Pulsa para ver la definición original de «丝绸之路» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Camino de seda
丝绸之路
Silk Road, a menudo conocida como Silk Road, la palabra primero del geógrafo del imperio alemán Ferdinand von Lee Hehoff en 1877 publicó "China - mis resultados de viaje". Silk Road se refiere generalmente a las rutas comerciales del norte de Europa y Asia y al sur de Tea Horse Road, en contraste con la dinastía Han occidental Zhang Qian a Changan como punto de partida y la clase de la dinastía Han Oriental para abrir las regiones occidentales a Luoyang como punto de partida: Central Plains, Guanzhong Plain, El Corredor Hexi, la Cuenca de Tarim, la región del Río de Asia Central entre el río Silk y el río Wuhu, el Gran Irán y las vías terrestres de los países mediterráneos. Esta carretera también se conoce como "Land Silk Road" para distinguir entre otras dos rutas que se dirigen al nombre "Silk Road". Porque por este camino al oeste del transporte de mercancías al mayor impacto de los productos de seda, así que este nombre. La dirección básica está programada para la dinastía Han, incluidas las rutas South Road, Middle Road, North Road. ... 絲绸之路，常簡稱為絲路，此词最早来自于德意志帝国地理学家费迪南·冯·李希霍芬於1877年出版的《中国——我的旅行成果》。 丝绸之路通常是指欧亚北部的商路，与南方的茶马古道形成对比，西汉时張騫以长安为起点和東漢時班超出使西域开辟的以洛阳为起点，经中原地区、关中平原、河西走廊、塔里木盆地，到锡尔河与乌浒河之间的中亚河中地区、大伊朗，并联结地中海各国的陆上通道。这条道路也被称为「陆路丝绸之路」，以区别日后另外两条冠以“丝绸之路”名称的交通路线。因为由这条路西运的货物中以絲綢製品的影響最大，故得此名。其基本走向定于两汉时期，包括南道、中道、北道三条路线。...
Silk Road 1. se refiere al antiguo camino de China a Europa. Hace tan solo tres mil años, nuestra gente trabajadora se dedicó a sedar seda de seda p. En la dinastía Han, la tecnología para la fabricación de seda mejoró nuevamente. Después de que el enviado de la dinastía Han Occidental Zhang Qian, de fabricación china para el transporte de seda persa p p Roma Asia Central y la costa mediterránea y otros lugares, causando sorpresa y aman a la gente de Occidente, la gente pone nuestro país llamado "país de la seda", esta ruta comercial conocida como "Silk Road", o simplemente "Silk Road". Sus principales rutas: Han Chang'an este, oeste y Corredor de Gansu Dunhuang, la llegada de dos puntos al norte y al oeste al sur de Dunhuang. Camino del sur a lo largo del pie del norte de las montañas de Kunlun a través de Kashgar Wada, camino del norte a través del Lop Nur, en el sur de la Tianshan Kuqa p por Akzo a Shule. Desde Shu Leung Ling Ling o al sur a la India, o hacia el oeste de Persia a los países mediterráneos. A lo largo de la Edad Media antigua y medieval, también intercambiamos otras mercancías, así como varias orientaciones económicas y culturales. "Ruta de la Seda", también a través de este ramal norte de las montañas Tianshan en los canales de la cuenca del río Ili de Xinjiang y oeste que, quien también a través del mar. 2. o directamente desde el suroeste de aeronaves, o re-utilización de vías marítimas de este sur oeste de Myanmar transportado, o se transporta a través de Asia Central Hong Kong el subcontinente indio, y luego transportado por el oeste paso por vías marítimas a través de Birmania. La Ruta de la Seda ha promovido históricamente los intercambios amistosos entre Europa y China. 丝绸之路 1.指古代由中国通向欧洲的道路。早在三千多年前，我国劳动人民就养蚕p缫丝p织绸。到了汉代，制造丝绸的技术又有了提高。西汉张骞出使西域后，我国制造的丝绸运输到中亚p波斯p地中海沿岸罗马等地，引起西方人民的惊奇和喜爱，人们便把我国称为"丝国"，把这条商路称为"丝绸之路"，或简称"丝路"。其主要路线:东起汉都长安，向西经河西走廊到达敦煌，从敦煌向西分南北两道。南道沿昆仑山北麓经和田至疏勒;北道经罗布泊沿天山南麓经库车p阿克苏至疏勒。由疏勒越葱岭或南往印度，或西经波斯往地中海诸国。在整个古代和中世纪亦多通过此路交流其他商品，以及东西方各种经济和文化。"丝绸之路"的支线亦有取道今新疆天山北面的通道及伊犁河流域西行者;亦有取道海上者。
2.或自我国南部直接西航，或经由滇缅通道再自今缅甸南部利用海道西运，或经由中亚转达印度半岛各港，再由海道西运。丝绸之路在历史上促进了欧p亚p非各国和中国的友好往来。
Pulsa para ver la definición original de «丝绸之路» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «丝绸之路» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 丝绸之路
EJEMPLOS DE USO
10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «丝绸之路»
Descubre el uso de 丝绸之路 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 丝绸之路 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
丝绸之路宗教文化
联合国科教文组织丝绸之路考察合作项目
周菁葆, 邱陵, 1998
2
海上丝绸之路
本书介绍了早期东西方海上航线的对接;宋元帝国对海洋贸易的经营;世界海洋贸易的新时代等。
李庆新, 2006
3
丝绸之路草原石人研究
联合国教科文组织丝绸之路考察合作项目
王博, 祁小山, 1995
4
丝绸之路河南道
本书得到洛阳日报社和洛阳邮政公司部分出版资助.
陈良伟, 2002
5
丝绸之路医药学交流研究
英文题名:The silk road medicine exchange reseorch
王孝先, 1994
6
丝绸之路: 东方和西方的交流传奇
博达著作权代理有限公司代理版权
Jean Pierre Drège, 1998
7
论广州与海上丝绸之路
本书论述了广州是我国海上“丝绸之路”的起点和发源地,并介绍了各个朝代海上“丝绸之路”的发展情况。
广州古都学会, 广州历史文化名城研究会, 1993
8
丝绸之路民族民间文学研究/丝绸之路研究丛书
本书由新疆维吾尔自治区学术著作出版基金资助出版.
雷茂奎, 李竟成, 1994
9
丝绸之路文献叙录
收录文献764篇。
甘肃省社会科学学会. 联合会, 甘肃省图书馆, 1989
10
丝绸之路考古研究
本书《“丝绸之路”新疆段考古新收获》、《盐湖古墓》、《对新疆古代文明的新认识》等24篇论文.
王炳華, 1993
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «丝绸之路»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 丝绸之路 en el contexto de las siguientes noticias.
