Significado de "夙孽" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 夙孽 EN CHINO

夙	孽
sù	niè

QUÉ SIGNIFICA 夙孽 EN CHINO

definición de 夙孽 en el diccionario chino

Peca vidas pasadas

夙孽 前世的冤孽。

TRADUCCIÓN DE 夙孽

Conoce la traducción de 夙孽 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 夙孽 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 夙孽
• Traductor chino - español: Su Nie
• Traductor chino - inglés: Su Nie
• Traductor chino - hindi: र एनआईई
• Traductor chino - árabe: سو نيه
• Traductor chino - ruso: Су Nie
• Traductor chino - portugués: su Nie
• Traductor chino - bengalí: সু NIE
• Traductor chino - francés: Su Nie
• Traductor chino - malayo: Su Nie
• Traductor chino - alemán: Su Nie
• Traductor chino - japonés: 蘇ニエ
• Traductor chino - coreano: 스와 니
• Traductor chino - javanés: su Nie
• Traductor chino - vietnamita: Su Nie
• Traductor chino - tamil: சு Nie
• Traductor chino - maratí: सु NIE
• Traductor chino - turco: Günaydın
• Traductor chino - italiano: su Nie
• Traductor chino - polaco: su Nie
• Traductor chino - ucraniano: Су Nie
• Traductor chino - rumano: su Nie
• Traductor chino - griego: Su Nie
• Traductor chino - afrikáans: Su Nie
• Traductor chino - sueco: Su Nie
• Traductor chino - noruego: Su Nie

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «夙孽»

Descubre el uso de 夙孽 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 夙孽 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

红楼梦鉴赏词典:

王夫人只得说道:“姑娘要行善,这也是前生的夙根,我们也实在拦不住。”(第一百十八回)夙慧亦作“宿慧”。佛教用语。指天生的或前世带来的智慧。〔例〕士隐本是有夙慧的,一闻此言,心中早已悟彻。(第一回)夙孽前世的冤仇。〔例〕(门子道)老爷只说善能扶鸾请 ...

裴效维, 2015

長眉真人:

我雖然放了點心,但你夙孽太重,你我既為夫妻,便應同共安危,惟想將來成就,助你免此一場大劫,本心還想再待兩月才行相見。今日大姊、二姊同了一女仙陳紫芹前來尋我,說我昨日不該遠離,你那魔孽不久恐要應驗,時機已迫。為此趕回,你果不見。他三人剛 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 201-250回

癩姑夙根功力,兩俱深厚,事前已得師長仙示和所賜道書,已有根基,一點就透,當時便可和易靜一樣運用。上官紅入門雖淺,一則生具仙骨慧心, ... 其實,妖屍資質真好,只是夙孽太重,一入邪道,便自陷溺日深,不可救藥了。聖姑和她也是夙孽,不然怎會留她至於 ...

還珠樓主, 2014

瑤華傳:

迨狐鬼思過服善而皈依,劍仙始生哀矜而收錄,仍責償夙孽,方能超度。為仙不因皈依收錄,便置夙孽於不問也。如狐鬼不為皈依,即入輪迴,如投胎後不償夙孽,不修功行,仍還狐鬼之原,蓋理勢然也。試問青埂山下之石,若不歷劫,豈不令其為石乎?抑絳珠草,不將 ...

丁秉仁, 2014

柳湖俠隱:

魯瑾乃她惟一愛徒,只為夙孽太重,又與乃師一樣性情,疾惡好殺,造下許多孽因。潘度始而還想自己兼有佛道、正邪諸家之長,欲以人定勝天,百計保全,結果惹了許多麻煩,師徒二人樹下不少強敵。眼看情勢日非,本身固然不怕,愛徒道力尚淺,如不應劫轉世,稍微 ...

還珠樓主, 2014

峨嵋前傳:

餘者按各人為惡大小,氣機相感,發生反應,受那無邊苦孽,落入以惡制惡的黑地獄。 ... 若是惡行較輕,或有一善之積,氣機相循,到了孽難受完,仍有一線生機 ... 老魔知此事關係未來雙方成敗甚大,但因原魂夙孽前定,魔女情癡太甚,終日悲戚,非嫁對方不可。

還珠樓主, 2014

天山飛俠:

不料雙方夙孽糾纏,娜妲見他是個少年修士,貌相英俊,又當奉命求偶之際,便不去理睬也不肯放過,這一尾隨正合心意。焦頊下山不久,無什經歷,哪知利害?先在附近深山之中鬥法三日夜。娜妲正要施展看家本領擒他,因問出是峨嵋門下,知道對方同門甚多。

還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014

風月夢: 風花雪月古典言情

自己坐在杌上,凝神思索了一回,提起筆來在竹紙上寫道:妾命不辰,生逢惡宿。椿萱早喪,姊妹凋零。悔落煙花,慚言家世。渾如逐浪桃花,宛似隨風揚柳。迎新送舊,備嘗艱苦。覆雨翻云:填還夙孽。幸遇袁郎,拔離苦海。夫與糟糠,仇如陌路。妾雖側室,寵佔專房。

邗上蒙人, 2015

大漠英雄:

於是決定愛戀到底,不問多麼險阻艱危,必以全力相助,代脫夙孽,轉危為安。由此成道長生,能得常共往還,於願已足。話雖如此,無奈男子心情終是難測,何況此人心又大癡,萬一熱情奔放,不可遏制,豈不難處?為此時刻留心。不料當日因受刺激太深,感激對方 ...

還珠樓主, 2014

女俠夜明珠:

如有危難之事,可將玉塊與他觀看,自能化解。今日投案的兩少年與居士一路上人,正可由此結交。還有居士雖慕道業,無如姻緣前定,更有夙世情孽,牽纏難捨,以後要費許多波折才能如願。尊夫人恐還不止一位,雖是夙孽,但以居士為人,也許人定勝天,化憂 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «夙孽»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 夙孽 en el contexto de las siguientes noticias.

《聊斋·四十千》里看到的“养育观”

相互理解，这可能就是蒲松林先生在《四十千》中“生者勿喜，死者勿悲”这等“夙孽”论 ... 结合倩文里“夙孽”的因果报应论，这句话意思是，你与别人互不相欠，你哪里会得 ... «齐鲁晚报, Sep 15»

读《红楼梦》札记：三教联手的葫芦奇冤

... 上设个乩坛，当堂扶乩，让军民人等只管来看，最后就说乩仙批了，死者冯渊与薛蟠“因夙孽相逢，今狭路既遇，原应了结”，薛蟠今已得了无名之症，被冯魂追索已死。 «新浪网, Abr 15»

【妙法莲花】妙善公主的修炼传奇（五）

她自小就是茹素，而且言语举动都带着几分佛家气息，人家说是夙根，或许有的。 .... 那一班被猛虎吃食的和尚，一定有他们的孽根，再不然就是前生的夙孽，否则决不会 ... «希望之声国际广播电台, Jul 13»