Significado de "水喉" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 水喉 EN CHINO

水	喉
shuǐ	hóu

QUÉ SIGNIFICA 水喉 EN CHINO

Faucet

水龍頭

El grifo es una válvula que controla el flujo de agua. Los lavabos británicos o los grifos de bañera suelen estar fríos y separados por calor en ambos extremos. En los Estados Unidos y otros países, en su mayoría mezclados. Este último está en el agua fría y caliente mezclada antes del agua, por lo que puede controlar la temperatura diferente al agua. La principal materia prima para la aleación de cobre y zinc. Si el grifo se instala por separado, el agua del grifo no necesariamente es caliente o fría. Por lo general, el grifo caliente generalmente tiene una luz roja o un símbolo, y el grifo frío generalmente tiene una luz azul o verde o un símbolo. En los países de habla inglesa, los grifos también se marcan con una "H" o "C" que representa frío o calor. La mayoría de las casas residenciales, comerciales e industriales tienen un grifo delante de ellas, están equipadas con un orificio para las cuatro esquinas del interruptor, para no atravesar a las personas con agua. ...

水龍頭是一個控制水的流止的閥門。英國盥洗盆或是浴缸的水龍頭通常是冷、熱分離的兩端。在美國以及其他國家，大多是混合式水龍頭。後者是在冷、熱水混和後才出水，因此可以控制不同的溫度來用水。而水龍頭主要原料為銅與鋅合金。 如果單獨安裝水龍頭，自來水不一定是熱的或是冷的。通常熱的水龍頭一般有一個紅色指示燈或是符號，而冷水龍頭一般有一個藍色或綠色指示燈或是符號。在英語為母語的國家，水龍頭也經常標有一個“H”或“C”代表熱或冷。 大多數住宅房、商業和工業屋門前都有個水龍頭，他們都配有一個內孔為四角型的開關，以免路人亂用水。...

definición de 水喉 en el diccionario chino

Manguera 1 boquilla de pulverización de agua. 2 se refiere al toque.

水喉 1.水龙的喷水口。 2.指水龙头。

TRADUCCIÓN DE 水喉

Conoce la traducción de 水喉 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 水喉 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 水喉
• Traductor chino - español: Plomería
• Traductor chino - inglés: Plumbing
• Traductor chino - hindi: पाइपलाइन
• Traductor chino - árabe: أنابيب المياه
• Traductor chino - ruso: водопровод
• Traductor chino - portugués: encanamento
• Traductor chino - bengalí: নদীর গভীরতানির্ণয়
• Traductor chino - francés: tuyauterie
• Traductor chino - malayo: Plumbing
• Traductor chino - alemán: Plumbing
• Traductor chino - japonés: 配管
• Traductor chino - coreano: 연관
• Traductor chino - javanés: Plumbing
• Traductor chino - vietnamita: Hệ thống nước
• Traductor chino - tamil: குழாய்கள்
• Traductor chino - maratí: प्लंबिंग
• Traductor chino - turco: su tesisatı
• Traductor chino - italiano: Plumbing
• Traductor chino - polaco: Krok po kroku
• Traductor chino - ucraniano: водопровід
• Traductor chino - rumano: sanitare
• Traductor chino - griego: υδραυλικά
• Traductor chino - afrikáans: loodgieter
• Traductor chino - sueco: VVS
• Traductor chino - noruego: Rørlegger

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «水喉»

Descubre el uso de 水喉 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 水喉 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

港式中文與標準中文的比較　第二版: - 第 156 页

而在港式中文裏,「喉」除了有跟標準漢語一樣的用法外,還是英語'hose'的音譯詞,表示「由鐵、橡膠或者塑膠製成的管道」的意思,而且可以衍生表示各種各樣的管子。當然主要是指「水喉」。例如: (26)至樓梯附近,然後與居民一起拉喉救火。(全球首個華語共 ...

石定栩, ‎邵敬敏, ‎朱志瑜, 2006

e-中二高级华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

[搭配]循环不息|循环往复|循环系统|血液循环|恶性循环[近义]轮流[生字]循 xVn 注释:依照;沿袭;遵守。构词:循环|循例(依照常例)|循序(顺着次序)|遵循(依照)|因循(沿袭) 8 水喉 shuHhLu (第15面/第19行) [解释]自来水管上的开关。[英文] tap [例句] 1 我家水 ...

杨学敏, 2012

香港粵語慣用語研究 - 第 162 页

水系列”─磅水、回水、沓水、度 t k6 水(或說“蔗水”,諧“借水”)、插水(或“潛水”)、放水、通水、睇水、買水、散∫an3 水、縮水、心水、醒水、威水、水皮(或“水斗”)、水頭、吊鹽水、半桶水、交水費、食水深、一水、一尺水、一撇水(或“一干水”)、一盤水、大水喉、 ...

曾子凡, 2008

Shu, ren sheng - 第 93 页

一件小事前些时候,家里一个装在洗脸盆的水喉坏了。在过去,每逢家里的水喉不能把流水截断,点点滴滴的水流下来,我总是自己动手做,因为这项工作简单,只消有适当的活动扳钳,便可把水喉打开,把磨损了的橡胶垫圏取出,换上一块新的,工作便算完成, ...

杨天庠, 1980

倪匡短篇 - 第 151 页

叫聲引得所有人向老頭子望過來,那身形高大的顯然是首領,「呼」的]下,揮動看手中的水喉管,聲音之中,充滿了暴戾:「別理他,今晚出發,對方也是個狠腳色,埋身肉搏,不是你死,便是我亡!」老頭子在這時候,陡然霍地站起。乾枯的雙頰,在倉庫昏黃的燈光之下, ...

