Significado de "守祧" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 守祧 EN CHINO

守	祧
shǒu	tiāo

QUÉ SIGNIFICA 守祧 EN CHINO

definición de 守祧 en el diccionario chino

Mantenga 祧 1. Nombre oficial antiguo. Mantenga el primer antepasado del templo ancestral. 2. Que el templo ancestral en la familia.

守祧 1.古官名。掌守先王先公的祖庙。 2.谓家族中的宗祠祖庙。

TRADUCCIÓN DE 守祧

Conoce la traducción de 守祧 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 守祧 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 守祧
• Traductor chino - español: Mantenga la sala ancestral
• Traductor chino - inglés: Keep the ancestral hall
• Traductor chino - hindi: पैतृक हॉल रखें
• Traductor chino - árabe: الحفاظ على قاعة الأسلاف
• Traductor chino - ruso: Держите предков зал
• Traductor chino - portugués: Mantenha o salão ancestral
• Traductor chino - bengalí: পৈতৃক হল রাখুন
• Traductor chino - francés: Gardez la salle des ancêtres
• Traductor chino - malayo: Menjaga dewan nenek moyang
• Traductor chino - alemán: halten Sie den Ahnensaal
• Traductor chino - japonés: 先祖のホールを維持
• Traductor chino - coreano: 조상 홀 유지
• Traductor chino - javanés: Tansah bale leluhur
• Traductor chino - vietnamita: giữ hội trường của tổ tiên
• Traductor chino - tamil: மூதாதையர் மண்டபம் வைத்து
• Traductor chino - maratí: वडिलोपार्जित हॉल ठेवा
• Traductor chino - turco: atalara salonu tutun
• Traductor chino - italiano: mantenere la sala degli antenati
• Traductor chino - polaco: Przechowywać salę przodków
• Traductor chino - ucraniano: Тримайте предків зал
• Traductor chino - rumano: Păstrați sala ancestrală
• Traductor chino - griego: Κρατήστε το προγονικό μέγαρο
• Traductor chino - afrikáans: hou die voorvaderlike saal
• Traductor chino - sueco: Håll den fäderneärvda hall
• Traductor chino - noruego: Hold doms hall

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «守祧»

Descubre el uso de 守祧 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 守祧 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

周禮注疏(春官宗伯):

云「女祧,女奴有才智者」,亦若也。云「奄如今之宦者」,漢以奄人爲内官,則名奄人廟爲祧,故^云:「不腆先君之祧,既挵以俟矣」是與天子同有一一祧,其遷主則惚藏於大祖廟,則謂大祖廟,不可復 ... 若將祭祀,則各以其服授尸,故列職【疏】「守祧」〇釋曰:遠廟爲祧。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

中国古今称谓全书 - 第 332 页

(汉书,朱买臣传) : "坐中惊骇,白守丞,相推排陈列中庭拜揭. ,【守吏】 11 守门或守关的官吏.唐,元结《欵乃曲》: "唱桡欲过平阳戌,守吏相呼问姓名。,【守臣】 011411 诸侯对天子的自称. ... 唐,杜甫《冬日洛城北谒玄宗皇帝庙》诗: "守祧严县礼,掌节镇非常。

吴海林, 1991

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 59 页

遠之廟,遷主入廟,當各從其班,穆入文祧,昭入武祧。主無所處,固當遷入祧也。鄭玄以二祧爲文王、武王王先公之廟祧,其遺衣服藏焉。」廟之遠主,其廟既遷,廟,有二祧。」則祧是遠祖廟也。「守祧掌守先廟,則遠主當遷。知其遷入祧者, ^ &云:「天子七也。喪畢而爲 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 313 页

及祭,帅其属而守其厉禁而跸之。郑司农云: "遮列禁人,不得令入。"〇跸,音毕。遮,章奢反。令,力呈反。【疏】注"郑司"至"令入"〇释曰:其属还是胥徒,厉是遮列,跸是止行人,故云"遮列禁人,不得令入"也。守祧掌守先王先公之庙祧,其遗衣服藏焉。庙,谓大祖之庙及 ...

