Significado de "失敬" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 失敬 EN CHINO

失	敬
shī	jìng

QUÉ SIGNIFICA 失敬 EN CHINO

definición de 失敬 en el diccionario chino

Falta de respeto 1. No respetar. 2. Palabras educadas. Discúlpate con la gente o culpa a la cortesía.

失敬 1.不尊敬。 2.客套话。对人表示歉意o自责礼貌不周。

TRADUCCIÓN DE 失敬

Conoce la traducción de 失敬 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 失敬 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 失敬
• Traductor chino - español: Lo sentimos
• Traductor chino - inglés: Sorry
• Traductor chino - hindi: खेद
• Traductor chino - árabe: آسف
• Traductor chino - ruso: Извините
• Traductor chino - portugués: pesaroso
• Traductor chino - bengalí: দুঃখিত
• Traductor chino - francés: désolé
• Traductor chino - malayo: maaf
• Traductor chino - alemán: Entschuldigung
• Traductor chino - japonés: 申し訳ありません
• Traductor chino - coreano: 죄송합니다
• Traductor chino - javanés: Sorry
• Traductor chino - vietnamita: Xin lỗi
• Traductor chino - tamil: மன்னிக்கவும்
• Traductor chino - maratí: अपमानास्पद
• Traductor chino - turco: üzgünüm
• Traductor chino - italiano: Spiacente
• Traductor chino - polaco: przepraszam
• Traductor chino - ucraniano: Вибачте
• Traductor chino - rumano: Ne pare rău
• Traductor chino - griego: Συγνώμη
• Traductor chino - afrikáans: Jammer
• Traductor chino - sueco: ledsen
• Traductor chino - noruego: Sorry

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «失敬»

Descubre el uso de 失敬 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 失敬 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

《明鏡月刊》第55期: 周永康落馬元老反彈 習近平硬頂：誰怕誰

信子一方與魯迅決裂的理由。1939年,郁達夫發表《回憶魯迅》一文,觸及弟兄決裂的原因和性質:“周作人氏的那位日本夫人,甚至說魯迅對她有失敬之處。”(注8) 1975年,當年住在八道灣的章川島(章廷謙)對魯迅博物館人員說:“魯迅後來和周作人吵架了。

《明鏡月刊》編輯部, 2014

Stupid Miss Seven

原来是神灵山的侯尊者,真是失敬失敬,小女子杨烟,大家喜欢叫我鬼婆。”鬼婆居然没理睬梵天萝,而是对侯千傲很是尊敬。梵天萝顿时心中暗骂一声,侯千傲哈哈大笑道:“原来是杨尊者,失敬失敬,今日是神灵山和梵至尊的一点过节,还希望杨尊者不要插手, ...

Yue Liuxiang, 2013

大明奇俠傳: 古典武俠小說

那二人道;「原來是御史的公子,失敬,失敬。」山玉道:「豈敢。」愛向章江問=人的姓氏。章江道:「此二位乃小弟同學,姓賈名文,此位名方 o 」山玉道:「如此,失敬,失敬。」響下四人教了,賈文吟咐開船前去遊玩西湖。那船家隨即開船,傍西湖遊功 Uo 正是暮春天氣, ...

無名氏, 2015

三星奇缘:

哦,是梓城少城主驾到啊。”听到虎骏的声音,穆妤大师仿佛有些意外,从地上站了起来,缓缓转过身来。“你是......”就在看清穆妤脸庞的那一瞬间,虎骏仿佛着实吃了一惊,这两个字几乎是从他嘴里脱口而出。“虎骏少主,初次见面,失敬了。”穆妤打断虎骏的话, ...

十三叔, 2015

(繁)盤古大神 《A》: 山海封神榜 第二部 / Traditional Chinese Edition

這裡只有人,哪裡來的妖怪給你收拾?刀狩說:惡賊誰都可以逮捕,也不一定要是巡捕才能收拾,你們幾位乖乖別動,跟我去衙門走一趟,否則我絕不饒你們性命!頭圓平頂的和尚道:哎呀!專門收拾妖怪的伏妖師傅生氣啦?失敬!失敬!刀狩說:失敬倒是不必,你們四 ...

蘆葦草, 2015

（繁體）盤古大神: 山海封神榜 第二部 / Traditional Chinese Edition

這裡只有人,哪裡來的妖怪給你收拾?刀狩說:惡賊誰都可以逮捕,也不一定要是巡捕才能收拾,你們幾位乖乖別動,跟我去衙門走一趟,否則我絕不饒你們性命!頭圓平頂的和尚道:哎呀!專門收拾妖怪的伏妖師傅生氣啦?失敬!失敬!刀狩說:失敬倒是不必,你們四 ...

蘆葦草, 2015

(简)盘古大神 《一》: 山海封神榜 第二部 / Simplified Chinese Edition

这里只有人,哪里来的妖怪给你收拾?刀狩说:恶贼谁都可以逮捕,也不一定要是巡捕才能收拾,你们几位乖乖别动,跟我去衙门走一趟,否则我绝不饶你们性命!头圆平顶的和尚道:哎呀!专门收拾妖怪的伏妖师傅生气啦?失敬!失敬!刀狩说:失敬倒是不必,你们四 ...

