Significado de "室家" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 室家 EN CHINO

室	家
shì	jiā

QUÉ SIGNIFICA 室家 EN CHINO

definición de 室家 en el diccionario chino

Habitación 1. Casa; casa. Pareja 3 esposa 4. Se refiere a la familia o la familia, como los padres p hermano p esposa. 5. Todas las familias, todos los hogares.

室家 1.房舍;宅院。 2.夫妇。 3.妻子。 4.泛指家庭或家庭中的人，如父母p兄弟p妻子等。 5.家家，家家户户。

TRADUCCIÓN DE 室家

Conoce la traducción de 室家 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 室家 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 室家
• Traductor chino - español: Shijia
• Traductor chino - inglés: Shijia
• Traductor chino - hindi: शीजिया
• Traductor chino - árabe: الشجاعية
• Traductor chino - ruso: Shijia
• Traductor chino - portugués: Shijia
• Traductor chino - bengalí: Shijia
• Traductor chino - francés: Shijia
• Traductor chino - malayo: Shijia
• Traductor chino - alemán: Shijia
• Traductor chino - japonés: 史家
• Traductor chino - coreano: 사가
• Traductor chino - javanés: House
• Traductor chino - vietnamita: Shijia
• Traductor chino - tamil: Shijia
• Traductor chino - maratí: Shijia
• Traductor chino - turco: Shijia
• Traductor chino - italiano: Shijia
• Traductor chino - polaco: Shijia
• Traductor chino - ucraniano: Shijia
• Traductor chino - rumano: Shijia
• Traductor chino - griego: Shijia
• Traductor chino - afrikáans: Shijia
• Traductor chino - sueco: Shijia
• Traductor chino - noruego: Shijia

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «室家»

Descubre el uso de 室家 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 室家 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

毛詩正義(大雅): - 第 19 页

據改。文,而箋必易之者,箋之此意不違^也。室家梱緻親,故言乃及於天下也。毛據^爲説。^正解此其相親,然後以此相親之道與其族類,亦使之室家相言梱。」以孝行與族類者,室家先以相梱逼而密緻,言之事。若言室家之廣,則於文不類,故易之云:「壶之下」。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页

0 傳「謂我未有室家」。 0 正義日:傳以「日」者稱它人。言「日」,則此句說彼作亂之意。「日予未有室家」,管、蔡意謂我稚于未有室家之道,故輕侮之。上章疾其輕侮,故此章言其輕侮之意也。「日」者,陳其管、蔡之言。「予」者,還周公自我也。王肅云:「我為室家之 毛 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

毛詩正義: - 第 50 页

又責之云:「昔爾出居,誰從作爾室也?」上下四句據疾,逢人則言,方困於病,故未能遷耳。」大夫知其虚,汝。所以不得往者,今我無一言而不道己疾。由己有辭又恐其恨,故云:「我誠參憂思泣血,欲遷王都見曰:「爾可遷居王都。」其友辭曰:「予未有室家。」既謂彘爲王 ...

李學勤, 2001

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 93 页

四二八 近相伐於其室家,明不可不誅也。管蔡犯天誅而汝不可變易也。王肅云:「惟大爲難之人,謂管蔡也。大之極,若汝諸國不肯誅之,是汝天下亦不知天命之不舉兵作亂,是室家自相伐。爲叛逆之罪,是變易天法叔也」。「大近相伐於其室家」者,三叔爲周室至親, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

毛詩後箋: 30卷

30卷 胡承珙. 日予禾有室家樽謂我禾有室家正,云醇城日者補他 ...

胡承珙, 1837

古音研究 - 第 14 页

陳新雄. 五、叶音宋朱蒹《詩集傳〉大量使用「叶音」之說,其意以為詩人為押韻之方便,可任意將詩中之字音改讀一可協韻之音,由於此一觀念之影響,幾乎無字不可叶。例如「家」字,朱子在《詩經,周南,桃夭〉首章:桃之天天,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。

陳新雄, 1999

D9025 淨土三部經音義集 (4卷)

妻榮於室。白虎道曰。夫婦者何謂也。夫者扶也。以道扶接也。婦者服也。以礼屈服。昏礼曰。夫親脫婦之纓傳曰。夫判合也。 ... 室家書逸反。又礼記云。三十曰壯在又鄭玄有室有妻也。妻[禾*(乞乙+小)]室。按室戶內房中也。論語由也昇堂。未入於室是也。

日本釋信瑞撰, 2014

中国刑法史

在有了房屋、宫室后,人群历史的另一发展是:一小群人同居于一屋之内,也就是有了家。屋居就是家居。家是人群 ... 《采蔽况"靡室靡家" ,家协居, )居冗同音,属于色韵,借居为冗。冗是冗处、冗住。 ... 后世一般通称同居的一群为室家或家室。(汉书·食货志况"殷 ...

