Significado de "石帮岸" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 石帮岸 EN CHINO

石	帮	岸
shí	bāng	àn

QUÉ SIGNIFICA 石帮岸 EN CHINO

definición de 石帮岸 en el diccionario chino

Dialecto de piedra-tierra. Banco de piedra del río También llamado costa de revestimiento de piedra.

石帮岸 方言。石砌的河岸。也叫石驳岸。

TRADUCCIÓN DE 石帮岸

Conoce la traducción de 石帮岸 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 石帮岸 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 石帮岸
• Traductor chino - español: Piedra para ayudar a apuntalar
• Traductor chino - inglés: Stone to help shore
• Traductor chino - hindi: किनारे में मदद करने के लिए स्टोन
• Traductor chino - árabe: الحجر للمساعدة في دعم
• Traductor chino - ruso: Камень , чтобы помочь берег
• Traductor chino - portugués: Pedra para ajudar costa
• Traductor chino - bengalí: তীরে সাহায্য করার জন্য স্টোন
• Traductor chino - francés: Pierre pour aider rive
• Traductor chino - malayo: Batu untuk membantu pantai
• Traductor chino - alemán: Stein an Land zu helfen,
• Traductor chino - japonés: 海岸を助けるためにストーン
• Traductor chino - coreano: 해안 에 도움 스톤
• Traductor chino - javanés: Stone kanggo dharat
• Traductor chino - vietnamita: Đá để giúp bờ
• Traductor chino - tamil: கரையில் உதவ ஸ்டோன்
• Traductor chino - maratí: किनारा मदत करण्यासाठी स्टोन
• Traductor chino - turco: kıyıya yardım etmek Taş
• Traductor chino - italiano: Pietra per aiutare riva
• Traductor chino - polaco: Kamień pomóc brzeg
• Traductor chino - ucraniano: Камінь , щоб допомогти берег
• Traductor chino - rumano: Piatră pentru a ajuta la țărm
• Traductor chino - griego: Πέτρα για να βοηθήσει στην ξηρά
• Traductor chino - afrikáans: Stone op die strand te help
• Traductor chino - sueco: Sten för att hjälpa land
• Traductor chino - noruego: Stein for å hjelpe land

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «石帮岸»

Descubre el uso de 石帮岸 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 石帮岸 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

吴方言词典 - 第 92 页

11 包天笑《钏影楼回忆录,儿童时代的上海》: "东洋车拉进一条街堂里,在一个石库门前停下。"程乃珊《蓝屋 1 一, "这是一条典型上海风.味的式样呆板的所谓石库门弄堂。"【石驳岸】同"石帮岸"。陆文夫《有人敲门》第二章二, ' "高高低低的瓦房,整齐的石驳岸, ...

吴连生, 1995

光绪分水县志/中国地方志集成/分水县志 - 第 489 页

溤圻, 臧承宣, 陆心源 陈常铧, 冯圻, 钟诗杰, 李昱. 一□閔至老石幫岸貧度其未姑沒以前騁到削型 ...

陈常铧, ‎冯圻, ‎溤圻, 1906

茅盾与故乡 - 第 246 页

帮岸例:就在那边,蹲着又一个茧厂,远望去隐约可见那整齐的石"帮岸"。( (春蚕) )帮岸,就是河边用石块垒成墙似的护岸。嘉湖乡里称之为石帮岸。帮,就是两边的意思,对"底"而言。建筑帮岸,主要用千防水冲蚀河岸。赤膊船投岸例一:一条乡下"赤膊船"赶快拢 ...

钟桂松, 1991

Yu wen - 第 5-6 卷 - 第 57 页

就在那边蹿着义一个茧厂,远望去隐钓可兑那整齐的石帮岸? 0 一条柴油引擎 0 的小翰船很威严地从那茧厂后段出来,拖着三条大船,迎面向老 0 好端端的本来好好的。 Q 横财用不正当的千段弄来的铰财,或意针揖到的钱财。· 0 死了的老头子指老通宝的父 ...

