Significado de "疏剌剌" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 疏剌剌 EN CHINO

疏	剌	剌
shū	là	là

QUÉ SIGNIFICA 疏剌剌 EN CHINO

definición de 疏剌剌 en el diccionario chino

Asesinato escaso 1. También como "E asesinato". También como "E picante". También como "E La La". 2. Onomatopeya. 3. Todavía hecho en voz alta, vacío.

疏剌剌 1.亦作"E剌剌"。亦作"E辣辣"。亦作"E喇喇"。 2.象声词。 3.犹言稀拉拉;空荡荡。

TRADUCCIÓN DE 疏剌剌

Conoce la traducción de 疏剌剌 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 疏剌剌 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 疏剌剌
• Traductor chino - español: Asesinato asesinato Sparse
• Traductor chino - inglés: Sparse assassination assassination
• Traductor chino - hindi: विरल हत्या हत्या
• Traductor chino - árabe: اغتيال اغتيال متفرق
• Traductor chino - ruso: Редкие убийство убийство
• Traductor chino - portugués: Dispersa assassinato assassinato
• Traductor chino - bengalí: বিরল হত্যা হত্যা
• Traductor chino - francés: Sparse assassinat assassinat
• Traductor chino - malayo: Jarang pembunuhan pembunuhan
• Traductor chino - alemán: Sparse Ermordung Ermordung
• Traductor chino - japonés: スパース暗殺暗殺
• Traductor chino - coreano: 스파 스 암살 암살
• Traductor chino - javanés: mejahi mejahi suku cadang
• Traductor chino - vietnamita: Thưa thớt ám sát ám sát
• Traductor chino - tamil: அடர்த்தியற்ற படுகொலை படுகொலை
• Traductor chino - maratí: विरळ हत्या
• Traductor chino - turco: Seyrek suikast suikast
• Traductor chino - italiano: Sparse assassinio assassinio
• Traductor chino - polaco: Rzadki zabójstwo zabójstwo
• Traductor chino - ucraniano: Рідкісні вбивство вбивство
• Traductor chino - rumano: Sparse asasinat asasinat
• Traductor chino - griego: Αραιά δολοφονία δολοφονία
• Traductor chino - afrikáans: Yl sluipmoord sluipmoord
• Traductor chino - sueco: Glesa mordet mordet
• Traductor chino - noruego: Sparsom attentat attentat

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «疏剌剌»

Descubre el uso de 疏剌剌 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 疏剌剌 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

語言風格與文學韻律 - 第 206 页

生金閣三) ^疏剌剌寒風起〔疏剌剌,寒風聲。殺狗勸夫二) ^是誰人懲般酣睡喝瞜瞜〔喝嘍嘍,鼾聲。硃砂擔二) ^見董卓廝琅琅將酒盞躬身放〈廝琅琅,金屬相碰聲。連環計三) 29.11 也曾緝林林劫寨偷營〔緝林林,步聲。氣英布二)撲剌剌馬攢蹄〔撲刺刺,馬跑聲。

竺家寧, 2005

杭州师范学院学报 - 第 80 页

剌剌"是本书常见的动词、形容词词尾,如"大剌剌" (一回〉、"涩剌剌" (十九回)、"惹气剌剌" (二十一回〉、"怪剌剌" (二十五回〉、"拉剌剌" (二十六回。张竹坡本作"拉着"〉、"噪剌剌" (三十三回〉、"说皙剌剌"、"白剌剌" (五十一回〉、"焦剌剌" (五十三回〉、"疏剌剌" ...

杭州师范学院. 学报编辑部, 1993

西廂記:

疏剌剌林梢落葉風,昏慘慘雲際穿窗月。【得勝令】驚覺我的是顫巍巍竹影走龍蛇,虛飄飄莊周夢蝴蝶,絮叨叨促織兒無休歇,韻悠悠砧聲兒不斷絕。痛煞煞傷別,急剪剪好夢兒應難捨;冷清清的咨嗟,嬌嘀嘀玉人兒何處也!【僕云】天明也。咱早行一程兒,前面打火 ...

