Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "少吃没穿" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 少吃没穿 EN CHINO

穿
shǎochīméichuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 少吃没穿 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «少吃没穿» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 少吃没穿 en el diccionario chino

Come menos, come menos, no te pongas. Describe las dificultades de la vida. 少吃没穿 缺少吃的,没有穿的。形容生活困难。

Pulsa para ver la definición original de «少吃没穿» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 少吃没穿

成若性
少吃俭用
齿
达多穷
挡无系
东家

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 少吃没穿

穿
穿
穿
户限为穿
穿
穿
穿
木榻穿
穿
步雪履穿
穿
穿
穿
穿
短吃少穿
穿
笔冢研穿
补天穿
穿
穿

Sinónimos y antónimos de 少吃没穿 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «少吃没穿»

Traductor en línea con la traducción de 少吃没穿 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 少吃没穿

Conoce la traducción de 少吃没穿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 少吃没穿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

少吃没穿
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Coma llevaba
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Eat wearing
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

पहने खाओ
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

أكل يرتدي
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Ешьте носить
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

coma vestindo
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

নগ্ন খাও
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Mangez porter
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

makan telanjang
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

essen Sie trägt
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

身に着けて食べます
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

입고 먹고
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

mangan wuda
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

ăn mặc
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

நிர்வாண சாப்பிட
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

नग्न खा
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

çıplak yiyin
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

mangiare indossare
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Jedz sobie
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

їжте носити
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Mănâncă poartă
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

φάτε φορώντας
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

eet dra
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Ät bär
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

spise seg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 少吃没穿

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «少吃没穿»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «少吃没穿» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 少吃没穿

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «少吃没穿»

Descubre el uso de 少吃没穿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 少吃没穿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
神拳義和團的真面目 - 第 53 页
154 當時直隸流傳著一首〈趁早加入義和團〉的歌謠,其詞為:「六月裏大旱天吶,男女老少遭了難吶,少吃沒穿誰來管吶,少吃沒穿 146 《清平縣誌》,《義和團史料》下冊,第 1030 頁。 147 《臨清縣誌》,《義和團史料》下冊,第 1036 頁。 148 《山東義和團案卷》上冊, ...
侯宜傑, 2010
2
常用熟语由来:
到了冬天,不少人家连糠菜也吃不上了。一天,常勤从山上打柴回来,走过山脚下的祖坟时,坐在爹娘墓前歇肩,想到以后的日∙子没法过,就痛哭起来,边哭边说:“爹呀!妈呀!你们不管儿了,如今遇上灾荒,少吃没穿,叫儿咋过哩!”他越哭越伤心。这时祖坟古树上住的 ...
李鹏 张茗馨, 2015
3
十二樓:
從此以後,時時刻刻把虞素臣放在心頭,不是咒他早死,就是望他速窮;到那沒穿少吃的時節,自然不能死守。准想人有善願,天不肯從,不但望他不窮,亦且咒他不死。過到後面,倒越老越健起來。衣不愁穿,飯不少吃,沒有賣樓的機會。玉川父子懊惱不過,又想個 ...
朔雪寒, ‎李漁, 2014
4
連城璧外編:
歎息,歎息,沒個點金神術。右調《如夢令》這首詞,是一個恬淡無求之人不肯貪財賈禍,又當不得家計蕭條,沒穿少吃,被妻子埋怨不過,做來寄感慨的。古語云:「酒食朋友,柴米夫妻。」做丈夫的人,不能夠封妻蔭子,也就於夫綱有愧了;連「柴米」二字尚不週全, ...
朔雪寒, 2014
5
三請薛仁貴:
到了大王莊,住在一間寒窯裏,少吃沒穿。仁貴從軍十二年,音信皆無。兩個孩子餓得直哭,女兒只好到處求借。出於無奈,如今來求爹爹,或米、或面、或錢,先借給女兒,等您的姑爺回來,一定加倍奉還。」柳剛越聽越氣,又拍桌案又跺腳:「呀呸!好個無恥的東西, ...
右灰編輯部, 2006
6
中国现代文学名篇选读 - 第 2 卷 - 第 401 页
把喜儿领到我家来过几年好日子,不比在你家少吃没穿受罪好得多吗?再说,喜儿来了,我还能亏待她?这么一来,你的帐也就勾了,这不是两全齐美的事吗?哈哈哈... ...少东家, ... ...可不行啊... ... -哎,老杨,听我说, "穷生奸计,富长良心" ,少东家这是一片好心,为你 ...
夏传才, ‎吴奔星, 1984
7
姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
我同你將二十載的夫妻,你就忍得撒我麼?」權氏冷笑道「古人說 _ 酒肉兄弟.柴米夫妻。沒穿少吃,我同你就是陌路了,還講甚麼恩情?有兩句古語說得好:將軍不下馬,各自奔前程。我的去處不勞你管,大約自然比你府上強些。」平儒道:「你既主意已決,諒也不能 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
8
俗语词典 - 第 197 页
〔例一〕你想想:喜儿要来了,还不是享福来了,这以后,吃好的,穿好的,饭来张口,水来伸手,不比在你家少吃没穿强多啦! (贺敬之、丁毅《白毛女》,一, 15 — 16 〉〔例二〕那婆子道: "我的奶奶,你饭来张口,水来湿手,这等插金带银,呼奴使婢,又惹什么气? "《金瓶梅 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
9
《反右绝密文件(5)》:
凡在大“鸣”大“放”和一切公开、背后场合中,没有向我党进行任何表现,但在自觉的思想检查时,谈出了自己的反动思想,这类人也应 ... 人民生活没有提高,统购、统销不好,只顾国家不顾人民,国家党时期天天打仗,人们也要吃饭,现在弄得人民少吃没穿;(5)破坏 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
10
家有老爸:
我也想准时,但从来没法早点从床上爬起来。我喜欢在最后 ... 我愤愤不平地喊“我还穿好衣服”的时候,他说他不管,并且咆哮起来,“就这样给我下来!真见鬼! ... 父亲满脸怒容,可是丰盛的早餐一点也没有少吃,我心怀愧疚,提心吊胆,但也吃得和以往一样多。
克劳伦斯·戴伊, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «少吃没穿»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 少吃没穿 en el contexto de las siguientes noticias.
1
感恩老师何必非设宴
如今我们早已告别了少吃没穿的物质匮乏年代,讲排场的大吃大喝,看似是个懂感恩、重情意的谢师宴,其实质就是一种盲目攀比、盲目跟风的铺张浪费,对于老师和 ... «人民网, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 少吃没穿 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/shao-chi-mei-chuan>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en