Ren min jiao yu chu ban she, 1958

伴你到朗州: 張振剛長篇歷史小說 - 第 13 页

後河兩岸整齊的淺赭色石幫岸,平靜如鏡的河面,岸上稀稀疏疏的幾株綠柳紅桃,給予陸小姐的最初印象是既親切又舒服。她倚著船窗頻頻點頭,說:「到底是江南,到底是故鄉,春色自與北國迥然不同啊。」陸憶菱小姐發出這樣的感慨,不僅是感官上的,更有心理 ...

張振剛, 2011

现代名家名作珍藏文库 - 第 2 卷 - 第 1426 页

缚着又一个茧厂,远望去隐约可见那整齐的石"帮岸"。一条柴油引擎的小轮船很威严地从那茧厂后驶出来,拖着三条大船,迎面向老通宝来了,满河平静的水立刻激起泼刺刺的波浪,一齐向两旁的泥岸卷过来。一条乡下"赤膊船"赶快拢岸,船上人揪住了泥岸上 ...

彭诗琅, 1998

中国现代各流派小说选 - 第 3 卷 - 第 42 页

就在郎边,蹲着又一个茧厂,远望去隐约可见那整齐的石"帮岸"。一条柴油引擎的小轮船很威严地从那茧厂后驶出来,拖着三条大船,迎面向老通宝来了。满河平静的水立刻激起泼剌剌的波浪,一齐向两旁的泥岸卷过来。一条乡下"赤膊船"赶快拢岸,船上人揪住 ...

严家炎, 1986

中国地方志集成: 浙江府縣志輯 - 第 27 卷 - 第 489 页

2 ほ^一投分爲一十六段河 5^1 横ターばハ丈艽尺至六丈^等^開至老石幫岸爲度其未,以前通濟撟^石至河^^一ズ八尺五寸珙深一 5 1 尺 I 五寸見龍橘盤石至河底深一^九 X ^^一 13 1 ぶ!5 挑土一二尺其計ほ玉干.^ ^十八方四分六歸安膽志,!^卷ナカォぁ 0 .

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1993

20世纪中国文学作品选 - 第 209 页

他自己家也要常常把杂粮当饭吃一天,而且又欠出了三百多块钱的债。呜!呜,呜,呜,亨汽笛叫声突然从那边远远的河身的弯曲地方传了来。就在那边,蹲着又 H 个茧厂,远望去隐约可见那整齐的石“帮岸”。一条柴油引擎的小轮船很威严地从那茧厂后驶出来, ...

李平, ‎陈林群, 2004

浙江省嘉兴市地名志 - 第 56 页

在秀城桥堍西侧,北隔分水墩与北京路相望,西南隔秀水与缸甏汇、风箱汇相对,处运河与秀水会合处,附近系水路要道,行船如织。其地传以堆放芦席得名,昔为市易之地。现在还保留不少前为店面后为堆栈的古老房屋。沿河码头石帮岸现还很完整,码头呈一 ...

嘉兴市地名普查领导小组办公室, 1982

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «石帮岸»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 石帮岸 en el contexto de las siguientes noticias.

沦陷时期的汪家花园及其它

从饭箩浜沿着河边走过一条长长的石帮岸，穿过一块小小的桑园地，便到达饭箩浜39号的汪家花园。一排用砖砌的花墙，围住整个园宅，紧靠西面是当年施家用毛竹 ... «大江网, Sep 15»

美到让人窒息的古镇，约起来！

斜阳余辉淡淡地洒下来，眼前的褐色石板路、石帮岸以及帮岸上廊棚，带排门的店铺，青瓦面无一不沾染岁月的痕迹。历经千年的古镇，闪耀着熠熠光辉，散发出幽幽 ... «凤凰网, May 15»

寻找湖州的记忆，那些消失了的湖州老地名

... 潘公桥西，南连坛前街，北至牛舌头，是明代治水专家潘季驯的弟子为安排潘家族人经商于清初建成的，此街东临市河（霅溪），筑有石帮岸和码头，供四乡米船停泊。 «中国房产超市网, Sep 09»

江南风华之地书写古今传奇

国家文物局一位处长来新市后看到了新市的河埠头、石帮岸，非常开心。“这个帮岸非常好，几乎全部是武康石里的紫砂石，至少是一个省级文物保护单位，马上可以申报 ... «德清新闻网, Ene 09»