Significado de "烧春" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 烧春 EN CHINO

烧	春
shāo	chūn

QUÉ SIGNIFICA 烧春 EN CHINO

definición de 烧春 en el diccionario chino

Primavera ardiente 1. Nombre del vino. Describe la primavera de espesor.

烧春 1.酒名。 2.形容春意浓重。

TRADUCCIÓN DE 烧春

Conoce la traducción de 烧春 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 烧春 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 烧春
• Traductor chino - español: la quema de primavera
• Traductor chino - inglés: Spring burning
• Traductor chino - hindi: स्प्रिंग जलने
• Traductor chino - árabe: الربيع حرق
• Traductor chino - ruso: сжигание Весна
• Traductor chino - portugués: queima primavera
• Traductor chino - bengalí: স্প্রিং জ্বর
• Traductor chino - francés: printemps combustion
• Traductor chino - malayo: demam musim bunga
• Traductor chino - alemán: Frühling Brennen
• Traductor chino - japonés: 春の燃焼
• Traductor chino - coreano: 봄 굽기
• Traductor chino - javanés: mriyang spring
• Traductor chino - vietnamita: đốt mùa xuân
• Traductor chino - tamil: வசந்த காய்ச்சல்
• Traductor chino - maratí: वसंत ऋतु ताप
• Traductor chino - turco: bahar yorgunluğu
• Traductor chino - italiano: la masterizzazione primavera
• Traductor chino - polaco: wiosna spalanie
• Traductor chino - ucraniano: спалювання Весна
• Traductor chino - rumano: ardere primavara
• Traductor chino - griego: Άνοιξη καύση
• Traductor chino - afrikáans: Spring brand
• Traductor chino - sueco: fjäder bränning
• Traductor chino - noruego: Spring brenning

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «烧春»

Descubre el uso de 烧春 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 烧春 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

黄龙痛饮:

我道:“每桌再给加一个开屏银鱼和一个兰花寒菌,其他的你看着安排。酒你去每桌问问,他们要喝啥就上啥!我这里就上女儿红吧!”辛苦过了两个多月的野人生活也该好好慰劳慰劳这帮家伙了! “我要剑南烧春,那东西带劲!”王磊兴奋的喉道!不多时,酒菜上来!

许如枫, 2014

天府土特产 - 第 91 页

唐代邛州酿造的"烧春" ,是全国名酒之一。当时全国各地的名酒喜用"春"字为名。如唐代李肇在《国史补》中说: "酒则荥阳之墉春,剑南之烧春。"表明塘春与烧春都是国内的著名特产,邛州烧春早已驰誉于千年以前。邛州的"烧春" ,唐代列为贡品。《蜀中广记》" ...

黄世礼, ‎蓝太富, ‎秦川, 1986

宋代酒的生产和征榷/宋史研究丛书 - 第 44 页

李华瑞. 曹元宇在《关于唐代有没有蒸馏酒的问题》一文中不同意袁翰青把唐诗里的"烧酒"当作现代烧酒的看法。他引陆游《老学庵笔记》和唐诗为据,认为唐代的烧酒是取醴酒煮成红色的方法制成的红酒,故不是蒸馏酒。同时还认为,《国史补》"剑南之烧春的" ...

李华瑞, 1995

中国茶酒辞典 - 第 219 页

【烧春】唐代酒名。产于剑南。《唐国史补》:酒则有剑南之烧春。《酒谱》:唐人言酒之美者,有剑南烧春。《谈荟》:唐名洒有剑南烧春。按唐代剑南道即今四川剑门山脉以南地区。至今该地区仍以产酒著称,国家名酒剑南春就出在绵竹县,相传唐李白曾在绵竹有"解 ...

陳金林, ‎顧炳權, 1992

中国酒与传统文化 - 第 109 页

(公元 618 — 625 年) ,有剑南道烧春之名,据唐人所著书中记载: "酒则有... ...荥阳之土窖春... ...剑南之烧春。" "剑南之烧春"就是绵竹产的名酒。"好酒之地必有好水" ,同样,绵竹也有很多关于水的传说: ( ! )玉妃溪的传说釗很久很久以前,绵竹有一个美女,当她 ...

李争平编著, 2007

周勋初文集: 唐诗文献综述 - 第 210 页

《国史补》卷下《叙酒名著者》曰: "酒则有郢州之富水,乌程之若下,荥阳之土窟春,富平之石冻春,剑南之烧春,河东之乾和、葡萄,岭南之灵溪、博罗,宜城之九転,浔阳之湓水,京城之西市腔,奸蟆陵郎官清、阿婆清。"《新唐书》卷四二《地理志六》剑南道成都府土贡则 ...

