Significado de "水溲" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 水溲 EN CHINO

水	溲
shuǐ	sōu

QUÉ SIGNIFICA 水溲 EN CHINO

definición de 水溲 en el diccionario chino

Ver Shuizhu "pastel de agua".

水溲 见"水溲饼"。

TRADUCCIÓN DE 水溲

Conoce la traducción de 水溲 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 水溲 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 水溲
• Traductor chino - español: orinar agua
• Traductor chino - inglés: Water urinate
• Traductor chino - hindi: जल पेशाब
• Traductor chino - árabe: التبول المياه
• Traductor chino - ruso: Вода мочиться
• Traductor chino - portugués: urinate água
• Traductor chino - bengalí: জল প্রস্রাব
• Traductor chino - francés: uriner de l´eau
• Traductor chino - malayo: kencing air
• Traductor chino - alemán: Wasser urinieren
• Traductor chino - japonés: 水の排尿
• Traductor chino - coreano: 물 소변
• Traductor chino - javanés: Urinate Water
• Traductor chino - vietnamita: Đi tiểu nước
• Traductor chino - tamil: நீர் சிறுநீர் கழிக்க
• Traductor chino - maratí: पाणी लघवी
• Traductor chino - turco: Su urinate
• Traductor chino - italiano: urinare acqua
• Traductor chino - polaco: woda oddawać
• Traductor chino - ucraniano: вода мочитися
• Traductor chino - rumano: urina de apă
• Traductor chino - griego: ουρούν νερό
• Traductor chino - afrikáans: water urineer
• Traductor chino - sueco: vatten urinera
• Traductor chino - noruego: vann urinere

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «水溲»

Descubre el uso de 水溲 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 水溲 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国饮食谈古 - 第 62 页

东汉桓帝时的尚书崔宴的《四民月令》一书,有"距立秋,毋食煮饼及水溲饼"的记载,据考证, "水溲饼"即最早的水煮无馅面食,亦即中国面条的先河。至于"煮饼" ,有人认为是"煮面"。笔者认为,东汉时的"煮饼" ,有可能是油炸饼,理由是,一、《四民月令》一书将煮 ...

王仁兴, 1985

儀禮注疏(凶禮): - 第 173 页

... 一司垣氏所取月中之水,與此明齊新水别。鄭引之者,之说齊。及取明水,皆貴新也。」據彼注,明水則^ ^新也」者,彼注云:「浼猶清也。五齊濁,涞之使清,謂謂以新水漬麴乃溲醸此酒,又引 28 「明水浼齊貴新水溲醸此酒也」者,鄭以溲水邊爲之,與縮字義異,酒」。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

秦漢風俗 - 第 64 页

漢代之餅,又可分爲煮餅、水溲餅及水引餅。煮餅是將較厚的死麵蒸餅掰碎,放入湯中煮後食之。頗類似今西北一帶流行的羊肉泡嫫。水溲餅則是將未發酵的麵片或麵條投入湯中煮熟而食。這兩種餅因爲均用未發酵的死麵入湯,故往往堅硬難消化。《初學記》 ...

韓養民, ‎張來斌, 1987

秦汉文化史 - 第 107 页

据东汉刘熙《释名,释饮食》等书记载,因汉代饼的种类较多,既有馄饨 1 ,也有汤煮的死面饼"煮饼" ,发酵面作的"酒溲饼" ,未发酵的称"水溲饼" 2 ,面条叫"索饼"、"水行饼" 3 ,馒头叫"蒸饼" 4 。此外还有与饼同类的"饵" 5 或称"餻" 6 。:汉人的肉食,仍然是以牛、 ...

韩养民, 1986

岭表录异校补 - 第 65 页

商璧, ‎潘博, ‎刘恂, 1988

中国饮食文化史 - 第 51 页

民间亦是如此,崔瘥的《四民月令》告诫人们"立秋,无食煮饼与水溲饼"。"煮饼"即煮面条, "水溲饼"指过水面,二者皆为"死面" (未发酵过)制作,难于消化,过水面又很凉,更不宜秋凉之后食用,由此可见当时民间很流行吃面。讲究的面条用肉汁或鸡汤和面,《杂五行 ...

王学泰, 2006

十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 187 页

... 明水浼齊貴新水溲讓此酒也」者,鄞以溲水邊爲之,與縮字義異,酒」。〇注「明齊」至「爲艘」。〇釋曰:云「言以粢,稷也。皆非其次。今文溲爲餿。【疏】「明齊溲貴新也。」或曰:當爲明視,爲兔腊也。今文曰明粢。也。言以新水溲醸此酒也。^ ^曰:「明水浼齊,

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

中国农业科学技术史稿 - 第 233 页

这里水溲饼是指用没有发酵过的面( "死面" )做的饼,酒溲饼则是指用发酵的面做的饼 2 。可见我.国东汉时代已懂得发面了。饵,《说文》作"粱,粉饼也"。又有粢、 1 ^、粢、泠、埯、炕、(園)等别称 3 。 8 馆"、"姿"的名称,《周礼》中已出现。到汉代这类食品更为 ...

