Significado de "似懂非懂" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 似懂非懂 EN CHINO

似	懂	非	懂
sì	dǒng	fēi	dǒng

QUÉ SIGNIFICA 似懂非懂 EN CHINO

definición de 似懂非懂 en el diccionario chino

Aparentemente no comprender como si se entendiera, no parece entender.

似懂非懂 好象懂，又好象不懂。

TRADUCCIÓN DE 似懂非懂

Conoce la traducción de 似懂非懂 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 似懂非懂 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 似懂非懂
• Traductor chino - español: Sidongfeidong
• Traductor chino - inglés: Sidongfeidong
• Traductor chino - hindi: Sidongfeidong
• Traductor chino - árabe: Sidongfeidong
• Traductor chino - ruso: Sidongfeidong
• Traductor chino - portugués: Sidongfeidong
• Traductor chino - bengalí: Sidongfeidong
• Traductor chino - francés: Sidongfeidong
• Traductor chino - malayo: Sidongfeidong
• Traductor chino - alemán: Sidongfeidong
• Traductor chino - japonés: Sidongfeidong
• Traductor chino - coreano: Sidongfeidong
• Traductor chino - javanés: Sidongfeidong
• Traductor chino - vietnamita: Sidongfeidong
• Traductor chino - tamil: Sidongfeidong
• Traductor chino - maratí: Sidongfeidong
• Traductor chino - turco: Sidongfeidong
• Traductor chino - italiano: Sidongfeidong
• Traductor chino - polaco: Sidongfeidong
• Traductor chino - ucraniano: Sidongfeidong
• Traductor chino - rumano: Sidongfeidong
• Traductor chino - griego: Sidongfeidong
• Traductor chino - afrikáans: Sidongfeidong
• Traductor chino - sueco: Sidongfeidong
• Traductor chino - noruego: Sidongfeidong

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «似懂非懂»

Descubre el uso de 似懂非懂 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 似懂非懂 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

魚米之鄉（上）

魚米之鄉（上）

似懂非懂, 2006

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

这些文字,老聃先生似能认识又非能认识。他所能清楚地认识的就是作为题目的两个较大的字。这两个字也是弯弯拐拐,十分复杂,非常难写,翻译成现在的字体,就是“箫韶”。老聃先生细细地把全文看了一遍,因为那些文字似懂非懂,所以文章的意思也似懂非 ...

蔡景仙, 2013

魚米之鄉 - 台南(上):

似懂非懂. 50年代前後,由於受戰爭破壞影響和萬業俱興的要求,臺灣的工商業者資金普遍缺乏,尤以中小企業最為嚴重。 ... 因此他除了將現有資金部分直接投資於工商事業之外,更大的部分則投入民間短期資金融通市場,成為「非正式金融市場」的放款主力 ...

似懂非懂, 2006

風城: - 第 1906 页

似懂非懂. 搭乘大眾運輸 1、客運: (1)、由新竹搭乘新竹客運往六褔村方向之班車即可到達六褔村主題遊樂園。( 2 )、百彗彗彗公館搭乘台聯客運往六福村方向之班車即可到達六福村王匙』 o `3 "由會中搭乘台中客運往青昌、重覃方回之班車‵至龍潭站, ...

似懂非懂, 2006

寧靜之都(上):

似懂非懂. 《舂天的花蕊》台語詩,皇冠出版公司, 1995 年 4 月《我的父親是火車司機》元尊文化出版公司, 1997 年【散文集】《憂鬱三千米》時報出版公司, 1992 年 7 月【有聲出版】潘麗麗專輯《舂雨》(水晶唱片, 1992 年)侯孝賢電影《戲夢人生》音樂帶(水晶 ...

似懂非懂, 2006

金牌营销必备丛书（套装共6册）:

所谓似懂非懂,实际上就是表面上看起来像是很懂,但根本上什么也不懂。对于这类不懂装懂的顾客,有经验的推销员就好对付,遇到没经验的推销员就很难对付,往往会把顾客弄得下不了台,又恨又气。因为这类顾客自尊心特别强,优越感和自我表现欲望也 ...

谢铮岩, 2015

金牌推销员必备（营销类图书）:

总之,碰到喜爱辩论的顾客,推销员也应以理论和证据回报。但不可忘记自己的职责还是为了推销商品。所谓似懂非懂,实际上就是表面上看起来像是很懂,但根本上什么也不懂。对于这类不懂装懂的顾客,有经验的推销员就好对付,遇到没经验的推销员就很 ...

