Pulsa para ver la definición original de «双城记» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Cuento de dos ciudades
双城记
"Un cuento de dos ciudades" es un escritor británico Charles Dickens por una Revolución Francesa ya que el fondo escrito por las largas novelas históricas, la trama conmovedora, es uno de los clásicos más famosos del mundo, la historia de París , Las dos ciudades más importantes de Londres para unirse, rodeadas de un hombre y un hombre, y el hombre y su esposa, llevaron a la pareja a comenzar la historia de San Antonio. La novela describe cómo los nobles corrompen, cómo dañar a las personas, los corazones de la gente de la acumulación de odios aristocráticos, llevaron a la inevitable Revolución Francesa. La idea principal de este libro es el amor y el sacrificio personal, el título de la "ciudad dual" se refiere a París y Londres. ... 《双城记》（英语：A Tale of Two Cities）是英国作家查尔斯·狄更斯所著的一部以法國大革命为背景所写成的长篇历史小说，情節感人肺腑，是世界文學經典名著之一，故事中將巴黎、倫敦兩個大城市連結起來，围绕着曼奈特医生一家和以德法奇夫妇为首的圣安东尼区展开故事。小说里描写了贵族如何败坏、如何残害百姓，人民心中积压对贵族的刻骨仇恨，导致了不可避免的法国大革命。本书的主要思想是为了爱而自我牺牲，書名中的「雙城」指的是巴黎與倫敦。...
Novelas de Shuangchengji. El británico Dickens hizo en 1859. En el contexto de la Revolución Francesa, la experiencia de pasar a un hombre que estuvo encarcelado durante 18 años por denunciar crímenes aristocráticos, Mannett, refleja la persecución de la gente de la aristocracia feudal. Al mismo tiempo, también describió a Charlie Dani, un noble que renunció automáticamente a su título y territorio. Después de que la gente capturara a Bastille, fueron ahorcados. Carden, un joven británico con un parecido con Dani, anticipó su conciencia culpable a la esposa de Dani en lugar de a Dani en la Guillotina. 双城记 长篇小说。英国狄更斯作于1859年。以法国大革命为背景，通过因揭发贵族罪行被监禁十八年的医生曼奈特的经历，反映封建贵族对人民的迫害。同时又描写自动放弃爵位和领地的贵族查理・达尼，在人民攻陷巴士底狱后，被捕判处绞刑。外貌酷似达尼的英国青年卡尔登，出于对达尼妻子的爱慕，代替达尼上了断头台。
Pulsa para ver la definición original de «双城记» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «双城记» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 双城记
EJEMPLOS DE USO
10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «双城记»
Descubre el uso de 双城记 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 双城记 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
双城记（经典世界名著）:
狄更斯. 双城记(经典世界名著)〔英〕狄更斯著;曾琳钧编译==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 目录第一部死人复活第一章时代第二章邮车第三章夜间黑影.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «双城记»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 双城记 en el contexto de las siguientes noticias.
