Significado de "顺比滑泽" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 顺比滑泽 EN CHINO

顺	比	滑	泽
shùn	bǐ	huá	zé

QUÉ SIGNIFICA 顺比滑泽 EN CHINO

definición de 顺比滑泽 en el diccionario chino

Suave que la pala lisa: siga el significado de los demás; resbaladizo: palabras brillantes. Con un lenguaje elegante, desciende el significado de otros.

顺比滑泽 顺比：顺着别人的意思；滑泽：言语圆滑。用圆滑的语言，顺着人家的意思说。

TRADUCCIÓN DE 顺比滑泽

Conoce la traducción de 顺比滑泽 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 顺比滑泽 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 顺比滑泽
• Traductor chino - español: Shunbihuaze
• Traductor chino - inglés: Shunbihuaze
• Traductor chino - hindi: Shunbihuaze
• Traductor chino - árabe: Shunbihuaze
• Traductor chino - ruso: Shunbihuaze
• Traductor chino - portugués: Shunbihuaze
• Traductor chino - bengalí: পরিহার চক স্লিপ অনুপাত
• Traductor chino - francés: Shunbihuaze
• Traductor chino - malayo: nisbah slip Shun Chak
• Traductor chino - alemán: Shunbihuaze
• Traductor chino - japonés: Shunbihuaze
• Traductor chino - coreano: Shunbihuaze
• Traductor chino - javanés: aspek slip Shun Chak
• Traductor chino - vietnamita: Shunbihuaze
• Traductor chino - tamil: கலைத்தல் சக் சீட்டு விகிதம்
• Traductor chino - maratí: टाळणे चक स्लिप प्रमाण
• Traductor chino - turco: Parlaklıktan daha Cis
• Traductor chino - italiano: Shunbihuaze
• Traductor chino - polaco: Shunbihuaze
• Traductor chino - ucraniano: Shunbihuaze
• Traductor chino - rumano: Shunbihuaze
• Traductor chino - griego: Shunbihuaze
• Traductor chino - afrikáans: Shunbihuaze
• Traductor chino - sueco: Shunbihuaze
• Traductor chino - noruego: Shunbihuaze

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «顺比滑泽»

Descubre el uso de 顺比滑泽 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 顺比滑泽 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

無求備齋韓非子集成 - 第 48 卷 - 第 43 页

0 順比。上, ,韓王安,書也"故稱, ,臣非;史記范睢傅云,秦王跽而請以敎, ,寡人;范睢曰,唯唯云 5 。若^者三。秦王跽曰,先生寡人,邪。范睢&云云。臣非^ ^畏而不,斤^ I 1 ^。 1137 匾七肾?。敢言,也^云^ 8 。也,亦是意也。罾所- &難,言者言順比滑澤. 0 皇矣云。克順 ...

嚴靈峯, ‎韓非, 1980

訓詁叢稿 - 第 225 页

... 顕非而澤這句話較爲費解。從句法結構來看, "順非"與上文"心達"、"行辟"、"言僞"、"記醜"等相排比,則應當也是主謂結構,把"順"字看成名詞較妥。 ... 其實《韓非子'難言篇》裏就説過: "言順比滑澤,洋洋繍纈然,則見以爲華而不實。"這個"順非而澤"的"澤"正是" ...

郭在貽, 1985

训诂学 - 第 94 页

例一,《荀子,宥坐》曾講到少正卯有五惡: "一曰心達而險,二曰行辟而堅,三曰言僞而辯,四曰記魄而博,五曰順非而澤。"其中的"記魏而博" ,據唐人楊 ... 順非而澤,即《韓非子,難言》所云: "言順比滑澤,洋洋繼纏然,則見以爲華而不實。"可是趙紀彬先生是怎樣解釋 ...

郭在贻, 2005

韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子

總團懷完:言順比滑澤,洋洋灑 A 然.則見以為華則見以為掘而不倫;多言繁稱,連類比物,則點累崙為醫團爾蠻繫露親袁用辭不悖逆.則見以為貪生而談-繁於文采為史慧轟收而任用總整說絲的罰情言則見以近樂露時稱古寸畫詭誕。繁於文采」則見以為,道法 ...

韓非子, 2015

郭在貽文集 - 第 1 卷 - 第 206 页

五、順非而澤這句話較爲費解。從句法結構來看, "順非"與上文"心逢"、"行辟"、"言僞"、"記醜"等相排比,則應當也是主謂結構,把"順"字看成名詞較妥。清人阮元謂" ... 其實《韓非子,難言》篇裏就説過: "言順比滑澤,洋洋纒纖然,則見以爲華而不實。"這個"順非而 ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

郭在贻文集/训诂丛稿/训诂学/敦煌變文集校译/旻盦文存 - 第 206 页

五、順非 W 澤這句話較為費解。從句法結構來看, "順非"與上文"心達"、"行辟"、"言偽"、"記醜"等相排比,則應當也是主謂結構,把"順"字看成名詞較妥。清人阮元謂"順"乃" ... 難言》篇襄就說過: "言順比滑澤,洋洋繩緘然,則見以為華而不實。"這個"順非而澤"的" ...

郭在貽, 2002

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

... 对陛下献计。现在使臣:不得通禀,则韩的信守无从得知了。那样秦就会放弃赵而移兵向韩,愿陛下能够再次考虑这个问题,并把贵国的答复赐告臣下。”难言【原文】臣非非难言也,所以难言者:言顺比滑泽,洋洋洒洒然,则见以为华而不实;敦祗恭厚,鲠固慎完, ...

蔡景仙, 2013

中國抒情傳統的再發現: 一個現代學術思潮的論文選集 - 第 1 卷 - 第 148 页

上冊,頁四八一四九。《韓非子,難言第二妄,陳奇猷《韓非子集釋》卷《論語,憲問篇》, [宋]米熹《四書章句集汪》能不說是一種懼謀了。另外,《難言》篇中則舉出一度量雖正」解的例子,說明運用言辭的艱難:、一義理雖全」的言辭卻反受到曲所以難言者,言順比滑澤, ...

柯慶明, ‎蕭馳, 2009

荀子斠證

荀子 阮廷卓 二一一魯之粥牛馬者不豫貢。^索新序雜事五而下更有能字 0 而致贵其上者也。,儒效篇~案記幕淵海五十二引羝正作禍。「注: .「既、與禍同 0 」猶^及其踞。,從同。皆其比 0 ,言顺比滑澤。」淮南子泰族篇:「則機樞調利,百脈九竅,其不顺比。」顺比並 ...

阮廷卓, ‎荀子, 1959

大戴禮記訂補

隱琴瑟順比卽順从也。詩皇矣:「克順克比。」卽克順克从,此分言之矣。」荀子王制篇:「使天下莫不順比從服。」韓非子難言篇:「言順比滑澤。」淮南子泰族篇:「莫不順比。」案比順卽从順。甲文金文比从一一字反正無別,往往通用。順比乃古人習語。莊子徐无鬼 ...

阮廷卓, 1965

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «顺比滑泽»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 顺比滑泽 en el contexto de las siguientes noticias.

古代中国没有修辞学？

古代中国没有可以与古希腊相比的修辞学。 .... 纯粹的权术手段，而对言说（修辞）极为慎重，故此韩非才有“难言”之叹：“言顺比滑泽，洋洋纚纚然，则见以为华而不实。 «网易, Jul 10»