芦苇草, 2015

Knight of the Darkness

失敬失敬。”艾欧尼亚开口说道。在听到白素娥的身份之后,他嘴上说着失敬,脸上却依旧保持着平静,白素娥甚至看不到艾欧尼亚的眼睛,只能看到他的嘴巴在说到圣光的时候,抿成了一条阴沉的线。只听艾欧尼亚继续慢条斯理的说道:“不过,你们的圣光可 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

《思想的毀滅》: 魯迅傳

一九三九年,郁達夫發表《回憶魯迅》—文,觸及弟兄決裂的原因和性質二“周作人氏的那位日本夫人,甚至說魯迅對她有失敬之處。" (注八) —九七五年,當年住在八道彗的章...島(章廷謙)對魯迅博物館人員說: “魯迅後來和周作人吵架了。事情的起因可能是 ...

孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014

梁祝梦鸳鸯剑

空谷中突然回响起女人的怪笑声,随后是苍老的传声: “原来大名鼎鼎的梅花神尼也在场,失敬!失敬!神尼功法非凡,识法超人,老夫算是领教过了。几十年来,还无人能活着闯入本地,今日你我有缘,老夫道些事给你听听也无妨。本堡从古到今已有千年历史,现乃 ...

李坚勇, ‎李丽, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «失敬»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 失敬 en el contexto de las siguientes noticias.

绝密文件

那便衣接了证件装模作样地瞟了一眼，脸上的肌肉猛地抽搐一下，神情显得很意外，只听他啊呀一声说：“是游先生呀，失敬，失敬！”游子龙刚要回话，哪料对方又 ... «金羊网, Sep 15»

孙俪晒17岁军装照英姿飒爽邓超躺枪被调侃(图)

网友一边赞孙俪美美哒，一边还不忘调侃逗比邓超：原来超哥是“军嫂”，失敬失敬。 【换个姿势看山东-天天豪礼有惊喜-全新界面国际范儿】. 壹点在你身边，欢迎下载体验. «齐鲁晚报, Sep 15»

金妍儿耍大牌遭韩总统妹夫炮轰:不配当国民妹妹

北京时间8月23日消息韩国花滑女王金妍儿日前在光复70周年的纪念活动中，对韩国总统朴槿惠的失敬行为成为热议的话题。朴槿惠的妹妹朴槿令的丈夫——韩国 ... «搜狐, Ago 15»

张俪晒比基尼照

中新网6月5日电 6月5日，张俪在微博晒出海边度假美照并留言，“昨天汗蒸了一天，醒来发现被晒成了山寨古铜，哎，失敬失敬”。照片中，张俪身穿比基尼躺在沙滩张晒 ... «凤凰网, Jun 15»

我们能不能“不为什么而读书”

直到今天才发现朋友圈这么多读书人,失敬失敬。” 这是世界读书日当天晚上,我的一则牢骚。我的朋友圈充满三教九流,一贯杂乱无章,哲学与美食齐飞,时政和鸡汤一色, ... «新快报, Abr 15»

网友秀祖谱“始祖名唤阿宅” 自称是血统纯正宅男

此文一推出后，马上被网友们推爆了，许多网友看完都笑了，甚至有网友说“我笑翻了”，还有网友说“宅中之霸，受我一拜”、“阿宅也有血统的啊，失敬失敬”、“血统纯正，我 ... «中国新闻网, Ene 15»

《夏天》首支女汉子MV 看徐璐完美演绎girl man

... 室里吼叫是她的本领，生活中的徐璐却是个温婉柔美的女孩，对此有网友表示“原以为女汉子'罗曼'在现实生活中也是一个猛女，没想到竟是一代萌女郎，失敬失敬！”. «搜狐, Jun 14»

胸口碎大石铁嘴钢牙嚼玻璃这算不算杭州最强悍的保安啊

大侠，失敬失敬啊！”大伙连连惊呼，大隐隐于世，原来自己身边就有武林高手。 大伙也拍拍胸口：咱们的保安队伍升级啦，有这样强悍的保安队伍，居民能不安心吗？ «浙江在线, May 14»

吳敦義失禮，強辯反蒙其害

再來看看這個行為有無失敬之處？聖經新約格林多前人書記載：「為此，無論誰，若不相稱地吃主的餅，或喝主的杯，就是干犯主體和主血的罪人」（11章27節），天主教徒 ... «蘋果日報, May 14»

只有千頌伊能4個凡人做了會送醫的事情

失敬失敬。 3.酒後失態。人家千頌伊發酒瘋叫可愛，一般人發酒瘋叫可憐得沒人愛。 4.運毒。這...不管你是千頌伊還是都敏俊，運毒都是法律不允許的事情，所以千萬 ... «蘋果日報, Mar 14»