Significado de "岁赂" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 岁赂 EN CHINO

岁	赂
suì	lù

QUÉ SIGNIFICA 岁赂 EN CHINO

definición de 岁赂 en el diccionario chino

Sobornar a los países de la dinastía Song para la paz y la armonía en el extranjero cada año regalos.

岁赂 宋代国家为安边求和每年对外的赠物。

TRADUCCIÓN DE 岁赂

Conoce la traducción de 岁赂 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 岁赂 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 岁赂
• Traductor chino - español: años soborno
• Traductor chino - inglés: Years bribe
• Traductor chino - hindi: साल रिश्वत
• Traductor chino - árabe: سنوات رشوة
• Traductor chino - ruso: Годы взятки
• Traductor chino - portugués: anos suborno
• Traductor chino - bengalí: বছর বয়সী ঘুষ
• Traductor chino - francés: années pot de vin
• Traductor chino - malayo: rasuah tahun berusia
• Traductor chino - alemán: Jahre Schmiergeld
• Traductor chino - japonés: 年の賄賂
• Traductor chino - coreano: 년 의 뇌물
• Traductor chino - javanés: bribery taun-lawas
• Traductor chino - vietnamita: năm hối lộ
• Traductor chino - tamil: வயதான லஞ்சம்
• Traductor chino - maratí: वर्षीय लाचलुचपत
• Traductor chino - turco: Yaşında rüşvet
• Traductor chino - italiano: anni bustarella
• Traductor chino - polaco: lata łapówki
• Traductor chino - ucraniano: роки хабара
• Traductor chino - rumano: ani mită
• Traductor chino - griego: χρόνια δωροδοκία
• Traductor chino - afrikáans: jaar omkoopgeld
• Traductor chino - sueco: år muta
• Traductor chino - noruego: år bestikkelse

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «岁赂»

Descubre el uso de 岁赂 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 岁赂 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

炎徼紀聞:

近苗之弱者,歲分畜產而倍課其入,旅人經其境者,輒誘他苗劫之。官司探捕必謁溪清計,溪則要我重賄,期為剿之,乃捕遠苗之悍者,誣之為賊以應命。於是遠苗亦復憚而投之,以為寨主,鎮守內臣監軍總帥率有歲賂,益恣肆無忌,時時訌官苗,以收鷸蚌之利。弘治間 ...

田汝成, ‎朔雪寒, 2014

智囊全集: 明刻本

近苗之弱者,歲分畜產,倍課其人;旅人經其境者,輒誘他苗劫之。官司探捕,必謁溪請計。溪則要我重賄。而捕遠苗之不可用者,誣為賊以應命,於是遠苗咸憚而投之,以為寨主。監軍、總帥,率有歲賂,益恣肆無忌,時訌官、苗,以收鷸蚌之利。弘治間,都御史孔公鏞 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

改变时局的历史事件（上）: - 第 829 页

遗”,“且声、色、狗、马、土木、祷祠、甲兵、花石靡费之外,岁赂西、北二虏银绢以百万计,皆吾东南赤子膏血也!独吾民终岁勤动,妻子冻馁,求一日饱食不可得,诸君以为何如?”他估计当时形势,指出:“东南之民,苦于剥削久矣,近岁花石之扰,尤所弗堪。诸君若能 ...

林之满 萧枫 主编, 2014

宋代政治史 - 第 106 页

綺資治通拉長編卷五八景花元年十二月癸未;「甘利用至契丹寨,契丹以門南故地為言,利用輒沮之,其田主及母意稍怠,但欲歲取金帛,利用計 ... 續資治通鑑長編卷五八景德元年十二月丁亥;利用之再使契丹也,面請歲賂金幣之數,上日;「必不得已,雖百萬亦可。

林瑞翰, 1989

殊域周咨錄: - 第 1 卷

上諭胡廣等曰:「朕非欲並其土地,蓋以此輩自昔擾邊,至宋歲賂金幣,卒為大患。今既來朝,從所欲授一官,量給賜賚,損小費以彌重患,亦不得不然。」乃詔自開原東北至松花江以西,置衛一百八十四(曰建州,曰必裡,曰毛憐等名),所二十,為坫為地面者各七,選其酋 ...