陈金生, 1995

中國歷代職官辭典 - 第 283 页

【守分】即"手分,。【守正】勋名。宋赐予中书、枢密臣僚、皇子、皇亲、文武臣僚及外臣的一种荣衔。参见"功臣"。 I 守令】旧时指郡守、县令 ... 【守挑】官名。周置。掌守天子祖庙。《周礼,春官》: "守祧掌守先王先公之庙祧。"又《春官,序官》"守祧"郑玄注: "远庙曰祧。

邱樹森, 1991

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 190 页

及祭,帅其属而守其厉禁而 8 毕之。及祭:祭祀之日。跸之:禁止^往行人。内祀由阍人守庙门,外祀因在郊外祭坛,故由典祀守禁。〇待到祭祀的那天,率领徒属警戒祭坛,禁止闲人进出。守祧掌守先王先公之庙祧,其遗衣服藏焉。先王:谓太祖及四亲庙。武王立七 ...

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 30 页

1 烏二祧則泥於祭法之文而云然奥吣經不入 0 : 4 疫廟之武已使悉主& ^文武#是也之我不繫乎歲遣主^ # ^貌謂又武 33 上 I 主藏一子羽對楚人云其收受 1 之^大夫亦稱祧則祧廟 4 八而守祧八人則凡廟皆冇蚬可見芙左傳鄆,崩枧刖先&亦稱祧不獨文武二^良 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

江蕃集 - 第 38 页

朱子以鄭注天子遷廟之主,以昭穆合藏於一一祧之中,王之祧主。一一祧者,指祧主言之,先公之主藏於后稷之廟爲一祧,先王之主藏於: ^、武之廟遠廟乎?遠廟即祧廟,不得云違經正文也。守祧之職,守后稷廟先公之祧主,文、武廟先也。在四屬之中者謂之親廟, ...

江藩, ‎漆永祥, 2006

中國古代職官辭典 - 第 20 页

音】尸只勿、 試令之 0 先祧 中漢書么音讀鬥鬥一釋釋官吏義義鬥鬥然建武音讀?1 詔;、明 1 書指宣 4 相潁自保農桑本守宰尋 ... 贰四人守祧管祭幺運司,杜甫宗廟的 0 郞官以上么注注宋史―1 杜工部草堂詩箋祧不拜正,選擎守祧嚴具禮守祧八人淦祖歸司志 ...

李成華, 1988

禮書通故 - 第 2 卷 - 第 48 页

黄以周, 王文錦 云:「瞜^ 5 ,天子有遠廟曰祧,將祧而去之,故曰祧。去祧曰壇,去壇曰琿,皆之遷廟。更鑿。則所祭衹及六世,餘爲無祀之鬼矣,豈禮也哉!毛大可謂四親廟外,别立一廟以藏遷主,謂之主皆與焉。如^ | !説,是^以守祧名職,僅守此高祖之祖父一一主,其餘 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «守祧»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 守祧 en el contexto de las siguientes noticias.

国号关系国运长短，暗藏玄机——中国历朝国号与国运风水大起底

《周礼・春官・守祧》中便有〝既祭，则藏其隋与其服〞的说法。 杨坚去〝辶〞取〝隋〞，初衷是想藉〝隋〞字给新朝带来好运，延长国运。但很快有人发现，〝隋〞字还 ... «NTDTV, Oct 14»

國號關係國運長短，暗藏玄機——中國歷朝國號與國運風水大起底

《周禮·春官·守祧》中便有「既祭，則藏其隋與其服」的說法。 楊堅去「辶」取「隋」，初衷是想藉「隋」字給新朝帶來好運，延長國運。但很快有人發現，「隋」字還不如「隨」字，並 ... «NTDTV, Oct 14»