Significado de "手梏" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 手梏 EN CHINO

手	梏
shǒu	gù

QUÉ SIGNIFICA 手梏 EN CHINO

definición de 手梏 en el diccionario chino

Esposas esposadas

手梏 手铐。

TRADUCCIÓN DE 手梏

Conoce la traducción de 手梏 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 手梏 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 手梏
• Traductor chino - español: llaves de mano
• Traductor chino - inglés: Hand braces
• Traductor chino - hindi: हाथ ब्रेसिज़
• Traductor chino - árabe: الأقواس اليد
• Traductor chino - ruso: Ручной скобки
• Traductor chino - portugués: cintas mão
• Traductor chino - bengalí: হাতের বক্রবন্ধনী
• Traductor chino - francés: accolades à main
• Traductor chino - malayo: pendakap tangan
• Traductor chino - alemán: Hand Zahnspangen
• Traductor chino - japonés: ハンドブレース
• Traductor chino - coreano: 손 중괄호
• Traductor chino - javanés: Hand nahan
• Traductor chino - vietnamita: niềng răng tay
• Traductor chino - tamil: கை பிரேஸ்
• Traductor chino - maratí: हाताचा कंस
• Traductor chino - turco: El ayracı
• Traductor chino - italiano: bretelle a mano
• Traductor chino - polaco: szelki ręczne
• Traductor chino - ucraniano: ручний дужки
• Traductor chino - rumano: bretele de mână
• Traductor chino - griego: τιράντες χέρι
• Traductor chino - afrikáans: hand draadjies
• Traductor chino - sueco: Hand hängslen
• Traductor chino - noruego: Håndbukseseler

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «手梏»

Descubre el uso de 手梏 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 手梏 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

禮記正義(王制、月令):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 五五三文弨校云:「作『冷剛』非。」「冷」,閩本、惠棟校宋本同。監、毛本作「泠」。盧『謂』字,衛氏^同。」據補。「謂」字原無,按阮校:「^ 5 引宋板『者』下有「正」,閩、監、毛本同。惠棟校宋本作「平」,誤。蓋是大逆不孝罪甚之徒,容得春時 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

新出楚簡試論 - 第 292 页

告,牛觸人,角箸橫木,所以告人也。从口,从牛。"由此可知, "牿"是"告"的繁化,而"鞫"是"告"的同義辭。以"牿" "牢"牛,故謂之"窮"。"枵"字從木,從口,從幸,當爲"梏"字異體。"幸"甲骨文象手梏之形,木表示手梏爲木制,從口與"梏"從口同。由此,這支楚簡可標點整理爲: ...

廖名春, 2001

周禮注疏(秋官司寇): - 第 71 页

上辜梏拳而桎』,或从木作「罪梏荦」,云:「孳,兩手同械也,从手,王,告王 0 以今日當行刑及所刑姓名也。其死罪則曰朝,士加明梏,以適市而刑殺之。告刑于便文 ... 拳,劉云古毒反,張揖云「參著曰桔,偏著曰桎」,髮云「梏手以上,雖有上罪,或拳或桎而已。弊猶断也。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

說文解字詁林: 及補遺 - 第 5 卷 - 第 272 页

及補遺 丁福保. 拿眧一巧兩乎共一术厂.桎从太上增所 3 獎地注云^周鳍音^ ;桶,暴 5 噩柃^ -足簾也從沐至屑化 X 械化 1 者周 I 引间爽,锥械^柁風俗通括责也一一戈"下 151 ^椟社 I —用 3 桎榷釋文一工#足日挂^ ^ - ^ ^周剎 I ^粗中罪栝难注云! 0 ?卦罪梏孝: ...

丁福保, 1959

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 46 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 三三七『兵』。」據改。誤。毛本作『異』,亦非。監本初作『異』,後改 0 「共」原作「兵」,按阮校:「宋本『兵』作『共』,不 0 「梏梏」,監、毛本作「梏牿」,非也。下。 0 「注射師至曰梏」,宋本此節正義在注「纾缓也」之 0 「紀」,宋本、監、毛 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

呂氏春秋注疏 - 第 4 卷

蓋即本之《吕氏》。疏:畢沅曰:『「環」舊本作「壞」,訛,今改正。』器案:畢校是。朱本、黃本、王勸士批本、注:聽妲己之譖,殺鬼侯之女以爲脯,而取其所服之環也。刑鬼侯之女而取其環,職》:『中罪梏桎。』注:『在手曰梏,在足曰桎。』案:手梏,今曰手栲。帝乃梏之疏屬之 ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 41 页

小學生辭書編寫組. 棕部部橫的人:〈毒梟、私梟〉 3 古代刑法之一,把人頭懸掛起來:〈梟首示眾〉 1 凶猛、凶悍的:〈梟雄〉-。姓。一造詞|条一不、梟將。栌梏梏、木製的古代刑具之一: "乂〈桎梏〉。脫梏、手梏、重梏。石棺、入棺、開棺棺^柠柠棕一十才才^ : " 4 ^忙 ...