周勋初, 2000

宋夏史研究 - 第 101 页

同时还认为,《国史补》"剑南之烧春"的"烧春" ,就是《新唐书》所载剑南道士贡的"生春酒"。因为"生"与"烧"的读音在唐代很相近。^很可能在唐代'生春'与'烧春'因为发音相似可以随便书写,因为这酒是红如琥珀、火焰之色,故常写成'烧酒' ,但并不含蒸馏酒的味 ...

李华瑞, 2006

朴学问津

买春有两种意思,一为买酒,一为载酒游春。郭绍虞集解唐∙司空图《二十四诗品∙典雅》中“玉壶买春”之“买春”:“春有二解:《注释》(无名氏《诗品注释》):春,酒也。唐《国史补》:酒有郢之'富水春',乌程之'若下春',荥阳之'上窟春',富平之'石东春',剑南之'烧春'。此一义 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

堕春好。丛在看风独立。莫尽闲秀来又去。目断一天红日。岂不怀归,于焉信宿,此意无人识。只看量发,丝丝都为人白。风露正满丛间。 ... 朝中措和刘左史光祖人日游南山追和去春词韵天公只解作丰年。不相治游天。 ... 宝蜡烧春,花光绵高夜,未放解光筹急。

唐圭璋, 2015

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

头春、卓女烧春等芳香甘洌的佳酿被选入宫廷作为贡酒的记载。此碑文内容表明,邛崃义绅王三伦所拥有的酒坊——王烧坊在清代道光年间已存在,并且有相当的经济实力和社会影响,积极开展造桥修路等社会公益事业,为邛崃各界人士广所称道。无独有偶 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «烧春»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 烧春 en el contexto de las siguientes noticias.

《何以笙箫默》被指粗制滥造：

《何以笙箫默》被指粗制滥造：以青春片的名义在焚青烧春（图）. 打印. 大|中|小. 2015-05-12 来源：文汇报编辑：bigger. 天天有人抱怨电影尺度严，这些人一定没看过《何以 ... «中国海洋食品网, May 15»

品尝夏天的味道，邂逅烧春鸡与肉眼扒

品尝夏天的味道，邂逅烧春鸡与肉眼扒. 蒲芯大人 ... 将妙龄春鸡用秘制调料腌制入味，经烤制后变得皮脆肉滑，入口汁鲜味美，就算大快朵颐吃光光，也不觉得油腻哦！ «搜狐, Abr 15»

茅台百年：让民族品牌辉耀世界

《不列颠百科全书》记载：“……1915年巴拿马国际博览会上，'茅台春'和'茅台烧春'获得金质奖”），开启了这个民族品牌艰辛而荣耀的百年峥嵘岁月。 1915年到2015年的 ... «经济观察网, Mar 15»

为提身价傍名流细数匪夷所思的民间美食故事

同样凌乱的还有“法式烧春鸡”。按照美食故事的说法，这道法式菜和科举还有关系。“是江西宁都一对相依为命的双胞胎姐弟创立的，弟弟要去科举，姐姐将自养不到一年 ... «搜狐, Jul 14»

茅台的前身是赖茅吗？

赖茅的前世，系赖氏先祖赖正衡在清朝道光年间茅台镇最初创办的“茅台烧春”酒坊( ... 茅酒)、1879年成立的“荣和”烧坊(王氏茅酒)、以及“恒兴”(赖氏茅酒)三家茅台镇的 ... «新浪网, Ene 14»

三日开瓮香满城，甘露微浊醍醐清

剑南春：在追溯剑南春的历史脉络中，最重要的是李肇《唐国史补》中的记载：唐代开元至长庆年间，酿有“剑南之烧春”。“剑南”，地处四川剑门关以南；“烧”指工艺，以粮食 ... «新京报, Oct 13»

有滋有味暑假去澳门品美食全攻略

至于鸡则是泰国走地鸡，放养长大，专门用于做烧春鸡之用。羊肉则是蒙古嫩 ... 西班牙烧乳猪. 在这里吃烤肉，不能错过的是美式猪肋排、原只烤猪腿和西班牙烧乳猪。 «新浪网, Jun 13»

春人饮春酒诗意唐执壶

壶的流下腹部写到“春水春池满，春时春草生，春人饮春酒，春鸟哢春声。” 八个春字 ... 《唐国史补》载当时名酒中就有“荥阳之土窟春，富平之石冻春，剑南之烧春”等春酒。 «国际在线, Mar 13»

禅宗五祖创四宝三春一莲传千年

烧春菇是以寺院周围松树林中长出的一种鲜菇，辅以荸荠或嫩笋，再配上胡椒、酱油，生姜等佐料，用旺火烧制而成。制法是，先将鲜菇猛火炒动几下，然后将去皮的荸荠 ... «凤凰网, May 12»

解密韩国烧酒

李肇(公元806年)写的《国史补》中的：“酒则有剑南之烧春”(唐代普遍称酒为“春”)；雍陶(公元834年)诗云：“自到成都烧酒热，不思身更入长安。”可见在唐代，烧酒之名已 ... «新浪网, Nov 11»