谢铮岩, 2013

读懂人生:

翻译解释了半天,柿农才似懂非懂地点点头,同意让他们走。但他却在背后摇摇头感叹说:“没想到世界上还有这样的傻瓜!”那位柿农不知道,他的1000个柿子虽然原地没动地就卖了20美元,但那几位美国人拍的他们采摘和贮存柿子的纪录片,拿到美国去却 ...

李元秀, 2013

悦读MOOK（第三十七卷） - 第 80 页

难懂的话 O 陈四益文小时作周记,没话说,便套一句不知哪里看来的“光阴如箭,日月如梭”。怎么“如箭” ,何以“如梭” ,其实并不 ... 太不懂被看轻,太懂了被厌恶。”可见,即或“如话”了,即或协“明白”了,但不具要装作似懂非懂,处“懂与不懂”之间,这才“得体”。这样 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

數學這樣教: 國小數學感教育 - 第 39 页

ᛓʔᏑ 一個學童上課時都聽不懂,那他學習的效果一定最差,不是不會做任何相關問題,就是要花更多的時間再來學習。 2. ᛓᏑШʔึਂ ... 當老師初為人師時,發現「這個問題,我會做,但是講給學童聽時,發現我自己講得不是很清楚,自己也可以感覺學童似懂非懂。

李源順, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «似懂非懂»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 似懂非懂 en el contexto de las siguientes noticias.

《愛的明信片》孩子不大不小，似懂非懂，該如何對待他們

《愛的明信片》孩子不大不小，似懂非懂，該如何對待他們 ... 許多父母下意識裡都覺得，十幾歲初頭的孩子懂甚麼，能負甚麼責任，事情交給他們肯定會搞砸。事實上， ... «基督教論壇報 Chinese Christian Tribune, Sep 15»

死理性分析：从数据看VR

导读： 对于很多VR用户来说，看参数，基本是一个似懂非懂的状态。而参数代表了产品各个方面的性能，我们也能从这些数值综合对比中，找到最合适的VR头盔。 «光电新闻网, Sep 15»

政府缺乏宣传‧市民似懂非懂垃圾，咋分类呀？

吉隆坡1日讯）垃圾分类措施今天起落实，有人知道，有人却不知情，加上垃圾种类实在太多，一时半刻内，公众委实不懂该如何下手分类。 民众虽赞同全面落实垃圾 ... «南洋商报, Sep 15»

多艺张萌秀舞技《喜乐街》“萌出彩”

新的节目模式让嘉宾在表演时都蒙圈了，观众在看起来也表示对于郭涛和袁成杰分开“拉拢”谢依霖和王迅的这两幕有些“似懂非懂”。本期节目中，为了配喜乐餐吧的“大 ... «南方网, Ago 15»

十年磨一剑，考进北大清华初一开始准备

而似懂非懂不等于马虎。 前者根本上讲就是不会，不懂。(有的学生看似什么都会，就是考试不会)一旦养成这样的习惯，就很难改正，而且这样的同学还觉得自己其实很 ... «搜狐, Ago 15»

四十不惑？ 李健坦言：依舊似懂非懂

四十不惑？ 李健坦言：依舊似懂非懂. 2015-08-06 20:02:09 聯合報記者許晉榮╱台北報導. 李健因參加「我是歌手3」勇奪亞軍，成為頗受歡迎的文青創作歌手。圖／海 ... «聯合新聞網, Ago 15»

李健广州开个唱：到了40岁发现人生还是似懂非懂

12月26日李健将在广州体育馆举行个人演唱会,距离他上一次在星海举行的个人演唱会已经有三年多了。三年多的时间,李健的变化很大,当年还只是一个高冷的精英 ... «人民网, Ago 15»

胡妈妈走丢后路人、特警和特警的父亲齐出动

胡妈妈看着儿子，一副似懂非懂的样子，又哈哈笑了起来。老胡又问她，你都82岁了，很老了……胡妈妈突然清了清嗓子，连忙辩解道，“我不老，我不老。” 老胡摸了摸 ... «杭州日报, Jul 15»

杠杆凶猛折算复杂分级基金不懂就别碰

就算这些都似懂非懂，也不妨碍初学者们买入分级基金。 ... 金融、证券、银行、非银等，最近还有基金公司成立智能家居指数分级基金，正是“主题+杠杆”的特质，吸引了 ... «新浪网, Jun 15»

上海国检普及认证认可知识倡导理性消费和健康生活[图]

但对于很多普通市民来说，说起认证认可却往往似懂非懂。事实上，认证认可还与我们日常生活息息相关。据现场工作人员介绍，认证认可不仅关系经济发展，也关系到 ... «东方网, Jun 15»