小學生辭書編寫組, 2004

Ming hsiang fêng shui tʻan chʻi

Tung-yeh Chʻi 三二七犯人中有一位會測字的,有一天看同房中有三個人被提去,有兩人被用一付手梏鎗住一身上未帶手梏脚缭的人,時刻懼怕被提去釘手梏脚繚。,毎天時時刻刻提心吊膽兩件事:身上帶有手梏脚镣的人,時刻怕的是被解赴刑場槍斃;而的 ...

Tung-yeh Chʻi, 1971

古文字诂林/第八册 - 第 150 页

古文字诂林编纂委员会 古文字詁林八八六九内,手被拳在手梏中,引頸躬身,受盡折磨。【殷代的奴隸監狱和奴隸暴動中國史研究一九七九年第一期】在牢獄中放置這種刑具。從甲骨文「執」字的或山東博物传藏)可以看到使用這種刑具的殘酷性。奴隸的頭被 ...

古文字诂林编纂委员会, 2003

中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 506 页

秦始皇专任狱吏,狱吏得亲幸。因此,系缚、桎桔自所不免。法绳。《史记,李斯传》―秦二世以李斯〈 71 属郎中令( 8 八赵高案 40 ;治李斯,李斯拘执#缚,居困困中"。束缚,即系缚, 拘、椟、檫、秋。在一 ―506 — 带着梏,男俑手梏在身后,女俑手梏在身前,两手共椒 ...

China. 司法部, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «手梏»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 手梏 en el contexto de las siguientes noticias.

環保招招手鐵馬低碳生態遊

... 巿特有景點，現場提供專人導覽，並有教化、作業老照片展示，以及Q版人形立牌拍照、日據時期刑務所所長服制試穿、調查分類測驗拼圖與手梏、腳鐐試戴等體驗。 «NOWnews, Sep 15»

去年被爆彰化少輔院動用私刑監院彈劾院長詹益鵬

據了解，今天的彈劾審查會，認定詹益鵬對該院違規學生施用手梏、腳鐐等戒具，將學生銬在戶外曬衣場、走廊等處，凌虐時間最多長達13個小時，並以考核之名，禁閉 ... «自由時報電子報, Jun 15»

悲慘世界少輔院4官員遭彈劾

彰化少年輔育院長詹益鵬，對於該院違規學生施用手梏、腳鐐等戒具，將學生銬在戶外曬衣場、走廊等處，時間最多達十三小時，並以考核為名禁閉學生最長達一年九個 ... «人間福報, Jun 15»

李復甸觀點：死諫能驚醒法務部的昏聵嗎?

監察院曾查到以皮手梏、棉質拘束帶等非法戒具，類似凌虐人犯。此外，各監幾乎成為基本配備之電擊棒，也非法律所許，都值得注意。 監禁分獨居、雜居二種。依監獄行 ... «風傳媒, Feb 15»

司法不公逼出受刑人挾持事件？

李復甸指出，監察院曾發現監所管理員以皮手梏、棉質拘束帶等加以懲罰。法務部10數年竟然諉為不知。管理員為教訓調皮的其他受刑人，甚至放任或唆使擔任外役的 ... «中時電子報, Feb 15»

時論－法部不甩糾正，不理死諫？

監察院曾發現監所管理員以皮手梏、棉質拘束帶等加以懲罰。法務部10數年竟然諉為不知。管理員為教訓調皮的其他受刑人，甚至放任或唆使擔任外役的受刑人動手 ... «中時電子報, Feb 15»

獄中非法戒具使用應儘速立法明文規範

日前（15日）據報載「皮手梏監獄酷刑監委揭獄中非法戒具」一文指出，監委李復甸調查發現，監獄私底下卻用醫療用的皮手梏、拘束衣與棉質拘束帶等為精神病犯狂躁期 ... «公視新聞, Ago 13»

皮手梏監獄酷刑監委揭獄中非法戒具

【吳家翔╱台北報導】監獄竟非法使用戒具對付受刑人，監委李復甸調查發現，根據《監獄行刑法》等相關規定，戒具以腳鐐、手梏、聯鎖、捕繩4種為限，但監獄私底下卻用 ... «蘋果日報, Ago 13»

雍正帝是阴毒暴君还是一世英主？（上）(组图)

一天深夜，心神交瘁依旧批改奏折的雍正帝拉着这位侍女的手痛哭流涕，悲叹道：“将来朕把你放出宫去，让你 .... 房小墙高，时值酷暑，带着铁锁、手梏的允禟经常晕死。 «搜狐, Jun 12»

陈水扁收押环境不容乐观可能老死狱中(图)

受刑人若有脱逃、暴行等行为，将遭戒具伺候或被收容于镇静室。戒具以脚镣、手梏、联锁、捕绳四种为限。脚镣及联锁的重量以2公斤为限，如有必要可加至3公斤，手梏 ... «腾讯网, Nov 08»