Significado de "上偻" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 上偻 EN CHINO

上	偻
shàng	lǚ

QUÉ SIGNIFICA 上偻 EN CHINO

definición de 上偻 en el diccionario chino

Parte superior curvada del bíceps superior.

上偻 背上部弯曲。

TRADUCCIÓN DE 上偻

Conoce la traducción de 上偻 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 上偻 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 上偻
• Traductor chino - español: El jorobado
• Traductor chino - inglés: The hunchback
• Traductor chino - hindi: कूबड़ा
• Traductor chino - árabe: الحدباء
• Traductor chino - ruso: горбун
• Traductor chino - portugués: o corcunda
• Traductor chino - bengalí: কুঁজো
• Traductor chino - francés: le bossu
• Traductor chino - malayo: bungkuk
• Traductor chino - alemán: der Bucklige
• Traductor chino - japonés: せむしの人
• Traductor chino - coreano: 꼽추
• Traductor chino - javanés: hunchback ing
• Traductor chino - vietnamita: các gù
• Traductor chino - tamil: கூனி
• Traductor chino - maratí: hunchback
• Traductor chino - turco: kambur
• Traductor chino - italiano: il gobbo
• Traductor chino - polaco: Dzwonnik
• Traductor chino - ucraniano: горбань
• Traductor chino - rumano: cocoșatul
• Traductor chino - griego: ο καμπούρης
• Traductor chino - afrikáans: die boggelrug
• Traductor chino - sueco: Ringaren
• Traductor chino - noruego: Ringeren

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «上偻»

Descubre el uso de 上偻 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 上偻 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

王右丞集箋注: 王維詩集

仆因令善工者摹之,眼中神采,殊不相類,使人意不滿。畫像上長下短,其背微僂,以傳考之,想當然爾。《莊子》載老萊弟子出薪,遇仲尼,反以告曰:有人于此,修上而超下,末僂而后耳,視若營四海。注云:長上而促下,耳卻近后而上僂。末僂謂背微曲也,然此皆可畫; ...

王維, ‎朔雪寒, 2014

先秦文獻假借字例 - 第 1-2 卷 - 第 110 页

上僂」、「末僂」的意思都是「上部彎曲。」也就是說,脊骨的上部不是直的,而是(由下而上,直而而上僂。」意思是說:「他〔長得)黑而駝背。」「上」與「末」都當「頂端」講,意義相仿。所以「案:這一說是不能成立的。「末僂」顯然與「上僂」的意義相同。「上僂」見昭公四年 ...

Bernhard Karlgren, 1974

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 170 页

邱德修. 《段注》云:「周公背僂,見《苟卿》、《白虎通》、《論衡》諸書。《白虎通》周公背僂,是為強後,成就周道,輔於幼主。 1 」 9 據此可知,「婁者」就是「僂者」指. 11 段注本《說文》,八篇上,三五頁^ II 三六頁上。 10 《上博簡》 23 ,二五二頁。蘧"除不可使俯,戚施不可 ...

邱德修, 2003

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 568 页

《段注》,八篇上,三五頁下。揆諸《說文》,訓「僂」字為「背傳」義為長。據此可知,「婁者」,即「僂者」,謂彎腰駝背韻。』 18 是也。《白虎通》云:「周公背僂,是為強後;成就周道,輔於幼主。」「僂」、「後」、「主」為又注「或言」條云:『周公背僂,見《苟卿》、《白虎通》、《論衡》諸 ...

邱德修, 2005

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：三国演义

䃍 4 4 4 4 喏Ⴕ͂各䃲 4 4 4 4 喋ᵽᑄ㒶ર κᓯ͙䃍ッ喞ᑌႵ͂䃜ᓲ߇ᑦȠ౳ͦ㺫viᬢϦ➕Ƞ䃲喏zh̭喌喏Б㶍۲ 4 喋a/c⚓喌 ͷ喏䄆̹䋟ᕖȠᔌ᳈₏Ⱐ喏ᔃᔬ䱈䰖喞㻭ર㠑ᗶ喏࿵ᖢ㠑ϳ喞ЧᏓៃ㵸 4 4 4 4 喏ञ冨ࢵ㞮 4 4 4 4 喋ᝄ఩偻㜏ЧᏓ喏᪎κ౔偻⢷ ࣽᔾᬢᰫឥ䃰㔱䓕័喞᭑⻷ࢗ๓๗ञ ...

(明) 罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

漢學論文集 - 第 2 卷 - 第 166 页

國立政治大學. 中研所 虬... ...黃雲絡,前白螭,後奔蛇,浮遊消遙,道鬼神,登九天,朝帝於靈門」,乃是較爲素樸的昇傕遊的昇天景象,而漢初方士構想中的上僂情景,就像淮南子覽冥訓所說—「乘雷車,服駕應龍,驂靑皇本紀、封禪書,及漢書郊祀志、藝文志,多使用「 ...

國立政治大學. 中研所, 1982

半世文人半世僧--李叔同 - 第 225 页

蔣心海 七出世精神瀰到此刻豐子愷還有點像在夢裡,剛才那照片上的主人翁,竟會坐在這過街僂裡 o 他興奮地捧起桌上的照片,送到老師面前。弘]法師臉上顯出 ... 弘一法師的突然出現,攘豐子愷一時有點張惶失措,立了片刻,才延請他們上僂。豐子愷搶先幾 ...

蔣心海, 2012

法律電影院: 精闢解析18部經典法律電影 - 第 127 页

一方面也自問,我是學法律的,對正義、公理的堅持、不畏權牲可比得上他們兩位國中、高中畢業的基^徒?這問題從未想過。是他們太迷僂?通是我心中的正義觀念,只是知識,該不上僂念?片名:良相佐國(众!门^ ) 56350 门 5 〉導演:佛瑞、辛尼曼演員:保羅, ...

蔡兆誠, 2012

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 211 页

考《文耀钩》所言五方人形皆同《淮南》,则西方其人面多毛,亦本《淮南》,知本文人上当有'毛'字矣。《御览》三百六十三引作'其人皆方面' , '方'亦疑'毛'之误。又案李(颐)训末为上,俞说谓李以上为头则非。《左氏,哀十四年传》: '有陈狗者,长而上偻。'注云: '背肩偻。

刘安, ‎赵宗乙, 2003

禪真逸史: 古典武俠小說精選

眾僂儸商議道:「不信兩個人抬一人不動,四個人扛他,看是何如。」又添上兩個,四個僂儸吶一聲喊,叫聲「起來!」抬上肩,彎著腰,那裏立得起?個個掙得滿面通紅,依然放下扛子,一齊驚駭道:「異事,異事!我們再添上數人,看是如何。」共有十餘個僂儸,扛的扛,扯的扯 ...

方汝浩, 2015