Pulsa para ver la definición original de «色界» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Mundo del color
色界
Círculos de color (Pali y sánscrito: rūpa-dhātu), o días de campo de color, para términos budistas. Se refiere a la mitad de los seis canales de las tres regiones (los otros dos por el deseo y los círculos sin color) del nivel medio; nacidos en este sector, todavía hay cuerpo de color (cuerpo material), pero no hay deseo, por lo que el sector de color Color, diferente del cuerpo del cuerpo del color del cuerpo, y no hay distinción entre hombres y mujeres. El sector del color se divide en cuatro Zen dieciocho días: ▪ los primeros días zen: los días del Vaticano, los días del Vaticano, el gran Brahma (viviendo en el Gran Brahma del Gran Rey Brahma, para el primer Cielo Zen) ▪ dos días Zen: Días de luz inconmensurables, Aurora Jingtian (días claros) ▪ tres días zen: menos días netos, días netos inconmensurables, durante los días netos ▪ cuatro días zen: no hay días, días de bendición, días de Guangguo, sin días, sin problemas , No hay días calurosos, buenos días, buenos días, colores en realidad días ... 色界（巴利文與梵文：rūpa-dhātu），或稱色界天，為佛教術語。指六道之中的天道之三個區域（另两个为欲界及无色界）的中間層次；生於此界者，仍有色身（物質身），但無欲樂，故色界天眾生的色身，有別於欲界眾生的色身，並無分男女。 色界細分為四禪十八天： ▪ 初禪天：梵眾天、梵輔天、大梵天（居於大梵天的大梵天王，為初禪天的天王） ▪ 二禪天：少光天、無量光天、極光淨天（光音天） ▪ 三禪天：少淨天、無量淨天、遍淨天 ▪ 四禪天：無雲天、福生天、廣果天、無想天、無煩天、無熱天、善見天、善現天、色究竟天...
Color del mundo, idioma budista. Uno de los tres círculos. Por encima del deseo, bajo el mundo incoloro. Material exquisito sin la codicia de hombres y mujeres. 色界 佛教语。三界之一。在欲界之上，无色界之下。有精美的物质而无男女贪欲。
Pulsa para ver la definición original de «色界» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «色界» en los diferentes paises.
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «色界» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «色界» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «色界» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 色界
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «色界»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del chino en los que se emplea el término 色界.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. 色界 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/se-jie>. May 2024 ».