明窗出版社, 2008

心臟全接觸: - 第 128 页

... 與心臟相連,就像水喉與水泵的關係一樣 o 心臟是身的泵,負責將含有養料和氧分的血液運送至全身各部分,主動脈則是身體的大水喉。嘗試聯想一下,你家的水泵每分鐘都在工作,不停把水泵到水喉,日積月累,水喉便會生銹,內層剝落》甚至有破裂的危險。

陳偉光、馮子恩等著, 2005

鼓勵孩子100金句 - 第 671 页

例如上洗手問時忘記關電燈、洗手後忘記關上水喉、起床沒有收拾好被單等。雖然爸爸媽媽都想把孩子教好'但心急起來反而變成長篇大論的教訓孩子一頓!請不要這樣啊!因為以孩子的注意力、理解重心的能力'根本還未發展成熟'他們未必能夠掌握爸爸 ...

星島出版, 2003

做業主的第一堂驗樓課: - 第 138 页

... 超過或接近 25 年就應該更換了。就過往經驗,漏水的水喉中,熱水喉佔約 85%,睇樓時多留意熱水喉的外況,若它被遮蓋,就要預留費用更換。不良後加物驗過很多二手居屋單位中,部分有不良裝置物:改位的曬衣架、露台用窗戶密封、窗框上加裝冷氣架等, ...

詹濟南, 2015

鲁师笑话集: - 第 30 页

摄影师提高嗓子,说:“明天来看底片,包你满意!”修理水喉有个吝啬鬼,家里的水喉坏了,见水务局派了五个工人上门儿来,连忙上前阻止,说: “慢着!你们瞧我家只有一条水管,怎地却派了这么多人来修理;到时候,修理费该怎么算呀?”其中一个工人听了,很不高兴, ...

Teoh Huat, 2013

美国一月游 - 第 81 页

每隔百多米装一水喉(如城市马路旁的消防水喉)露出地面。天早时,再将一根很长的水管(四、五百米)接到水喉上,这根水管上有许多龙头。这样,水喉一开,水就通过水管上的龙头喷射出去,撤在田里。而这根四、五百米长的水管又是架在十几个车轮上的, ...

谢文清, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «水喉»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 水喉 en el contexto de las siguientes noticias.

張達棠:水喉焊料為「鉛兇」

【文匯網訊】(記者文森)房屋委員會公屋食水質量控制問題檢討委員會22日舉行第七次鉛水小組會議，主席張達棠會後表示，初步相信屋邨食水含鉛的源頭來自水喉焊接 ... «香港文匯報, Sep 15»

15化驗所獲認可加強水喉配件驗證

鉛水風波引起全港關注水喉配件質素，水務署上月通知業界收緊水喉配件驗證制度，由以往終身制變成5年覆檢一次。對於業界關注新措施會影響工程進度，水務署將 ... «加拿大星島日報, Sep 15»

要聞港聞- 水喉焊料判上判

據了解，會上4個鉛水屋邨總承辦商，包括中國建築、瑞安承建、保華建築營造及有利建築，及3個涉事水喉分判商包括何標記、金日工程及盈電工程均有到場。張達棠 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

投资外汇要求退钱变借钱水喉技工损失逾6000

23岁林姓水喉技工把5520令吉，汇给素未谋面的男子进行外汇投资后，深觉不妥而要求退钱，数天后竟有阿窿登门指已把3500令吉“贷款”汇入技工银行户头，技工父亲 ... «光华日报, Sep 15»

政府拟重罚违规水喉匠

简国梁表示，如果有水喉匠使用不合资格含铅的物料，而引致食水含铅，这种蓄意行为，有机会即时停牌。 他透露，水务署方的口风，他们倾向如果蓄意做犯法行为，可 ... «自由亚洲电台, Sep 15»

違規水喉匠擬永久停牌

政府亦考慮加強對違規水喉匠的罰則，若使用含鉛焊料會即時永久停牌。不過，英國特許水務學會香港分會前主席簡國樑在電視節目稱，如果報告矛頭指向水喉匠和 ... «雅虎香港, Sep 15»

何文田合一堂學校水喉含鉛量超標1.5倍

位於何文田的合一堂學校，日前發出通告指，在校內抽取了5個水辦化驗，結果驗出巴富校舍一個課室水喉含鉛量超標1.5倍，達24.8微克，超出標準14.8微克。 通告指， ... «香港經濟日報, Sep 15»

水務署要求由水喉匠焊接喉管業界稱操之過急

水務署近日向業界發出通函，要求所有用軟焊方法連接銅喉管的水管工程，必須根據法例規定，由持牌水喉匠親自施工。 業界批評水務署操之過急，因為現時大部分水 ... «雅虎香港, Ago 15»

水管軟焊新指令必須持牌匠操刀

本報獲悉，水務署近日向業界再發通函，決定收緊現有《水務設施條例》，要求所有使用軟焊方法連接銅喉管的水管工程，須由持牌水喉匠親自操刀。代表本港六大水務 ... «雅虎香港, Ago 15»

東方日報A1：水喉焊料鉛兇超標949倍

【on.cc東網專訊】 鉛水風波不斷擴大，中招樓宇由公屋蔓延至私樓及學校，含鉛焊料被指是「鉛兇」。東方報業集團委託認可化驗所檢測市面有售六款水喉焊料及配件， ... «on.cc東網, Ago 15»