Significado de "事捷功倍" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 事捷功倍 EN CHINO

事	捷	功	倍
shì	jié	gōng	bèi

QUÉ SIGNIFICA 事捷功倍 EN CHINO

definición de 事捷功倍 en el diccionario chino

Las cosas se pueden hacer de manera más fácil y eficiente.

事捷功倍 事情易办而功效很大。

TRADUCCIÓN DE 事捷功倍

Conoce la traducción de 事捷功倍 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 事捷功倍 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 事捷功倍
• Traductor chino - español: Cosas McNair veces trabajan
• Traductor chino - inglés: McNair things work times
• Traductor chino - hindi: McNair बातें बार काम
• Traductor chino - árabe: أشياء ماكنير العمل مرة
• Traductor chino - ruso: Макнейр вещи работают раз
• Traductor chino - portugués: McNair vezes as coisas funcionam
• Traductor chino - bengalí: থিংস Jie থেকে গং বার
• Traductor chino - francés: McNair choses fonctionnent fois
• Traductor chino - malayo: Perkara kali Jie Gong
• Traductor chino - alemán: McNair Dinge funktionieren Zeiten
• Traductor chino - japonés: マクネアものは時間を働きます
• Traductor chino - coreano: 맥 네어 일들이 시간을 작동
• Traductor chino - javanés: Iku kaping Jie Gong
• Traductor chino - vietnamita: McNair điều làm việc lần
• Traductor chino - tamil: திங்ஸ் Jie காங் முறை
• Traductor chino - maratí: गोष्टी Jie गाँग वेळा
• Traductor chino - turco: Yapılacaklar Jie Gong kez
• Traductor chino - italiano: McNair cose funzionano volte
• Traductor chino - polaco: McNair rzeczy działają razy
• Traductor chino - ucraniano: Макнейр речі працюють раз
• Traductor chino - rumano: Lucrurile McNair ori locul de muncă
• Traductor chino - griego: McNair τα πράγματα λειτουργούν φορές
• Traductor chino - afrikáans: McNair dinge werk tye
• Traductor chino - sueco: McNair saker fungerar gånger
• Traductor chino - noruego: McNair ting fungerer ganger

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «事捷功倍»

Descubre el uso de 事捷功倍 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 事捷功倍 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

黄河水利史硏究 - 第 379 页

可用海船,亦可用河船,较运河迅速十倍,计费不过数十万,仅为会通河一年挑浅之费。崇祯帝谓遇事变与运河艰难 ... 以往以分水岭不能开而中止,其间约 40 里,可用运船盘驳办法,浚小河,造小船,于岭上建仓廒,辅以车运,可事捷功倍。章下主管部门。六月户部 ...

姚汉源, 2003

清初農民起义資料輯錄 - 第 103 页

竊見兵制罔赦,志在渠魁,獸窮則權,良非得巳。今兹餓寒之徒,弄兵潢池,軍威一軀,情見勢窮,不無內變。莫若設疑以間之,用間以離之,使羣盜自生猜甙,互相屠滅,旣示必死之期,又開可生之路,利害懸殊,事捷功倍,宣奉遐靈,邀全者多。撫議一曰:固根本。竊見諸來 ...

謝國楨, 1957

崇禎十七年: 社會動盪與文化變奏 - 第 387 页

... 以離之,使群盜自生猜貳,互相屠滅,既示必死之期,又開可生之路,利害懸殊,事捷功倍,宣奉遐靈,邀全者多。撫議一曰:固根本。竊見諸來降者,散處肘腋,蔡人吾人,推心甚善。然聞之指大於臂,則臂不能運指,操縱之勢,自古而然。莫若厚集牙兵,以資彈壓,無使威 ...

余同元, 2002

妹妹狐變色: - 第 261 页

诚然,有外力相助,能使你缩相短披荆斩棘的征途,能使你事尘千功倍,能使你人生的起跑编秘移到捷忽性前,但若你因食厨有外力相助而影秘解了自己的努力,依赖松龙外力,把白己的命演押在别人身上,嫡称有一天你命曾登股现,外力悄然雕你而去,你虑在 ...

沈石溪, 2010

清史研究集 - 第 5 卷 - 第 235 页

3 一八八〇年前往日本李筱圃,在参观一家纺纱厂后说: "有此机器,则一人可当数十人,诚为巧捷。" 4 王韬记录他初游英国参观工厂的感受说:工厂的生产"无一非机器为助,人但在旁收纵转易而己。力不费而功倍捷,诚巧夺天工矣。^ "所有织厫之房,煮糖之室、 ...

王思治, ‎中国人民大学. 清史研究所, ‎李文海, 198

西湖二集:

糞治得法,澆灌以時,用省而功倍,田少而收多,實救貧之捷法,備荒之要務也,名伊尹井田圖。常見一守教民行之,每地三五畝周之以自南來,不利於行矣。重陽後,風亦有東北者。過十月,風自西北來,亦非所利。故防海者,以三四月為大汛,九十月為小汛,蓋有備而 ...

朔雪寒, 2014

静一述林：郭沫若翻译研究

中国落后,自然一切都很幼稚,但落后者也有它的便宜,便是可以借鉴于他人,采取最妥当最捷便的道路,而免得作种种暗中摸索 ... 迂回,政治上的道路是这样,学问上的道路也是这样,我们把先进者的最新的方法采用过来,我们所得的利益不仅是事半而功倍。

傅勇林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

鱠殘篇:

因勢利導,故事半而功倍,順病之情,不煩奇異,而效斯捷,審寒熱,慎予奪,故曰:藥貴中病,醫之寶也。大暑炎嫗,三黃、白虎不足以為暴,何獨於芩而斯懼哉?至蔓草中又有天花粉、栝蔞根者,秦之弘農所出也,甘微苦酸,微寒,清潤降下之品,金玉君子之質,除消渴, ...

沈萍如, 2015

宋高僧傳:

先於長安造薦福寺。事不時就作者煩勞。敕岸與工部尚書張錫。同典其任。廣開方便博施慈悲。人或子來役無留務。費約功倍。帝甚嘉之頓邀賞錫。何間昏曉既荷天澤。言酬恩地遂還光州。度人置寺。於是只陀苑囿鬱起僧坊。拘鄰比丘便為人寶。能事斯畢夫 ...

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 6641 页

然後待其亂而取之則克,乘其衰而兵之則降,既心服而忘歸,則力省而功倍。誠願考古道,務速圆,示綏懷萬國之心,用駕馭四爽之策,事戒輒發,理贵深煤,所謂安危之理,不可輕言者。國家務大體,求至治則安;舍近煤速,勞而無功則危。為君有常道,為臣有常職,是務 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «事捷功倍»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 事捷功倍 en el contexto de las siguientes noticias.

日立医疗，精巧“展”现

Supria引领CT装置进入“钻坚研微”“事捷功倍”的新时代，必将成为实用型CT的新典范。 2. 大设备拳头产品——永磁仍占重要地位日立的永磁磁共振AIRIS Vento是MR ... «md.tech-ex.com, Jun 15»