同乘之,是以&服」,鄭彼注云「芩間兵服,以犬皮爲之」是也。云「此者,此小菔 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

儀禮注疏(凶禮): - 第 122 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「行」,陳本、閩本俱作「出」。也。」 0 「二,同,毛本作「二」。阮校:「按『二是 9 「亲」, ^ !作「參」。下同。 0 「十」下,毛本有「四」字, ^ I 無,與注合。則此惡車,王喪之木車」者,案: ^云王之喪車五乘,孝不同,及其喪親,唯有一章而已,亦斯義也。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋左傳正義(襄公):

髙二尺」三字原無,按阮校:「宋本「四」上有「高「丧大記云飾棺」,按:飾棺云云,出自^「木」。「木」,浦鏜? ... 〇注「下車」〇正義曰:禮,喪車乘人專道而行,無貴賤一也。蹕〇乘,繩證反,注及下七百乘同。【疏】「不蹕」。車。齊舊依上公禮,九乘,又有甲兵 0 。今皆降損。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

傳世藏書: 礼记正义 - 第 719 页

〇"丧称哀子、哀孙"者,凶祭谓自虞以前祭也。丧则痛慕未申,故称哀也,故《士虞礼》称哀子而卒哭,乃称孝子也。端衰,丧车,皆无等。丧车,恶车也。丧者衣衰,及所乘之车,贵贱同,孝子于亲,一也。衣衰言端者,玄端,吉时常服。丧之衣衰,当如之。〇衣衰,上於既反, ...

陈金生, 1995

大唐遗梦（上卷）:

他没有戴孝,仍穿着官服,这般一喝,令差役们都转脸看他。契比趁势吩咐:“去两人助那汉子将车推到山下,待丧车过后,再帮他推上来。”差役想想,这也是眼下最为妥当的法子,纷纷收刀入鞘,上去帮廖友方推车。契比走上前去,突然认了出来,不禁失声说道:“你是 ...

廖小勉, 2014

隋唐演義: 創造盛世的烽火

莽男兒道:「天色晚了,把車推到店中去罷,賈兄們在那裡候久了!」懷玉道:「那個賈兄?」眾人道:「就是開鞭杖行頭賈潤甫,他曉得令岳的喪車回來,便拉了十來個兄弟們在那裡等候。」說了,便趕開護兵,七八個好漢用力擁著喪車,風雷閃電的去了。原來賈潤南拉齊 ...

褚人獲, 2015

白話漢書: 白話古籍精選15

王莽稟報太后,使九卿用策書賜太師博山侯印綬,賜乘車棺材,金錢雜帛。少府供給張俱,諫大夫持節與謁者二人統領喪事,博士統率行禮。太后也派中謁者持節視喪。公卿百官聚會弔喪送葬。用碼車京喪車及副車各一乘載棺,羽林軍及諸生合計四百人牽引喪 ...

胡三元, 2015

孝道文化新探

比如并非身份显赫的官宦,却描绘了前呼后拥的车骑出行;并非富豪贵族,却描绘了奢侈的宴会歌舞场面。 ... 例如山东微山县微山岛沟南村出土的一件画像石,画面中格描绘了一辆豪华的四轮丧车在送丧人群的护送下正向墓地前行,画面右格是林木茂盛的 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «丧车»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 丧车 en el contexto de las siguientes noticias.

2015年城市无车日期间长沙部分道路交通管制

一、2015年9月22日9时至17时，禁止机动车（除客运出租车、公交车、校车、通勤车、婚丧车和军警、急救、消防、抢险等机动车辆外）在芙蓉路、劳动路、湘江路、五一 ... «凤凰网, Sep 15»

长沙"无车日"不限单双号部分区域管制

全封闭管制区域：2015年9月22日9:00至17:00，长沙市城区部分区域道路对机动车(除客运出租车、公交车、校车、通勤车、婚丧车和军警、急救、消防、抢险等机动车辆 ... «华声在线, Sep 15»

深夜磨刀霍霍生猪命丧车上

广州日报讯 （记者周伟良 通讯员刘明）6月中旬，网友通过深圳网警平台举报粤BV8866重型厢式货车涉嫌改装私宰生猪。昨日凌晨，深圳交警组织4辆隐形战车、3辆 ... «大洋网, Jul 15»

霍启刚险命丧车下幸好郭晶晶救夫拽回路边

霍启刚险命丧车下幸好郭晶晶救夫拽回路边. 发布时间：2014-11-09 22:08:36 编辑：liangxz 关键字：郭晶晶救夫. 近日，霍启刚与郭晶晶外出吃饭，过马路时霍启刚没有 ... «股城网, Nov 14»

9月22日无车日长沙部分道路限制双号车通行

红网长沙9月16日讯（记者刘玉先）9月22日是中国城市无车日。 ... 管制，只允许公交车、客运出租车、校车、通勤车、婚丧车和军警、急救、消防、抢险等机动车辆通行。 «红网, Sep 14»

22日为长沙无车日小车注意限行闯禁车罚100元记3分

长沙公安交警部门发布的通告规定：9月22日6时至18时，禁止(除客运出租车、校车、通勤车、婚丧车和军警、急救、消防、抢险等机动车辆外)车辆号牌最后一位数字为 ... «红网, Sep 13»

9月22日长沙“无车日”管制：城区分流请看仔细

本报讯（记者黄娟）长沙市交警支队今日通报，9月22日城市无车日城区部分路段将实施 ... 大圈限单：9月22日6时至18时，除客运出租车、校车、通勤车、婚丧车和军警、 ... «红网, Sep 13»

9月22日无车日长沙部分道路限制单号车通行

半封闭区域，9月22日6时至18时，东二环以西、南二环以北、湘江以东、三一大道以南区域范围内，只允许公交车、客运出租车、校车、通勤车、婚丧车和军警、急救、 ... «红网, Sep 13»

9月22日为“中国城市无车日” 长沙将实行交通管制

具体措施为：9月22日6时至18时，除客运出租车、执行任务的军警车、急救车、校车、通勤车、婚丧车、抢险车辆外，禁止车辆号牌最后一位数字为双数的小客车（7座 ... «红网, Sep 12»

9月22日长沙“无车日”活动部分路段将限行

9月22日长沙“无车日”活动部分路段将限行 ... 动车交通管制(限7座以下)，只允许公交车、客运出租车、校车、通勤车、婚丧车和军警、急救、消防、抢险等机动车辆通行; ... «红网, Sep 12»