朔雪寒, 2015

古文鉴赏辞典: 宋金元, 明代, 清代 - 第 1243 页

因为龙驾归天而未能实现,但已开了"赂契丹"的先声.宋真宗时,契丹大举南下,订立了屈甩的濱渊之盟.岁赂契丹银十万两.绢二十万匹。宋仁宗时,西夏发动了同宋王朝的战争,结果岁赂西夏银十万两、絹十万匹、茶叶三万斤;契丹也再次大军压境,岁增赂契丹 ...

陈振鹏, 1997

古文鑒赏辞典: 宋金元,明代,清代 - 第 1243 页

因为龙驾归天而未能实現,但已开了"赂契丹"的先声.宋真宗时,契丹大举南下,订立了屈埒的濱渊之盟.岁赂契丹银十万两.絹二十万匹.宋仁宗时,西夏发动了同宋王朝的战争,结果岁赂西夏银十万两,绢十万匹、茶叶三万斤;契丹也再次大军压境,岁增赂契丹银 ...

章培恆, 1997

誰寵我，像十七歲的女生 - 第 70 页

0 東、 3 路和賂路在臺北市有些公車歷史是很悠久的,從有公車以來就有它,而且號碼都沒變。例如 0 號公車,有 0 南、 0 北、 0 東和 O 西, 0 南、 0 東這兩路公車]直都在行駛。而我家附近的,則有 1 、 3 、伍和 m 這四條路線,從我有記憶以來就是這些號碼的 ...

洪淑苓, 2011

冯梦龙四大异书: 智囊, 谈概, 情史, 笑府 - 第 332 页

两人谋勇相资,横行夷落,近苗之弱者,岁分畜产,倍课其入。旅人经其境者,辄诱他苗劫之。官司探捕,必谒溪请计,溪则要我重贿,而捕远苗之不可用者,诬为贼以应命。于是远苗咸惮而投之,以为寨主, .监军总帅,率有岁赂,益恣肆无忌,时讧官苗, .以收鹬蚌之利。

冯梦龙, ‎杨军, 1994

. 智囊 - 第 286 页

两人谋勇相资,横行夷落,近苗之弱者,岁分畜产,倍课其人。旅人经其境者,辄诱他苗劫之。官司探捕,必谒溪请计,溪则要我重贿,而捕远苗之不可用者,诬为贼以应命。于是远苗咸惮而投之,以为寨主,监军总帅,率有岁赂.益恣肆无忌,时讧官苗,以收鹬蚌之利。

冯梦龙, ‎杨军, 2004

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «岁赂»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 岁赂 en el contexto de las siguientes noticias.

北宋拓边河湟之地：用政治手段与西夏争夺少数民族

继迁时年20岁，勇悍有智谋，他对其亲信宣称：虎不可离于山，鱼不可脱于渊，借故 .... 飞之费一岁至四百余万，北边岁赂七十余万而兵寝士休，累世无犬吠之警，西边岁 ... «中华网, Abr 15»

方腊一个被埋没和曲解的农民起义领袖

且声色、狗马、土木、祷祠、甲兵、花石靡费之外，岁赂西、北二虏银绢以百万计，皆吾东南赤子膏血也！”“独吾民终岁勤动，妻子冻馁，求一日饱食不可得，诸君以为何如 ... «中网资讯中心, Nov 14»

真相：宋江征讨方腊无历史依据小说家虚构

在誓师会上，方腊慷慨激昂地说：“天下国家，本同一理，今有子弟耕织，终岁劳苦， ... 且声色、狗马、土木、祷祠、甲兵、花石靡费之外，岁赂西北二虏（指辽、金二国）银绢 ... «中华网, Jun 11»

农民起义成败启示录：宋江未参与镇压方腊起义

且声色、狗马、土木、祷祠、甲兵、花石靡费之外，岁赂西北二虏（指辽、金二国）银绢以百万计，皆吾东南赤子膏血也。二虏得此，益轻中国，岁岁侵扰不已。朝廷奉之不敢 ... «中国新闻网, Jun 11»