王實甫, 2014

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 56 页

離恨重疊,破題兒第一夜」 165 、「綠依依牆高柳半遮,靜悄悄門掩清秋夜,疏剌剌林梢落葉風,昏慘慘雲際穿窗月」 166 情景交融的描寫手法,皆透顯著詩人敏感與細膩心思。它們不僅成功地營造了迷離冷清的場景,也貼切傳神地抒寫了劇中男女依依不捨的別 ...

張錦瑤, 2007

古汉语简论 - 第 42 页

丙、三音节的,如:疏剌剌搴拟风声,例: "疏剌剌刷落叶被西风扫。" (白仁甫:《梧桐雨》〉忽鲁鲁摹拟风声,例: "忽鲁鲁风闪得银灯爆。"〈同上〉厮琅琅摹拟风吹殿铎所发声,例: "厮琅琅殿铎鸣。 9 ^同上〉扑簌簌摹拟风吹动帘子声,例: "扑簌簌动朱箔。"〈同上〉吉丁当 ...

殷孟伦, 1979

周禮注疏(秋官司寇): - 第 17 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「而生齒』三字。」「男八月而生齒」,孫校:「「男八月』下,蜀石經奪「刺」,孫校:「依^注,「刺』當作『刑』。」「而」,閩本同,監本、毛本作「以」,依經所改。「法重』。」「漢重」,孫校:「「漢重』疑誤,閩本同。或當爲「刺」,孫校:「『刺』,蜀石經誤作『剌』, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

王国维文选 - 第 59 页

疏剌刺林梢落叶风,昏惨惨云际穿窗月。〔得胜令〕惊觉我的是颠巍巍竹影走龙蛇,虚飘飘庄周梦蝴蝶,絮叨叨促织儿无休歇,韵悠悠砧声儿不断绝;痛煞煞伤别,急放煎好梦儿应难舍,冷清清的咨嗟,娇滴滴玉人儿何处也?此犹仅用三字也。其用四字者,如马致远《 ...

王國維, 2009

七十二朝人物演義:

一日,天色微寒,管仲的身上衣衫單薄,偶然出遊郊外,可恨那幾陣西風疏剌剌的,偏向這敝衣縫中吹進,凍得身上肌粟如麻,行走不前,不覺仰天長歎道:「老天,你既生了我管仲在世,也該與我些事業去做,庶幾策定禁中,功成野戰,抑或不然,便可易仕為農,樂飢衡沁, ...

朔雪寒, 2014

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 败叶飘,疏刺剌刷落叶被西风扫,忽鲁鲁风闪得银灯爆,厮琅琅鸣殿铎,扑簌簌动朱箔,吉丁当玉马儿向檐间闹。〔倘秀才〕闷打颏和衣卧倒,软兀剌方才睡着。忽见青衣走来报,道太真妃将寡人邀、要乐。〔双鸳鸯〕斜觯翠鸾翘,浑一似出浴的旧风标,映着云屏一半 ...

盛庆斌, 2013

文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 111 页

高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善 京都中南都賦八五七【注】《蒼頡篇》曰:摟,搏也。《説文》曰:徤"距門也。又曰:扃,外閉之關也。古熒切。爾其則有謀臣武將,皆能摟戾執猛,破堅摧剛,排楗陷扃,蹵蹈咸陽。語刺剌不能休。今人多讀爲「辣」;蓋此字之混久矣。〇刺、虐" ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «疏剌剌»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 疏剌剌 en el contexto de las siguientes noticias.

康生解《西厢记》:专家没看到王实甫的春秋之笔

... 不倩疏林挂住斜晖”，和“绿依依墙高柳半遮，静悄悄门掩清秋夜，疏剌剌林梢落叶 ... 的是“触目凄凉千万种，见滴溜溜的红叶，淅零零的微雨，率剌剌的西风”，写的是“ ... «搜狐, Nov 13»