蔡枢衡, 2005

唐律中的夫妻關係 - 第 44 页

戶夫妻相處實態一汝南周叟郎人李岳;叟居家清處,非法不言,兄弟、父子、室家相待如賓。鄉曲不善 ... 暑)篤行好學,不羨榮祿州郡前後禮請不應。室家相待如賓。《後漠書》卷 82 (方術上.樊英傳注)襄陽龐德公龐公者,南郡襄陽人也。居幌山之南,未嘗入城府。

劉燕儷, 2015

詩經選注 - 第 81 页

訟,訴訟。說明〈行露〉是一篇女子堅拒室家之禮不備而欲強娶的男子之作。詩中「雀角」、「鼠牙」之比喻巧妙奇特,清儒姚際恒謂之「奇想、奇語」。〈詩序〉:「〈行露〉,召伯聽訟也。衰亂之俗微,貞信之教興,強暴之男不能侵陵貞女也。」由於前面的〈甘棠〉讚美的是 ...

Zhongshen Huang, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «室家»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 室家 en el contexto de las siguientes noticias.

《刺客聂隐娘》：从剑仙到特工

据卞孝萱研究，类似情节已成唐传奇侠女故事套路，非独《聂隐娘》为然：“女侠轻儿女之情，无室家之恋，结合与分手，都很自由，用不着媒妁，夫婿都是低能，靠女侠 ... «文汇报, Sep 15»

弘扬伟大抗战精神凝聚强军兴军力量

尽管我国古代就有“铸剑戟以为农器，放牛马于原薮，室家无离旷之思，千岁无战斗之患”的美好向往；尽管联合国大厦前1960年就树起了旨在呼唤人类和平的“铸剑为犁” ... «人民网, Sep 15»

专访田玉：“欢喜心”就是最好的校园文化

室家堂庭”都是指地方，其排序是由小到大，由内而外。最小的是“室”，居中的是“家”，“家”比“室”要大一些，所以我们经常会说某某家有几室几厅的房子。最大的是“堂”，“室 ... «中青网, Ago 15»

南海湾森林生态园：爱在桃花烂漫时

桃花历来就与爱情有关系，正好《诗经》里所写的“桃之夭夭，灼灼其华，之子于归，宜其室家。”今年情人节刚好临近春节，又是周六，恋人情侣们都有时间。城市里的 ... «新华网广东频道, Ene 15»

重读历史：张勋何以不自量力搞复辟？

著名报人、史学家陶菊隐先生曾著《政海轶闻》，其中，有一则有关张勋的片断，说明其早年之机灵。很有意思。 .... 近日段氏称兵，京师震动，室家迁徙，比户皆然。勋既无 ... «东方网, Ene 15»

晚晚讀《聖經》 憑信仰堅毅不屈郭炳江囚室家書囑子女照顧母親

於上周五被裁定一項串謀公職人員行為失當罪成的郭炳江，在荔枝角懲教所度過六晚獄中生涯。消息稱，郭炳江因有宗教信仰，令他心境十分平靜，雖然囚禁在鐵窗內， ... «加拿大星島日報, Dic 14»

郭炳江囚室家書：囑子女照顧母親

... (綜合報道)(星島日報報道)於上周五被裁定一項串謀公職人員行為失當罪成的郭炳江，在荔枝角懲教所度過六晚獄中生涯。消息稱，郭炳江因有宗教信仰，令他心境 ... «雅虎香港, Dic 14»

迎七夕18对新人办汉式婚礼赞叹传统文化太厚重(1/20)

桃之夭夭，灼灼其华，之子于归，宜其室家……”伴随孩童们齐声朗诵《桃夭》，今天（7月31日）下午，来自中建商品混凝土公司的18对新人在传统节日七夕节即将到来之 ... «中国新闻网, Ago 14»

"桃内内"做七夕礼物挑逗谁的底线

之子于归，宜其室家”的句子。可惜老祖宗传下来的经典没有图文版，四言诗对眼球的冲击力理所当然地输给了穿蕾丝内裤的“桃内内”。 有传播专家表示，“桃内内”的营销 ... «东方网, Jul 14»

导购：花语馨香满室索菲亚米兰腰线百叶门衣柜

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。自古以来，人们都毫不吝啬自己对于花的喜爱，不仅用各种花代表人们美好的品格，更喜欢用花装饰家居。索菲亚衣柜花语 ... «焦点房地产, Feb 14»