梁家勉, 1989

汉族风俗文化史纲 - 第 114 页

汤饼,又称"水溲饼" ,《四民月令》曰: "五月... ...毋食食煮饼及水溲饼。"饭,南方以米饭为主,北方则有麦饭、粟饭、黍饭和菽饭等。(图 29 〉秦汉时的副食主要有肉食和蔬菜。与先秦比,肉食比重有所增加,但普通人仍以蔬菜为主。秦汉蔬菜,除传统品种外,还有从 ...

徐杰舜, ‎周耀明, 2001

倚杖聽江聲 - 第 2 卷 - 第 760 页

細環餅(又名寒具)及截餅(又名蝎子: ) ,前者以蜜調水溲麵,後者以乳溲麵,都是脆餅,也用脂眘煎熟。餡餘,水溲麵,在油脂中炸熟,一面白,一面赤,不須翻轉。水引餺飪,肉汁溲麵以一尺長為一段,壓薄入沸水煮熟;餺飪則是拇指大小,二寸一段,急火煮食。切麵粥,掐 ...

許倬雲, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «水溲»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 水溲 en el contexto de las siguientes noticias.

[月见中秋]月饼价格亲民100～300元礼盒最好卖

水溲成模入火炙，铁炉扬炭时铮从。和酥馅果更奇绝，列肆错杂鱼豆桩。” 这是清代清官、书画家钱沣写的一首描绘当时月饼制作的七言六句诗。在每年的农历八月十五 ... «千龙网, Sep 15»

临涣月饼：家乡味中秋情

水溲成模入火炙，铁炉扬炭时铮从。和酥馅果更奇绝，列肆错杂鱼豆桩。”清代书画家钱沣用简净文字勒出制作月饼的原始手法，临涣镇上多家月饼店至今也大体依循 ... «淮北新闻网, Sep 15»

古人都能吃到什么?

东汉崔寔(约公元103~170年)在《四民月令》中记载了“水溲饼”、“煮饼”，这是迄今为止关于面条的最早文字记载。需要注意的是，当时的“饼”和今天的含义并不相同。 «凤凰网, Sep 15»

古人吃什么？汉代面条三国馒头宋代吃油炒青菜

东汉崔寔（约公元103~170年）在《四民月令》中记载了“水溲饼”、“煮饼”，这是迄今为止关于面条的最早文字记载。需要注意的是，当时的“饼”和今天的含义并不相同。 «人民网, Ago 15»

五花八门中国面

可见，面条的种类早就比较多了。 面条，源于我国汉代，原称“汤饼”。“汤”乃开水，“饼”者“并也”。把松散的面粉糅合在一起煮而食之，故又有“煮饼”、“水溲饼”、“汤玉”之称。 «搜狐, Jul 15»

衛食篇--吃麵花樣多

麵條的歷史由來以久，據文獻載述，麵條文化可追溯至「東漢」時代，在立秋期，民間以食「水溲餅」、「煮餅」為食糧，就是中國麵條的起源，魏晉時期稱為「湯餅」，古書有 ... «星島日報-美國版, Jul 15»

百家廊：白山藥

出自清人的《調鼎集》）」、「山藥蒸熟去皮，切片暴燥，磨細，計六升；白糯米新起浙，碓粉，計四升，白砂糖二斤，蜜水溲之，復碓，篩甑中，隨界之，蒸粉熟為度。（出自明人 ... «香港文匯報, Jun 15»

清明节有哪些特色美食

另外，贾思勰的《齐民要术》中还记载了另一种寒食节的食品─环饼。「环饼，一名寒具，以蜜调水溲面」。油炸至金黄色後即可食用，味道极为脆美，相当近似现在的点心。 «中国食品科技网, Mar 15»

手擀犁面

面条最初只称为“饼”、“水溲饼、煮饼”，这便是中国面条先河——“饼，并也，溲面使合并也”，其意指用水将面粉和在一起所做出的食品均称之为“饼”；以水煮的面条或面块 ... «汉丰网, Sep 14»

古代文人关于中秋的诗词歌赋

水溲成模入火炙，铁炉扬炭时铮从。和酥馅果更奇绝，列肆错杂鱼豆桩。是夕人家无老少，邀神福惠同纷咙。已号中庭净扫地，旋呼动舍高拓墙……”民间过节之热闹 ... «搜狐, Ago 14»